美国华盛顿一妇女在众目睽睽下被强奸,无人干预

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/02 17:58:42

 Woman raped at Riverfront Park        翻译:by mtjs

女人在河区公园被强奸 

07:34 PM PDT on Saturday, May 23, 2009 

2009年5月23日

By KREM.com  SPOKANE -- A woman is recovering after being raped at Riverfront Park Saturday afternoon.
星期六下午,一妇女在河区公园被强奸 

Paul Koehnke/KREM 2

 Police received a report of lewd conduct of two people having sex in the bushes near the Howard Street Bridge.  When officers arrived on scene, it was quickly determined the sex was not consensual and that the female was a victim.

Police learned that the male, Terry L. Thomas, was forcing the woman to receive oral sex.  Witnesses reported seeing her struggle and attempt to get away from the male several times.  Police say alcohol was involved in the incident.

Thomas was arrested and booked on 2nd degree rape charges for his actions. 警方由于报告称有2人在 霍华德街桥附近的灌木丛里搞淫秽活动而出动,当他们来到现场时很快判定这不是两厢情愿的性行为,女性是受害者。警察认识这个男的,他名字叫Terry L. Thomas,曾经强迫女性为其口交,目击者报告说看到那个女的与他抗争并且尝试几次着离开这个男人。警察说这起事件和酒醉有关。 

Woman Raped in Washington Park as Hundreds Watched, Nobody Intervened

女人在华盛顿公园内被强奸几百人围观,无人干预


Hours ago (Saturday, May 23) a woman in her 20’s was raped in a Washington park in front of hundreds of witnesses, and nobody stepped forward to try and stop it from happening.

一小时前(5月23日星期六)一20多岁的女人在华盛顿公园内在几百目击者面前被强奸,而无人上前尝试停止这些的发生。

读者反响:
Wickedbitchofthewest 15 hours ago wrote:

I'm going to put a different spin on this:

You know there used to be a time when women could count on men to protect them...not anymore!!

To quote the story; "Witnesses reported seeing her struggle and attempt to get away from the male several times. "

Where the F$#$ are the real men anymore?!?!?!?!?

If I would have seen a woman struggling to get away during a sexual act in a public park....I'd have been proactive in my response...call 911 but then put a bullet in his head or even hit him with anything I could find near me.

The fact no guy did anything to help her is what makes me sick.....

我略微转了个方向想了想,你知道,现在不是女人指望着男人来保护她们的时代了,再也不是了!!引用新闻中的说法,“目击者报告说看到那个女的与他抗争并且尝试几次着离开这个男人。”这真男人哪去了?!?!?!?如果我看到一个女人在公众公园里面搞性活动时反抗...我会主动打911(报警),但是如果是拿着枪或者殴打女人我就的找最近的警察了。实际上,没一个做过任何事去帮助她,真让我恶心。 4 0Report Abuse

educationmatters 15 hours ago wrote:

So people see her trying to get away from the guy, yet they do nothing? What the hell is wrong with people? Someone took the time to call the police and tell them that there were people in the bushes having sex. Were these the same people who notices that she was trying to get away from the rapist?

这些人怎么啦?给警察打个电话说有人在灌木丛里乱搞,这些人怎么没看到那女的不愿意呢?
2 0Report Abuse

Spokanepam 17 hours ago wrote:

Doesn't matter whether alcohol was involved. This is a character issue - a lack of moral character. And she should not have been with this loser.

Make the guy work to pay for the counceling of the victim, and support her in the matter of which she will be comfortable for the rest of her life. Chain gang should be brought back.

怎么了,关酒精什么事,这是人品问题-缺德。并且她应该不再和这个二流子在一起(你认为他们是一对么?by mtjs)。
让他干活为受害者的损失作补偿,并且维持她在以后的日子里舒舒服服的。恶棍就该待在恶棍的地方。
4 0Report Abuse
now Ive heard everything 1 day ago wrote:

I work at a convenience store and I've SEEN this guy wandering the streets flying a sign. Here's hoping he goes away for a very long time....

我在自助食品店干,我见过这男的在街上晃,希望这次他可以滚开很长时间。
4 0Report Abuse  

点评:我想这就是美国文化中的黑暗的一面,如果在中国,至少我觉得很难发生这样的事情,可以说是无法想象。by mtjs