托尼·布莱尔：第三条道路

【我要评论】【该文章阅读量：778】【字号：大 中 小】

　　 第三条道路是通向现代社会民主主义的复兴和成功之路。它并不是左派与右派之间简单的妥协，它力图吸取反对派和中-左派的基本价值，把它们运用于社会经济发生了根本性变化的世界中，而这样做的目的是摆脱过时的意识形态。

　　 我们面临的挑战是严峻的――全球市场、持续的贫穷和社会排斥、上升的犯罪率。家庭的崩溃、妇女角色的转变、劳动和技术革命、民众对政治的敌意和要求深刻的民主改革，以及许多需要采取国际行动的环境和安全问题。

　　 人们渴望领导，他们想知道如何适应和成功，在这个变化世界里，如何构筑安全和稳定。

他们接受了中-左派的团结一致、社会公正、责任心以及平等机会的传统价值观。但是他们知道我们应该果断地行动起来，超越过时的思维方式。既超越沉迷于国家控制、高税收和生产者利益的老左派，又超越倡导狭隘的个人主义的新自由放任以及笃信自由市场是万能良药的信念的新右派。

第三条道路标志着在中-左路线上的新起点。20世纪一直被两大阵营统治着：一种把国家控制视为自己存在目的的原教旨主义左派；另一种是接受这种根本的转向但又主张妥协的更温和的左派。第三条道路是一种严肃的重新评价。它从民主社会主义的中-左思想和自由主义这两股巨流的汇合中汲取了活力，但民主社会主义与自由主义在本世纪的分裂严重削弱了整个西方的政治进步。

　　 整个欧洲的老左派和新右派已采取并不断地采取不同的形式。第三条道路没有统一的蓝图。但欧洲进步的政党有共同的价值，我们所有人都正在适应所面临的新挑战。

　　 英国工党许多年来作为在野党被视为主张大政府的党。国家主义、干预企业、对犯罪软弱无力、漠不关心家庭生活、受压力集团的控制并且热衷于更高的税收和更多的公共开支；这是多么不公正！

　　 我们还被视为不善于管理公共事务，受工会和生产者的利益的支配，对优胜劣汰和素质关心甚少。右派能够把私有化和自由市场转变成普适的灵丹妙药。

　　 在权利和责任、同情心和野心、公共领域和私人领域、企业经济和消除贫困及排外之间，一种虚假的对立被建立起来。

　　 新工党带头探索，以一种不同的方式应用它的价值观。

　　 我们的工作尚在初级阶段，但我们边学习边进步。执政的工党正在把第三条道路付诸实施。

在经济方面，我们的观点是既不采取自由放任主义也不采取国家干预政策。政府的任务是提高宏观经济的稳定性，发展一种鼓励人们自立而不是依赖的税收和福利政策。通过提高教育程度和加强基础设施建设，使人们获得更多的就业机会。促进企业的发展，特别是未来以知识为基础的产业。我们很自豪，因为我们不但得到工会也得到商界领袖的支持。

　　 教育是急需优先考虑的重点。

　　 高等教育水平对未来的国际竞争及未来包容性社会是至关重要的。有效的新投资推动着学校的根本改革，对那些衰落的学校预定目标并加强干预，从而使未来所有的公民都具备工作需要的基本技能，并使大多数人获得更高的水平。

　　 在福利和就业政策上，第三条道路意味着改革社会保障制度，使它成为就业的一条可能的途径。通过减少不利于工作及创造就业机会的税收及罚款，使劳有所得，提高工作中的公正水准。

　　 第三条道路力求在权利和义务之间保持一种新的平衡――不仅仅是在福利方面，而且要进一步关注青年人犯罪和更强调做父母的义务。一种维护家庭的新方法正在形成，以满足孩子们的需要并帮助家庭尤其是最脆弱的家庭。这样可以更有效地保持工作和家庭的平衡。

　　 第三条道路支持民主的复兴并且努力恢复人们对政治的信任。新工党在联合王国内部下放权力：北爱尔兰举行了议会选举，苏格兰议会和威尔士议会的第一次选举在下一年举行，伦敦市长的选举是地方复兴政府许多步骤之一。

我们为新时代再造政府。政府在这个世纪一直具有足够的能力凋控货币、发放福利，建造房子，甚至发动战争和载人登月球探险。现在需要我们学习新的技能：通过与私人和自愿部门结成合作伙伴关系而工作，去分担责任和满足人们更多的要求，用新方法去加强国际间的合作。

　　 在国际上，有组织的犯罪、恐怖主义、吸毒和环境破坏，这些更为隐蔽和危险的威胁取代了过去冷战的确定性，对付所有这些威胁需要形式灵活的国际合作。

　　 我们拥护合作但并不排斥爱国主义。新工党支持一个强大的、分权的欧洲。支持东扩的欧洲，它有能力有效地处理跨国性的问题，只是在必要的时候，才运用一体化的手段。

　　 这就是第三条道路。一种进步和正义之间结成的新联盟。一种新的支持基础，要把与我们有共同的价值观但又怀疑我们的实现能力的人纳人到我们的队伍之中。

　　 我们尊重我们的历史，但是我们不因循守旧，为了把21世纪构筑成一个生机勃勃的、社会民主主义的社会，我们会勇往直前！

　　来源： 来源日期： 本站发布时间：2006-9-11