beyond的粤语歌词的“译音”……太强悍啦

光辉岁月zhong xing hang hei gui ga dei shun hou钟声响起归家的讯号joy（英语发音） ta seng ming lei fong fe dai ding hei hui在他生命里仿佛带点唏嘘ha sei zian ke（“给”字无法译，大概是这样）ta dei yi yi黑色剪给他的意义si yi（“一”也无法译）seng fong hing fu sei dou zeng zhong是一生奉献肤色斗争中ning yiu（月也很难译啊，最后那个u就是汉语拼音中头上有两点的那个字母）ba yong yao bing zo se hui年月把拥有变做失去pei gung dei xang an dai zhuo kei mang疲倦的双眼带着期望gang ting zi yao can lou dei kui ho今天只有残留的驱壳ying ji gang fei sui yiu迎接光辉岁月fong yu zhong pou gen zi yao风雨中抱紧自由yi sheng ging go pong wong dei zeng za一生经过傍徨的挣扎zi shun ho guai bin mei luai自信可改变未来men sui yao neng zuo dou问谁又能做到喜欢你sei yu dai fong sa tou fong fen dei gai dou细 雨 带 风 湿 透 黄 昏 的 街 道mu hei yu sui suang an mou gu dei yang mang抹 去 雨 水 双 眼 无 故 地 仰 望mang hang gu dan dei mai deng望 向 孤 单 的 晚 灯si na sang gan dei gei yi是 那 伤 感 的 记 忆zai ci fan hei sen lei mou sou dei si ni再 次 泛 起 心 里 无 数 的 思 念yi wang ping ha fen xiu yin gua zai ling sang以 往 片 刻 欢 笑 仍 挂 在 脸 上yun nei ci ha kou wei zi愿 你 此 刻 可 会 知si wo zong sen dei suo sing是 我 衷 心 的 说 声hei feng nei喜 欢 你na suan an dong ying那 双 眼 动 人xiu seng geng mei ying笑 声 更 迷 人yun zai kou愿 再 可hin fu nei轻 抚 你na kou ai min yong那 可 爱 面 容wan sou su mong wa挽 手 说 梦 话jiang zuo ting象 昨 天nei gong wo你 共 我men dai lei sang dei wo ceng ging duo cong dong满 带 理 想 的 我 曾 经 多 冲 动mai yun yu ta sang ai nan you zi you屡 怨 与 她 相 爱 难 有 自 由mie mai ye lei zi wo dou hang每 晚 夜 里 自 我 独 行cui chu dang随 处 荡duo bing leng多 冰 冷yi mang wei liao zi wo zen za以 往 为 了 自 我 挣 扎cong ba zi从 不 知ta dei tong hu她 的 痛 苦至于其他的就不知道了楼上的说的不错听的多了就性了 

呵呵，我来个完整版的吧，原创，绝无抄袭楼上的：〈光辉岁月〉ZONG SIN HENG HEI GUI GA DI SEN HOU钟声响起归家的讯号ZHOE TA SUNG MAN LUI FONG FA DAI DIN HEI HUI在他生命里 仿佛带点唏嘘HA SEE GI FU KA TA DI YI YI黑色肌肤给他的意义SEE YA SUNG FONG HIN FU SEE DAO ZANG ZONG是一生奉献 肤色斗争中NIN YU BA YONG YAO BIN ZOU SA HUI年月把拥有变作失去PEI GVN DI SUANG NAN DAI ZE KEI MONG疲倦的双眼带着期望GUN TIN ZEE YAO CAN LOU DI QVE HUO今天只有残留的驱壳YIN ZEE GUANG FUI SUI YU迎接光辉岁月FONG YU ZONG POU GEN ZEE YAO风雨中抱紧自由YA SUNG GIN GUO PONG WONG DI ZEN ZA一生经过彷徨的挣扎ZEE SUNG HUO GUAI BIN MEI LUAI自信可改变未来MEN SUAI YAO NANG ZOU DOU问谁又能做到HUO FAO BA FEN FU SEE DI GAI HANG可否不分肤色的界限YUN ZE TOU DEI LUI BA FEN NEI NUO GOU DAI愿着土地里不分你我高低BANG FANG SEE CUAI SIN CUAI DI MEI LAI缤纷色彩闪出的美丽SI YANG TA MU YAO ER FEN HUAI MUI ZONG SEE CUAI是因它没有分开每种色彩〈走不开的快乐〉HUER HUER SUNG SUNG BA YIN FU NOU ZI FOU开开心心不必苦恼自缚ZEE SUI HONG GENG DONG DA BIN ZOU SUNG HUAI只需胸襟懂得变做深海HUER HUER SUNG SUNG BA YIN ZUI GOU ER SUNG ME开开心心不应追究什么ZEE ZI TONG TONG BA BI GAI YI只知统统不必介意FUAI LO YA ZAO ER BA KUAI OH HO快乐也走不开 OH HOSAI GAI ZONG SEE FUI NAN LAN BIN世界纵使灰暗冷冰YAO ER WA MU SAI BA DUN NA BEE又话末世不断压逼RAN RAN TOU BEI YU TAN TI人人逃避与忐忑FAN WA DI DOU SI繁华的都市RAN QUAN DOU SA KUI GANG GUO人群都失去感觉SAI GAI MUEI TIN BA DUN GIN ZUNG世界每天不断竞争DOU LOU YIP YAO ER HEI FOU BIN GUAI道路亦有起伏变改SUI RAN NANG WEI NEI GUAI谁人能为你更改PIN FAN ZONG DI NEI PING FAN ZONG DI NUO BA CUO平凡中的你 平凡中的我不错OH BA SUI PAO YUN DI DOU LIUOH 不需抱怨跌倒了FAI LUO ZUAI BOU FUNG NEI ER CENG快乐在暴风内寻ZOU RAN YA WUI HAI SUNG做人也会开心LANG YU LANG FUNG SUO ZE NEI SUNG冷雨冷风锁着你心RUO ER SI WEI LIU ZE BIN TANG SEE若是为了这便叹息CUI TAO ER CENG MEI NEI DI YING垂头寻觅你的影RAN QUAN ZONG DI NEI SUI RAN HUO KA NEI NUAN WAI人群中的你谁人可给你安慰〈喜欢你〉sei yu dai fong sa tou wong fen dei gai dou细 雨 带 风 湿 透 黄 昏 的 街 道mu hui yu sui suang nan mou gu dei yun er mang抹 去 雨 水 双 眼 无 故 地 仰 望mang hang gu dan dei mai deng望 向 孤 单 的 晚 灯si na sang gan dei gei yi是 那 伤 感 的 记 忆zai ci fan hei sen lei mou sou dei si lin再 次 泛 起 心 里 无 数 的 思 念yi wang ping ha fen xiu yin gua zai ling sang以 往 片 刻 欢 笑 仍 挂 在 脸 上yun nei ci ha kou wei zi愿 你 此 刻 可 会 知si nuo cong sen dei sv sing是 我 衷 心 的 说 声hei fu n nei喜 欢 你na suan er nan dong ran那 双 眼 动 人xiu sin geng mei ran笑 声 更 迷 人yun zai kou愿 再 可hin fu nei轻 抚 你na kou nuai min yong那 可 爱 面 容wan sou sv mong wa挽 手 说 梦 话zung zuo ting象 昨 天nei gong nuo你 共 我mun dai lei sang dei nuo ceng ging duo cong dong满 带 理 想 的 我 曾 经 多 冲 动lui yun yu ta sang nuai nan you zi you屡 怨 与 她 相 爱 难 有 自 由mie man ye lei zi nuo dou hang每 晚 夜 里 自 我 独 行cui chu dang随 处 荡duo bing lang多 冰 冷yi mang wei liu zi nuo zen za以 往 为 了 自 我 挣 扎cong ba zi从 不 知ta dei tong fu她 的 痛 苦