道家与道教(英)李约瑟

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 14:16:03

道家与道教(英)李约瑟

道家与道教  

(英)李约瑟原著  

余仲珏译  

译 者 话  

　　道家与道教 (The Tao chia and Taoism)是中国科学技术史第二册(Science and Civilisation in China V01．2．)中的第十编。这本书的内容主要是论述中国科学技术的历史，此外还把中国各阶段的科学技术发展情况和西方当时的科技水平作了较详细的比较。作者是英国剑桥大学的教授李约瑟(Goseph Needham)，曾在中国侨居多年，该书由英国剑桥大学陆续出版，我们翻译所根据的第二册出版时间是1956年。  

　　由于该书是中国科技史，所以：对道家和道教的论述也多从科学技术的观点着眼，对道家谈的多，对道教谈的少。其中还有一些和古希腊及西方当时情况的对比，这与我们的关系不大，故未译出。  

　　译文中如有错误的地方，请大家指正。  

余 仲 珏  

一九六二年五月  

   
http://tieba.baidu.com/f?kz=107049636
道家与道教(英)李约瑟 简论 道家与道教 道教《道家》的精华. 道教《道家》的精华 道教《道家》的精华a 道教《道家》的精华3 道家和道教的区别 道教-道家人物国画选集(20p) 弘扬湖南道家道教文化精华刍议 道教指南－道家练功体会 【道教基础之道教与道士】 中国茶道与道教 酒与道教 道教与中医 关于道教与妖道 道教体系与源流 道教房中术与密宗 酒与道教 中国茶道与道教 道教指南－道学入门－道家元精论 道家元气论 道家元神论 大道至简,正本清源录----真正的道家与丹道的关系(道教的外丹与内丹的发展过程) - 『 ... 道教指南－道学入门－道家练功体会 道教指南－道学入门－道家练功体会11 道教指南－道学入门－道家养生要旨简述