私家演出 各取所需

宫廷艺人早在17世纪就逐渐消亡，之前他们曾受命出现在各色宴会上，为君主提供所需的消遣娱乐表演。
但近年来，宫廷演出重新兴起。在2002年的英国女王登基50周年大庆(Golden Jubilee)上，汇集了保罗•麦卡特尼爵士(Sir Paul McCartney)、安妮•蓝妮克丝(Annie Lennox)和布赖恩•梅(Brian May)等多位明星，他们在宫廷舞台上进行了三个半小时的华美演出，为这次盛典增色不少。
这些艺人为女王表演时免费，并将演出专辑销售所得利润投入慈善事业，但别人请他们演出就得付钱了。尽管请到这些明星费用不菲，但随着全球亿万富豪阶层的兴起，全球最精湛私人演出的业务已经繁荣起来。
比如，克里斯蒂娜•阿奎莱拉(Christina Aguilera)在俄罗斯富豪苏莱曼•克里莫夫(Suleiman Kerimov)40岁生日会上30分钟的表演就赚了58万英镑；而去年她在另一位俄罗斯亿万富豪安德烈•梅尔尼琴科（Andrei Melnichenko）的婚礼上献唱了三首歌，据说将200万美元揽入囊中。
此外，被公开报道的金额通常不包括豪华住宿、餐饮、制作成本、交通和保险等额外费用。
对艺人而言，参加这些亿万富豪出资的社交晚会还有很多其它好处。威廉-莫里斯经纪公司(William Morris Agency)经纪人本•伯恩斯坦(Ben Bernstein)表示，艺人出席私人活动存在几个诱因。该公司旗下艺人包括多莉•帕顿(Dolly Parton)和埃米纳姆(Eminem)等。首先，私人活动给人的感觉是一种安全的演出。伯恩斯坦表示：“对新出道的艺人而言，他们可能尚未拥有足够的商业驱动力，因此赚钱能力和不必担心没有观众就成了动因所在。”
私人表演还使得巡回演出的艺人可以在同一个城市表演不止一场，比如今天在某公司聚会上演出，明天出席一场大型音乐会，而且不会吸引过度关注。艺人及其经纪人往往感到，他们参加私人活动时受到的礼遇更佳，有些艺人则喜欢通常比较隐密的家庭或办公室环境，或享受不用在记者和评论者面前表演的放松。
伯恩斯坦表示，另一个因素则是私人演出耗时更少。“艺人通常在活动前一晚抵达，活动当晚演出，次日离开。演出内容基本上和艺人平时的表演一样，不过一场私人活动通常只希望艺人表演60分钟左右，也可能是75分钟，因此这类演出要比正常的演唱会短暂得多。
再有一点便是酬劳了。纽约网络公司BookingEntertainment.com创始人史蒂夫•艾因齐格(Steve Einzig)表示：“这一点就不用说了。”尽管私人表演的价码并不确定，但艺人的经纪人都认同一点，即职业艺人参加私人演出的价码高于市价。艾因齐格表示，据估计，市场行情是艺人正常身价的1.5倍。“虽然没有确定的价码，但如果一名艺人公开演出的正常酬劳是20万美元，那么他们参加私人活动可能要价30万美元。”
Whiteleaf 娱乐集团(Whiteleaf Entertainment Group)的巴里•维斯伯拉特(Barry Weisblatt)表示：“我要强调的一点是，大部分时候，当我的客户或其他人愿意雇艺人进行私人演出时，都没考虑到演出制作是多么昂贵。不明白我们如何运作的人往往会有些吃惊。客户往往认为，给艺人付15万美元演出费就完事了。但演出成本可能是天文数字——我指的是雇个像我这样的人来制作，处理表演、舞台布景、音响系统、灯光等任务。有时甚至连用餐要求也可能非常精致。”
不论这些明星演出的原因是什么，艺人今天的角色与过去宫廷艺人仍大致相同：让主人的招待显得豪华、体面。
例如，2002年，零售大亨菲利普•格林(Philip Green)举行了一次有250位客人参加的大型长袍派对，庆祝自己的50岁生日。3年后，他为儿子布兰登(Brandon)举行了成人礼派对，据报道费用为400万英镑。这次生日盛会在塞浦路斯举行，汤姆•琼斯(Tom Jones)和罗德•斯图尔特(Rod Stewart)到场献曲。为了儿子的庆典，格林用飞机将300位客人送到蔚蓝海岸(French Riviera)，在一座私人犹太教堂里举行了宗教仪式（该教堂是为此次仪式，在14英亩的酒店花园里建造的），而且请了超级巨星天命真女(Destiny’s Child)和男高音安德烈亚•博切利(Andrea Bocelli)连续演出了几个晚上。作为标志性人物，碧昂丝(Beyonce)每次出场费不会低于50万美元。
但50万美元这样的数字是怎么算出来的呢？WhiteLeaf娱乐集团的巴里•维斯伯拉特承认：“我认为，确定这些数字是非常专断的。”艺人表演费是根据音乐会门票售价、唱片销量、可能还有广告收入来确定的，而就私人演出而言，经纪人和经理人可以将金额抬高50%，这显然由他们自由决定。
维斯伯拉特表示：“我认为，对许多这些艺人而言，演出费用取决于他们能从最近一次预约演出中得到的数字。如果他们某一周赚10万美元，而下一周有人出25万美元时，艺人及其经纪人当然就认为，他们的市场价值已有所上升。”
在某些情况下，费用是可以商量的，但正如维斯伯拉特所言，对于许多资深艺人而言，没什么“波动空间”。
为名人的欲望定价是件复杂的事，局外人可能不会从高得离谱的费用中看到什么正当理由。然而，对于一小群极为私秘、极度富裕的个人而言，私人演唱会的益处远远大于成本。
但即便如此，随着对名人的崇拜开始徘徊于荒谬的边缘，些许的克制可能也是件好事。
译者/牛薇、梁鸥