巩俐给张艺谋的情书究竟写了什么？(图)

http://book.sina.com.cn  2009年08月17日 16:51  新浪读书
文章摘自《印象中国：张艺谋传》
作者：黄晓阳   出版社：华夏出版社
本书简介：　　记得有一年我最崇拜的黑泽明到戛纳电影节领终身成就奖，现场全体起立，老先生接过奖杯说的第一句话竟然是：‘我还在学习！’大家都笑了，以为他在说笑。而我在现场却听得出来，老先生的话是发自肺腑的。不管……[连载内容]
巩俐与张艺谋早年亲密照(新浪读书配图)
1987年10月对于张艺谋来说，应该是一个丰收的10月，《红高粱》的拍摄工作已经完成，这部势必要在中国电影史上大书特书的作品，就像一个孕育中的婴儿，由于先天的优良，张艺谋已经可以预见其成功了。巩俐回到她的同学之中之所以敢说自己可能要出名了，显然源于张艺谋的自信。
好运还不仅如此，张艺谋主演的第一部电影《老井》在国内外是一片叫好声，在日本第二届东京国际电影节上获得四项奖。消息传到西安，西影厂一片振奋。
10 月17日晚，张艺谋回来了，他是从北京回来的，《红高粱》的后期工作转到了北京。据肖华回忆，张艺谋回到家时是晚上9点多钟，她听到敲门声起身去开门。张艺谋并没有提前告诉她自己要回来的消息，她也没有像以前那样去接站。站在门口的张艺谋，提着行李包，脸色灰黄，神态沮丧倦怠。肖华从他手里接过提包，心中暗想：以前回来，从来没有这么疲倦，看来当导演真不容易。现在才拍了一部电影，就累成这样，以后年纪大了可怎么办？身体吃得消吗？
回来后的张艺谋，每天都很忙碌。他们之间的交流不再像以前那样多了。肖华也没往心里去，只以为丈夫的事业大了，需要操心的事儿多了。岂知到了10月23日下午，一件事彻底地将肖华击垮了！
这个下午，她像往常一样，对张艺谋的衣服进行了一番清理，将干净衣服准备好让他换，将脏衣服扔进洗衣机里。她知道，男人很粗心，口袋里往往会塞着一些钱呀便条呀什么的，所以，放水之前她检查了一下口袋。从他的衣兜里掏出的东西中有一封信引起了她的好奇。这是一封已经撕去信封正面的信。
她将那封信拿起来，看了一眼，便认定这是女人的字迹。她打开了信，开始读起来。
信的第一句话便是：“你走了，把我的心也带走了。”肖华的脑子嗡的一声，血流顿时加快。这封信显然太不寻常了：这会是谁的来信？她迫不及待地看信署名，看到了那个熟悉的名字——巩俐。她顿时有一种不祥的预感，认定这封信将是投向自己的生活的一颗炸弹。尽管她已经意识到这封信会毁了自己的一切，仍然忍不住要往下读。
巩俐在信中说，她的眼睛还很疼，是因为她的男朋友小杨到学校去打了她。闹过之后，现在校园里都在议论这件事，大家都在猜测她在外面有人。这个人的名字差不多是呼之欲出，就是张艺谋。她还在信里告诉张艺谋，听说系里准备找她谈话。她已经做好了准备，如果真找她谈话，她就将一切说清楚。如果他们能够理解是最好，不理解她也不在乎。她认为，只要把事情说清楚了，也就没人敢动她了。她认为人要活得自在，要勇敢地追求幸福、爱情。她在信中对张艺谋说：“你应该得到爱情。”
多年以后，肖华对信的完整内容已经不可能全部回忆起，只是其中的一些句子，因为深深地刺伤了她，所以记忆深刻。巩俐在信中说：“我想结婚，我希望能得到答复，我期望上天赐给我幸福。”“我们在一起的时候，你赖在我怀里的样子可爱极了……”
肖华说：“我的脑袋全麻木了，不断地嗡嗡作响。我呆呆地坐了十几分钟。看看躺在床上睡觉的张艺谋，又看看信末的署名，我不愿意相信这是真的，可信还在手里嗦嗦地抖动着。我不知道该干点什么才能稳住我混乱的心情。我来到厨房，没活找活地做着什么，直到两点的闹钟铃响过。张艺谋起来大概是看到桌子上那堆从他口袋里掏出的东西，感到不妙，他高声地问我：‘我的脏衣服呢？’‘在洗衣机里。’我在厨房里回答。他三步并作两步地走到洗衣机前，提起每一件衣服掏衣兜儿，然后在房子里转了几圈，走到厨房来问我：‘看到我的信没有？’‘看到了，但我不给你。’‘你要怎么样？想张贴出去吗？’‘没这个打算。’‘把信给我。’‘不给。’”因为要上班，张艺谋没有继续纠缠，开门走了。”
晚上回来，张艺谋向肖华解释，在山东高密时还没什么事，但到了宁夏，有过那么几次。意思是说，事情我已经向你说清楚了，你看怎么办吧。这件事显然没那么容易过去，夫妻之间开始了冷战。
一天晚上，张艺谋回来，进门就冲着肖华怒吼：“是不是你把那些事告诉了她的男朋友？”
“莫名其妙！我怎么能认识她的男朋友？”肖华正满肚子的火没处发呢。
张艺谋仍然不相信，说：“那又是谁说的？谁这么爱多管闲事？”
原来，张艺谋接到巩俐打的一个长途电话，说她的男朋友又去打了她一顿。这件事，显然让他极为伤心，也极为担心。
隔了两天，肖华正在午睡的时候，张艺谋回来了，开门声将肖华惊醒。她懒得理他，所以没有睁眼，故意装睡。他却直接奔到床前，用手指敲着她的头。他从未这么粗暴对待过她，所以她十分惊愕，张开眼，不解地望着他。他的眼睛瞪得很大，质问她：“你到底给她的男朋友说过这件事没有？”肖华一下子坐了起来，怒不可遏： “张艺谋你别昏了头！”
自从那封信被肖华发现后，半个多月过去了，他们之间一直处于冷战状态，始终未发生过正面的激烈的冲突。这一次张艺谋暴怒了，冲突不可避免！回来时张艺谋的情绪已经到达极点，现在肖华又是这种极端愤怒的表情和语气，他的火气一下子被点燃，大吼：“那别人怎么知道得那么详细？那个男的什么都知道了。她说肯定是你老婆说的，我也觉得别人不可能。”
“她说是我说的，你就认为是我说的？她算什么？我看说不定还是她自己说的。玩弄把戏，给你施加压力。你既然这么不相信我，你就走好啦，我不要听你这些臭事！”
张艺谋大概也觉得不太可能是肖华说出去的，所以一边向外走一边说：“我现在回家去问，是不是家里说出去的——以后我就按我自己的意愿行事了。”
晚上，张艺谋回来了，情形和中午大不一样。
“你回家了？是家里说的吗？”她问。
“不是。”他说。此后，两人间好一段沉默。他点上烟，慢慢地抽着。过了好长时间，说：“如果是你或家里人说的这件事，我还是可以理解的，现在我感到这是有人别有用心，想借这事给我好看，来整垮我。这件事如果传出去，大家一定会像我获东京电影节最佳男主角奖一样惊奇，因为我给外人的印象是个很正派的人。在中国，这种事就能使个人身败名裂。我不认为有这种事的人都是坏人。她说她男朋友扬言要来西安找我算账，我告诉她，叫他不用来西安，我会去北京会他的，他能把我怎么样？家里让我把事情都推干净，躲起来，我认为这样做才是坏人。作为我，现在有的荣誉已经够了，我不想再干了。”
此时的张艺谋情绪坏到了极点，也失去了一贯的冷静。他猛抽着烟，自言自语。看到他这种情况，肖华又忍不住心疼：“别再说了，别再同自己较劲了。你先睡吧，这样熬下去，你身体会垮的。”
他仰起头，长长地叹了一口气，掐掉烟头说：“我也感到自己早晚会大病一场。”边说边躺进了被窝里，嘴里还在继续说：“她说她不想再上学了，她想给我生个孩子。”
这场战斗持续了一个多月，11月26日，张艺谋和《老井》剧组一起去参加夏威夷电影节。两天后，正在上班的肖华接到一个电话，是巩俐的男朋友打来的。肖华接起电话，对方便问：“你是肖华吗？”
“对，我是。”
“你知道我是谁吗？我是巩俐的男朋友。”
肖华一下子愣住了，她真的没想过面对这样的事情，所以问：“你给我打电话有什么事？”
“你知道张艺谋和她的事吗？”他问。
“知道。”肖华淡淡地说。
“他们太不像话，太不道德！你对这件事有什么看法？打算怎样办？”