《西游记的前世今生》节选

西游记的前世今生 作者：蔡铁鹰 著

第一章　从洛阳的小沙弥到如来座下正果神仙——说唐僧取经的真实依据与故事变异
　　欧洲有一首简单但充满睿智的民谣，说：丢了一个钉子，坏了一只蹄铁；坏了一只蹄铁，折了一匹战马；折了一匹战马，伤了一位骑士：伤了一位骑士，输了一场战斗，输了一场战斗。亡了一个帝国。
　　意思是说细微处不可忽视，任何一件不起眼的小事都可能导致严重后果，这和我们的成语“防微杜渐”有点相似。上个世纪的六七十年代，美国气象学家洛伦兹将这一西方式的智慧归纳为著名的“蝴蝶效应”，他在一次演讲中比喻说：一只南美洲亚马孙河流域热带雨林中的蝴蝶，偶尔掮动几下翅膀，引起了它周围的空气振动；而微弱气流的产生又会引起它四周其他系统产生相应的变化，两周后这些空气的振动到达美国时可能就会变成德克萨斯州的一场龙卷风。他的这一次生动演讲和形象的结论给人们留下了深刻的印象。从此以后，所谓“蝴蝶效应”之说就不胫而走，名声远扬了。
　　近年来人们很喜欢用“蝴蝶效应”来解释一些重要的自然和社会事件，如厄尔尼诺现象、亚洲金融风暴等。最有意思的是关于欧洲罗马帝国灭亡的解释，煞有介事但却那么不可思议。说东汉时，汉朝的宫廷内闹矛盾，掌大权的是皇帝的母亲窦太后，窦太后的哥哥窦宪入宫主持机要。窦宪知道自己的权利来源于做太后的妹妹，因此他很害怕别人得到妹妹的宠爱，于是派人暗杀了窦太后器重的刘畅；窦太后知道后怒不可遏，而窦宪则表示愿意出击匈奴将功赎罪。于是，被窦宪击败的北匈奴向西逃窜进入欧洲平原并在那里落脚建立家园；被赶出家园的欧洲民族则向西迁移进入罗马帝国谋生，在罗马帝国他们沦落为奴隶饱受压迫于是铤而走险；结果是在东汉的一次宫廷刺杀事件的三百多年之后，风马牛不相及的欧洲罗马帝国被推翻了，日耳曼人建立了德国、高卢人建立了法国、撒克逊人建立了英国……
　　我们不必计较其真实性，但这应该能启发我们想一想：《西游记》的取经是从哪里开始的？蝴蝶第一次掮动翅膀原来是在一个你根本想象不到的地方。
　　哪只蝴蝶搧动了翅膀——取经故事为何从玄式门之变开始
　　关于唐僧取经的缘起，《西游记》里有交代，即第九回至第十二回的“唐太宗入冥”一节故事。
　　掮动翅膀的第一只蝴蝶是长安城外打鱼砍柴、逍遥自在的张稍、李定。在争夸自己山清水秀逍遥自在时，张稍说出了卖卦先生相助，打鱼百下百着网网不空的事；说者无心，听者有意，草丛里探事的夜叉赶快报告龙王，事关水族的生死存亡，龙王岂能不管，于是有了龙王亲自出马，找卖卦先生算账一节；龙王逞强，惹来杀身之祸，想到找唐太宗求救，太宗不明就里以为魏征不过一臣子，救龙王之命也只是片言之劳，谁知正与太宗下棋的魏征借打盹的机会，眨眼之间梦中砍下老龙王的头，吊在京城的十字街头；老龙王阴魂不散，惊吓了太宗，太宗于是在阴曹地府里走了一遭与龙王当面对质。
　　至此，一名渔夫的随口之言已经引发出重大事件——蝴蝶掮动翅膀，惊醒了身边的一只黄雀，黄雀簌簌飞起，引起了周边的气流震荡。
　　唐太宗在阴问幸遇曾在阳间任小官但现在却在阴间握有实权的判官崔子玉，崔判官徇私枉法，悄悄地为唐太宗增加了二十年阳寿；但在送太宗回阳间的途中却遇到了太宗的兄弟，当年玄武门之变的冤鬼李建成和李元吉；在崔判官的帮助下，唐太宗虽然得以脱身，但他借了相公相婆在阴间积存的一库金银打发冤鬼，答应到阳间即如数归还；还答应给十殿阎王送点南瓜，许愿大赦天下，做一场水陆大会，超度当初被他剿灭的六十四处狼烟、七十二处草寇的无主孤魂。
　　这正是黄雀起飞，又惊动了树梢上的一只苍鹰。在上面我们叙述的、大家在《西游记》中都可以看到的故事情节中，已经包含了一些重要的历史事件和民间传说故事。
　　比如，唐太宗回到阳间后，要招募往阴间送南瓜的人，恰有因偶尔争吵气死妻子李翠莲后悔不已的刘全，刘全情愿赴阴间送瓜希望弥补过失。李翠莲的故事，曾经大大的有名。我们知道，中国最早的短篇白话小说出现在宋、元时期，叫做宋元话本，现在原汁原味保存下来的宋元话本不多，而《陕嘴李翠莲》就是其中一篇。
　　又比如，唐太宗李世民在阴间遇到冤鬼纠缠，崔判官说有钱可以打发。钱对唐太宗本不是问题，但此时身处阴间钱从哪儿来？也挺犯愁。崔判官介绍说，阳间有对老夫妻相公相婆，卖水为生，生活虽然贫穷却笃信佛法，略有余钱就拜佛烧香，因此在阴间积了十三库金银，可以借用。太宗打发了冤鬼，还阳后在开封找到了那对老夫妻，但诚实本分的相公相婆怎么也不相信自己在阴间积了如许钱财，坚持不收太宗偿还的金银。太宗无奈，只得命人将这笔金钱以相公相婆的名义在开封建了一座规模宏大的寺院，命名为相国寺。我们知道，开封确实有个著名的大相国寺，《水浒传》说当年鲁智深曾在大相国寺挂单，被分派管菜园子，某日兴致忽来，就在这个菜园子里演出了倒拔垂杨柳的精彩亮相。而林冲恰巧路过此地，从围墙缺口处看到了这精彩一幕，大声喝道：“好！”丢下妻子，跳过围墙，与鲁智深握手把酒，畅谈英雄相惜，结果妻子被高衙内调戏了。由于《水浒传》，开封的这个大相国寺大大地有名，但其来历却是在《西游记》里交代出来的。
　　最重要的历史问题是唐太宗入冥本身。这个故事不是吴承恩创造的，早在敦煌的变文里就已经可以见到这个故事了，敦煌变文比较可信的时间是晚唐五代，也就是在公元一千年之前。这个故事的出现涉及一个重大的历史事件——唐武德九年，也就是使用贞观年号的前一年（公元626年）的玄武门之变。
　　说到唐代我们都知道唐太宗和他创造的“贞观之治”，但唐朝的纪元并非从太宗的贞观开始，唐太宗也不是唐代的第一位帝王。唐代的第一位皇帝是高祖，也就是李世民的父亲李渊。在隋末的动荡中，作为一方诸侯掌握一点军权的李渊，与他的三个虎狼之子在六十四处狼烟中脱颖而出，建立了大唐帝国，年号武德。在选取继任人的问题上，李渊很是犯难，他的三个儿子——老大太子李建成、老二秦王李世民、老三齐王李元吉——在辅佐父亲建立唐朝的过程中，都有卓著的军功，都有自己掌握的军队，也都笼络了一班谋士与将领，这是一种相当麻烦的局面。更麻烦的是，这弟兄三人相处得非常不好，钩心斗角，势同水火。李渊按照礼法立长子李建成为太子，但是这并不解决问题。相比较而言，矛盾比较多地集中在太子李建成与秦王李世民之间。李世民出力最多，功劳最大，实力最强，才能与威望也最高，而据史书记载，建成及元吉均是酒色之徒，好色贪功。太子建成自知威信比不上世民，于是与元吉联手，多次阴谋暗害李世民。
　　这里所说的史书记载，很容易被怀疑不够可信，因为最后的胜利者是李世民，所谓的历史记载他是可以干预的。加上中国传统上就有成者为王败者为寇的意识，为失败者脸上抹点黑并不是不可接受的事。但是也并非完全不可信，李世民组织宫廷政变，一定要有合适的理由，要对所有的人包括自己的父亲和部下有个交代，也就是做到师出有名，否则会有无法承受的政治代价，他需要掂量掂量。
　　在父子、兄弟之间矛盾无法回避的情况下，李世民发动了一次宫廷政变——玄武门之变。据说，这一年的七月二日，李世民安排他的亲信埋伏在玄武门，利用李建成与李元吉上朝的机会伏击，射杀了李建成和李元吉。三天后，李渊立李世民为太子，宣布国家大事一概交由太子处理；一个月后，李渊又宣布传位于李世民，自己为太上皇。次年，改元贞观。
　　李世民的才能后来发挥得淋漓尽致，著名的“贞观之治”就是很好的说明。从我们今天的角度看，这次玄武门之变应该是很值得庆幸的，否则别说李建成能否很好地治理国家，即他们兄弟三人的关系便有无数的变数，历经磨难才建立的统一江山完全可能狼烟再起。但这毕竟又是一次于礼法有碍的违制夺权，是一次于人伦有碍的骨肉相残，因此历来都有史家批评李世民的皇位来路不正，说他那种弑兄、杀弟，逼父的篡权行为令人发指。如明代哲学家王夫之曾经说过：“太宗亲执弓以射杀其兄，疾呼以加刃其弟，斯时也，穷凶极恶，而人心无毫发之存者也。”这种思潮渐渐地就演变为“太宗入冥”的故事，在阴间的环境里对李世民进行道德审判，让李世民表现出内疚，承受一定的恐惧与痛苦。这就是《西游记》里李世民遇见李建成与李元吉等一众冤鬼而不得不安抚的由来。
　　由于李世民的忏悔，要做一场超度亡灵冤鬼的水陆大会，于是就有了寻找有道高僧的事；众官推荐了玄奘法师（唐僧），就有了取经的事。
　　如果将当初樵子、渔夫的一段对话视为最早掮动翅膀的蝴蝶，那么蝴蝶吓走黄雀，黄雀惊飞了老鹰，老鹰又搅动了一大群白鹭的好梦，呼啦啦一齐起飞的白鹭所掀起的气流，则已经是风暴的初始。
　　《西游记》的取经故事就这样开始了。
　　……