读新闻学英语：巴西老奶奶射击小偷被授勋章；非法持枪受审判

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/27 07:58:13

2006-10-19　22:13:51
大中小

Brazilian granny who shot thief to get Rio medal
Thu Oct 19, 2006 8:15am ET
RIO DE JANEIRO(里约热内卢), Brazil, Oct 18 (Brazil) - A 67-year-old Brazilian grandmother who shot and wounded （击伤）a bag-snatcher （偷包贼）in Rio de Janeiro will get a medal （勋章） from the crime-ridden （充满犯罪行为的） city‘s legislators even though she faces trial （面临受审判） for illegal gun possession （违法持枪）.
A spokeswoman（发言人） for the municipal legislative chamber said on Wednesday deputies had voted unanimously （全体选举一致通过）to award pensioner Maria Dora dos Santos Arbex with the Pedro Ernesto Merit medal, for exceptional service （特殊贡献） to the city of Rio de Janeiro.
On October 8, the retired nurse was walking her poodle （遛她的狮子狗） in the middle-class neighborhood of Flamengo when a thief tried to take her cell phone and purse.
Dos Santos Arbex, who said it was the fourth such assault （第四次类似袭击）she had faced, took out a .38 caliber revolver （38毫米口径的连发左轮手枪）and shot the thief in the hand. The man tried to flee （试图逃跑） but was caught by police, who also charged her with illegal gun possession （告她非法持枪）.
She has been released on parole（被假释）but is awaiting trial （候审）. Her case has caused a barrage of criticism against the authorities for doing nothing to contain street crime.
Police argue the award sets a bad example（树立了一个坏典型）, especially since the gun had not been legally registered （合法登记）.

读新闻学英语：巴西老奶奶射击小偷被授勋章；非法持枪受审判吉林市副市长于国华被双开非法持枪包养情妇吉林市副市长于国华被双开非法持枪包养情妇上海黑恶势力持枪火并案三名主犯被判死刑看CNN新闻学英语读新闻学英语：律师发明监视保姆的方法新闻学股市“黑嘴”汪建中受审被指非法获利1.25亿读新闻学英语：世界上最贵的雪茄烟188，660美元一盒40支读新闻学英语：纽约妇女吸毒后裸体驾车撞死行人海归博士后非法制售抗癌药品受审上海炒房处长被判无期受审时当庭下跪(图) 陕西高中生受审猝死案宣判被告最高被判2年半臧天朔受审画面曝光被判6年律师倾向于上诉(图) 王益一审被判死缓法院称其受审时认罪态度良好重庆涉黑卖淫集团敛财上亿受审女老大被判死刑全球最性感黑客纽约受审可能被判入狱40年原东北稀土总厂厂长非法集资5千万被判无期台州最大非法集资案昨天宣判，主犯王菊凤一审被判死刑台州一冒牌老板非法集资1.5亿一审被判无期徒刑安徽歹徒持枪闯入小学向学生射击打倒18人(图) 浙江温州赌徒持枪朝人群射击致1死5伤获死刑安徽歹徒持枪闯入小学向学生射击打倒18人(图) 射击！