神马文学网Human Nature - 一路远行 - 博客大巴
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 11:49:11
Human Nature
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://wubaopei12.blogbus.com/logs/52349497.html
有一个笑话，是我发现的，可能我不是第一个，但我发现之后很想笑，就是有人把Human Nature 翻译成人与自然。我于是想此君是赵忠祥老师的粉丝吧。但我自己去翻译，人性却又显得那么抽象与遥远。自己对人性的看法，向来是很矛盾的。就像现在一听到有人在讲信仰，我就有一种怀疑：传教的人过于热情，其实不过是被一种狂热的激情所支配，他们真的理解和相信他们口中的上帝么？我觉得不是，要么是他们装着信，也骗别人信，信了之后他们就可以在精神上实现对他人的欺骗和奴役，因为在任何一个时代教会中的富人依然是富人，而他们致富的方法就是发展自己的下线。即使在人需要信仰的前提下去谈信仰宗教、信仰政党、信仰科学、信仰主义，我依然觉得是不可理喻，因为温和的现实主义足矣，信仰不过是一种自欺，有时也拿来欺骗别人。人性之恶，我很小的时候就亲身经历过，并为之记忆深刻、念念不忘。好在这只是一方面，另一方面我是相信与人为善，到底不是什么坏事，特别是忠心耿耿地给人办事帮人解围，更是个人自我完善之路，也是快乐与幸福之源泉。倘若没有力量感和价值感，我觉得人很容易走向对生活的厌倦和绝望。而要体现他的力量和价值，最简单的办法是让他发挥自己的力量，实现自己的价值，无论是发挥还是实现的过程，都意味着要与另外或者更多的他人进行互动，在一种友善的关系氛围中实现和谐的结果。
一个人不把你放在眼里，那是小瞧你；不把你放在心里，那是不睬你。前者至少还肯定你的存在，后者则彻底忽视你的存在。但你如果自己都不把自己当一回事，那又是另外一回事，另当别论。
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://wubaopei12.blogbus.com/logs/52349497.html
有一个笑话，是我发现的，可能我不是第一个，但我发现之后很想笑，就是有人把Human Nature 翻译成人与自然。我于是想此君是赵忠祥老师的粉丝吧。但我自己去翻译，人性却又显得那么抽象与遥远。自己对人性的看法，向来是很矛盾的。就像现在一听到有人在讲信仰，我就有一种怀疑：传教的人过于热情，其实不过是被一种狂热的激情所支配，他们真的理解和相信他们口中的上帝么？我觉得不是，要么是他们装着信，也骗别人信，信了之后他们就可以在精神上实现对他人的欺骗和奴役，因为在任何一个时代教会中的富人依然是富人，而他们致富的方法就是发展自己的下线。即使在人需要信仰的前提下去谈信仰宗教、信仰政党、信仰科学、信仰主义，我依然觉得是不可理喻，因为温和的现实主义足矣，信仰不过是一种自欺，有时也拿来欺骗别人。人性之恶，我很小的时候就亲身经历过，并为之记忆深刻、念念不忘。好在这只是一方面，另一方面我是相信与人为善，到底不是什么坏事，特别是忠心耿耿地给人办事帮人解围，更是个人自我完善之路，也是快乐与幸福之源泉。倘若没有力量感和价值感，我觉得人很容易走向对生活的厌倦和绝望。而要体现他的力量和价值，最简单的办法是让他发挥自己的力量，实现自己的价值，无论是发挥还是实现的过程，都意味着要与另外或者更多的他人进行互动，在一种友善的关系氛围中实现和谐的结果。
一个人不把你放在眼里，那是小瞧你；不把你放在心里，那是不睬你。前者至少还肯定你的存在，后者则彻底忽视你的存在。但你如果自己都不把自己当一回事，那又是另外一回事，另当别论。
Human Nature - 一路远行 - 博客大巴
Sunday Observer | Human folly and nature‘s wrath
博客大巴
Linux特殊文件（4）——socket 文件和删不掉的文件 - 一路前行 - 博客大巴
美眉图库 - 博客大巴
美眉图库- 博客大巴
妹妹图库 - 博客大巴
妹妹图库 - 博客大巴
妹妹图库 - 博客大巴
firefly - 博客大巴
美眉图库- 博客大巴
凯龙星宫位 - 12 - 博客大巴
南希 说说话 - 博客大巴
sleeping lotus - 博客大巴
《博客情怀》《一路欢歌》
《博客情怀》《一路欢歌》
香港旅游攻略---蓝色的海洋公园 - Jenny@博客大巴 - 博客大巴
月亮星座 - 12 - 博客大巴
漂漂美眉贴图 - 博客大巴
很久 - made BY50 - 博客大巴
关系 - lord,lord - 博客大巴
专利权的维持 - 专利博客 - 博客大巴
专利申请委托说明！ - 专利博客 - 博客大巴
股市暴跌 中国最早的股民蒋介石怎样解套 - 轻履远行 - 轻履远行 - 和讯博客