《诗经》里的性描写 - Qzone日志

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/06 12:06:54
文艺作品描写性爱,不但古已有之,而且就连最严肃的经典作品也早已有之。

        《诗经》,是被动辄正襟危坐道貌岸然、主张男女授受不亲的儒家圣贤及其演变得近乎木乃伊的后裔——道学家们奉为经典的唯一的纯文艺作品(集);两千多年来,《诗经》一直被人们当作老少咸宜、男女共读的作品。就是这样的作品集,其中就有不少描写性爱的篇什。

        闻一多先生指出,《诗经》描写性爱的作品有五种类型:“明言性交”、“隐喻性交”、“暗示性交”、“联想性交”、“象征性交”(闻一多《诗经研究·〈诗经〉的性欲观》)。

        其中,“象征性交”的作品有《召南·鹊巢》、《邶风·谷风》、《郑风·叔于田》、《郑风·大叔于田》、《郑风·清人》、《齐风·猗嗟》、《秦风·小戎》等;“联想性交”的有《召南·小星》、《鄘风·桑中》、《王风·大车》、《卫风·芄兰》、《齐风·鸡鸣》、《唐风·葛生》、《陈风·东门之枌》等;“暗示性交”的有《召南·野有死麕》、《鄘风·桑中》、《齐风·载驱》、《豳风·九罭》等;“隐喻性交”的有《鄘风·螮(蝃)蝀》、《齐风·东方未明》、《邶风·谷风》、《卫风·伯兮》等。

        “明言性交”的则有《召南·草虫》、《郑风·野有蔓草》、《郑风·溱洧》、《齐风·东方之日》、《曹风·候人》等。

        《诗经》有性描写的篇章和诗句,不但闻一多先生看出来了,清代学者江永、崔适也看出来了。其实,孔子也是看出来了的。孔子说过“《诗三百篇》,一言以蔽之,曰:思无邪”,也说过“《关雎》乐而不淫,哀而不伤”,但是他也说过“郑声淫”的话。因此有人怀疑,孔子是否真的删过《诗》。

        文艺作品表现性爱的问题,我认为应该讨论的是如何表现,而不是能否表现。如何表现,有分寸尺度的问题,也有艺术性的问题。在这一点上,我认为,《诗经》表现性爱的手法是高明的。《诗经》的高明在于它充分利用了语言文字的模糊性和多义性,使读者阅读的时候不至于堕入简单的感官刺激,单纯、正经的读者甚至根本不会想到那是性描写。

        《诗经》中的性描写,即使是“明言性交”的诗篇,看起来也可以是相当“卫生”“清洁”的。《召南·草虫》和《郑风·野有蔓草》,是《诗经》中描写性爱最为直白的两首作品,现在我们来看一下,它们是怎样表现性爱的。《草虫》一诗,描写性爱的相关诗句是“未见君子,忧心忡忡;亦既见止,亦既媾止,我心则降”,描写性爱的关键词是“媾”,就是“做爱”。一个女子,思念她的君子——心上人,见到心上人并且跟他做爱之后,心里就平静了。《野有蔓草》一诗,描写性爱的相关诗句是“有美一人,清扬婉兮!邂逅相遇,适我愿兮(与子偕藏)”,描写性爱的关键词是“邂逅”,与“媾”同义。这个人运气不错,遇到了一个性格温和的美人,一番欢爱之后,心满意足,觉得找到了自己幸福的归宿,愿意与之共度一生。

        《诗经》那样表现性爱,虽然不能说多么纯洁,有人也许会以上古原始社会人性简朴为之开脱。但是,我认为,那样表现性爱,即使在今天,顶多可以说它们比较直白,应该算不上淫秽文字。出版的时候,不需要打上“此处删去若干字”,或者以“□□□”符号表示有删节。[