一首非常优美的欧美音乐-具有穿透力的嗓音：Leona Lewis--Happy

“Happy”是Leona Lewis在今年11月刚刚发行的新专辑《Echo》中的第一首单曲，由Leona Lewis， Ryan Tedder和Evan Bogart合作写成，并由Ryan Tedder制作，在2009年9月15日发行。Leona极具穿透力的嗓音在这首歌中再次得到完美体现，"I just wanna be happy"的简单诉求直抵内心深处。

',1)">
Leona Lewis出生于英国伦敦，并有意大利、爱尔兰血统，五岁时进入艺术院校大展与生俱来的音乐天份，12岁便开始创作歌曲。离开学校后，曾在比萨店当女服务生，以赚钱租借录音室录制Demo带。正当音乐生涯四处碰壁，心灰意冷想要放弃之时，Leona经男友的鼓励参加了“The XFactor”，终于让这位黑珍珠闪亮发光，提早预约天后宝座的席位！
她在成为2006年英国第三届X-Factor选秀冠军并成为第一位赢得这个选秀的女选手后名气大增。至今已经成为一位拥有多白金销量，3个格莱美大奖提名，身价过亿的歌手。她在2006年底推出首张个人单曲“A Moment Like This”，单曲刚发行，便在30分钟内被下载超过50000次，成为英国销售最快的单曲。2008年北京奥运会闭幕式上，“伦敦８分钟”表演中，英国姑娘Leona Lewis第一次站在了中国的奥运舞台上，受到世人瞩目，也让广大中国歌迷记住了她！
you cant have everything
你无法拥有所有
dont you take chances
you might feel the pain
不要冒险 否则你会感到痛苦
dont you love in vain
cause love wont set you free
不要尝试没有意义的爱 因为爱情不会将你解救
i could stand by the side
and watch this life pass me by
我只能站在一旁 看着我的生活与我擦肩而过
so unhappy but safe as could be
就像别人认识的那样安全 却不幸福
CHORUS
so what if it hurts me
那么 如果生活伤害了我呢？
so what if i break down
那么 如果我打破规则了呢？
so what if this world just throws me off the edge
那么 如果这个世界将我置于悬崖边缘呢
my feet run out of ground
那我将离开正在生活的世界
i gotta find my place
寻找属于我的世界
i wanna hear my sound
dont care about other pain infront of me
我想听到我的声音 不介意那些位于前方的痛苦
cause im just tryna be happy, yea
just wanna be happy, yea
因为我只是尝试寻找我的幸福 只是寻找我的幸福
holding on tightly
just cant let it go
just tryna play my roll
紧紧握着这次机会 不让它轻易流逝 试着扮演好我的角色
slowly diasappear, oooh
well all these tears
那些眼泪 就会慢慢消失
they feel like theyre the same
他们认为他们是相同的
just different faces, different names
只是拥有不同的名字不同的模样
get me outta here
他们让我离开我的世界
well i can stand by the side
and watch this life pass me by
pass me by
是的 我可以站在一旁 看着属于我的生活与我错过 与我错过
CHORUS
so what if it hurts me
那么 如果生活伤害了我呢？
so what if i break down
那么 如果我打破规则了呢？
so what if this world just throws me off the edge
那么 如果这个世界将我置于悬崖边缘呢
my feet run out of ground
那我将离开正在生活的世界
i gotta find my place
寻找属于我的世界
i wanna hear my sound
dont care about other pain infront of me
我想听到我的声音 不介意那些位于前方的痛苦
cause im just tryna be happy, yea
just wanna be happy, yea
因为我只是尝试寻找我的幸福 只是寻找我的幸福
so any turns that i cant see
所以我将无法看到任何生活的转机
I'll count a stranger on this road
在自己的生命之路扮演一个陌生人
but dont save it down
但不要记得这种生活方式 不要把它当作是我自己的选择（意译）
dont say anythng
也不要对此说任何一个字
CHORUS
so what if it hurts me
那么 如果生活伤害了我呢？
so what if i break down
那么 如果我打破规则了呢？
so what if this world just throws me off the edge
那么 如果这个世界将我置于悬崖边缘呢
my feet run out of ground
那我将离开正在生活的世界
i gotta find my place
寻找属于我的世界
i wanna hear my sound
dont care about other pain infront of me
我想听到我的声音 不介意那些位于前方的痛苦
cause im just tryna be happy, yea
just wanna be happy, yea
因为我只是尝试寻找我的幸福 只是寻找我的幸福
I just wanna be happy
我只想寻找
属于我的幸福