实录：《四世同堂》主创回应质疑：我们很用心

http://www.sina.com.cn  2009年05月08日12:16  新浪娱乐
视频：《四世同堂》主创做客 称网友质疑很可贵  媒体来源：新浪娱乐

四位主创在演播室 准备开聊

蒋勤勤容光焕发 蒋勤勤黄磊聊天

蒋勤勤走进聊天室 黄磊在休息室

主创就座 主创对话主持人

“祁瑞宣”黄磊 “韵梅”蒋勤勤

编剧张挺心情甚好 蒋勤勤黄磊路晨
(点击小图看大图)
点击此处查看其它图片
新浪娱乐讯 新版《四世同堂》日前正在央视一套黄金档热播，京味儿足不足、演员南腔北调、配音有瑕疵等问题一直困扰着该剧。5月8日上午11点40分，该剧主演黄磊、蒋勤勤、路晨和编剧张挺做客新浪娱乐，发表自己对于该剧的一番见解。以下是实录：
主持人赵宁：欢迎各位新浪网友，我是主持人赵宁，我手上拿到的是老舍名著《四世同堂》，在85年曾经改编，推出电视剧，现在要放下经典，看看新版四世同堂的海报，目前由张挺编剧，汪俊导演，黄磊、蒋勤勤知名演员新版《四世同堂》在4月28号登陆央视一套黄金时间，今天很有幸请来几位主创人员来到新浪跟大家交流。首先介绍是张挺编剧。
张挺：谢谢。
主持人赵宁：还有大家非常熟悉的演员蒋勤勤。还有老朋友黄磊。还有新朋友路晨。
路晨：大家好。
主持人赵宁：在介绍完各位嘉宾之后，我们听到一个故事，当时编剧翻原著翻了五六十遍，想把书翻烂了，再买本新的。
黄磊：张挺翻烂了一本就买一本。买了五六十本。
蒋勤勤：没买盗版吧？
张挺：没有，买全集。
主持人赵宁：看得太多了，完全倒背如流。翻的是哪段落？
张挺：很多部分，每个部分有特别动人的地方，有的地方写的感情上，有的地方纯粹是老舍在那里耍那套笔墨游戏，我觉得写得很厉害。一句话俗套一个人，这是任何人比不了。
主持人赵宁：那句话特别打动你？
张挺：经典话太多了，比如“我饿着不能让鸟饿着”。
主持人赵宁：听着特别有老北京的幽默在里面。
黄磊：老舍先生最大的特色。
张挺：一句话一个人。
黄磊：语言风趣，而且准确。
新版《四世同堂》做客回应 新版有很鲜明的态度
主持人赵宁：新版《四世同堂》推出以后，引起很多关注，争议不断。首先问一问第一个争议来自于和原著和旧版四世同堂的对比问题，这也是当时张挺面对的第一个很大的难关。怎么样把新版四世同堂编出新意来，编出不一样的地方，同时忠实原著。
张挺：这个问题也替导演回答一部分，因为这个东西不是完全我一个人创作的，因为导演拍摄上有一个想法和目的，我们是充分交流过的，跟老版之间的问题，第一个问题，老版是什么样的形态，我们有一个原著作品队，在原著作品队里，第一老版相对比较忠实，第二老版的理解和阐释是平实的角度，你怎么说我怎么拍，真实地拍出来。这是老版。20多年过去了，今天再拍这个东西的时候怎么看待四世同堂，怎么看待四世同堂对今天的人一个意义，这个意义不只是抗日战争，还有一个意义在大的时代下纷乱、混乱，一个巨大的压力下，能坚持你的原则到什么时候，你能坚持你的气节到什么时候。再者老舍写《四世同堂》有很高的思想性，在老版里没有体现出来，这个思想性，老舍这本书《四世同堂》不是完全笔墨在鞭挞日本帝国主义，在说民族性，我们民族文化出问题了，每个小孩都出窝老，这么点孩子出窝了，变得老成了，变得狡猾了，我们的文化有这个弱点，老舍鞭挞我们的民族性，老版不把思想性放在很重要的问题上。
黄磊：原来就是叙事。
主持人赵宁：新版会有很鲜明的态度。
张挺：有一个鲜明的态度，和现代对话的精神，还有把老舍的思想性作为这部片子很重要的方面，为什么没有花那么多篇幅拍兔爷，因为那种东西是亡国的玩艺，我们说的民族性。
主持人赵宁：这部剧已经播出整整十天的时候，看看新浪网友最真实的评价。特别拿到网友点评团的曲线图。可以看到平均分在这里，参评的人数是呈现上升的趋势，一开始的参与人不是很多，起点得分数不错。在第六天的时候，好像分数稍微下降。但是参与的人数是越来越多，这完全是网友自愿参与评分的。张挺送给你。
黄磊：张挺说那本书无所谓，这个我收下了。
主持人赵宁：同时接入一个小片看看我们的《四世同堂》。
黄磊：这是那个片花。
众主创回忆老版《四世同堂》 观众可能更多是对那个时期的怀念
主持人赵宁：刚才听老版《四世同堂》，脑海里想，我印象中没有看过旧版，我老听见那个音乐。
黄磊：因为你还比较小。
主持人赵宁：印象特别深刻，总想《四世同堂》的音乐，家家在放，但是印象却不多。
黄磊：万人空巷。
主持人赵宁：张挺你看过吗？
张挺：那个时候很小，看不懂。
黄磊：我已经上中学了那个时候。
主持人赵宁：你喜不喜欢看？
黄磊：不是喜不喜欢，没有选择得看。今天看起来大家都说很经典的电视剧，为什么都叫很经典的电视剧，当时就那么几个电视剧，电视只有三个台，一个中央一、中央二、北京一，两中央一个北京，电视都是黑白的，我都不知道这是彩色的电视剧，我以为就是黑白的。你真以为就是黑白的。
主持人赵宁：你当时印象深刻的有段落吗？
黄磊：我已经14岁了，我上中学了。我印象很深刻的是那时候你一到晚上，几点钟我不记得，就是新闻联播以后，不像现在7：55，可能新闻联播完了就是它了，那个时候没有《焦点访谈》，广告也没有。新闻联播完了就是它。那个时候住平房，我们住国家话剧院的大院，听整个院里都是这个音乐。
主持人赵宁：你当时已经14岁了，你有没有想过有一天演这个……
黄磊：我当时看过这个书了。
主持人赵宁：当时有没有想过演这个？
黄磊：那倒没有。张挺刚才讲得很好。当时有《新京报》采访，大家都用新和旧来比，其实这个东西纵向比是不对的，因为那个年代的印象，我现在问，那个印象跟老版比，你是比着看吗，没有，这样去做比较是非常少。因为你真得要看的话，你会发现无论是创作的观念、艺术的观念，表演的观念，种种这些东西都已经发生了变化，这个时代都变化了，我们现在跟80年代不一样，1985年的生活跟2005年的生活比下来，差得太远了。
主持人赵宁：再长一辈的人，他们的印象可能更深刻。
黄磊：人都有这个第一印象，这个第一印象肯定有。
蒋勤勤：精神上的怀旧。
张挺：有的时候是回忆精神。
蒋勤勤：对，他觉得那段时期的事情，哪怕一首歌，他都会印象特别深刻，你说它好吗？可能更多是他对那个时期的怀念。
黄磊：我跟我老婆我们俩在路上开着车，有一个小娟老唱老歌，我们弄碟在车上，我们总在听，人家说怎么老听那歌，因为正好是我们中学时代、大学时代唱的台湾的民谣系列。比如说《野百合也有春天》，你觉得好听。尤其教书常说现在的学生，老人经常讲现在的年轻人。你当年也是那个时候的年轻人。
主持人赵宁：现在成为一个趋势，好像媒体也习惯性的当出现一个新的事物时候，就去比较，这样成为一个话题。
黄磊：这个我非常有发言权，我不是第一次翻拍，我前面演的《家》，我前面还翻拍了《夜半歌声》，一出来，大家一定是这样比，这个声音是非常可贵的。我一觉得更有意义的是张挺刚才讲的，你横着看这个事情，不是竖着看。今天是有态度，有读解。今天咱们国家更开放，整个思想的开放，因此你可以有很多东西重新去解释。以前可能还是受限制的。
现场网友投票PK 84%观众认同新版《四世同堂》
主持人赵宁：在网上做网友现场的PK，PK挺有意思，张挺可以代表剧组看一下，你更喜欢新版的《四世同堂》吗，点击赞成，如果觉得还有欠缺，就点击反对，在线上出现拔河一样的反映。从剧组主创人员角度来说，你们会介意比较吗？
黄磊：我代表汪俊，也代表制作团队说几句。你做这个事已经先有这个准备，前面有一部了。如果20年后可能《四世同堂》又重拍了，大家就说不如上一个，可能有这样的说法。我觉得整个的制作团队包括导演这个压力不存在。
张挺：替汪俊说，这个事我们不想拍经典，更追求的是这个东西是我们自己的名著，我们自己的历史，要不停地拍，让大家记住，不要说了经典，就跟他杀了差不多，搁博物馆里。
主持人赵宁：在这个过程中插入旧版的片花，刚才看的新版的版本。这版本的不一样是显而易见的。
黄磊：先不讲从观念上，最根本从当年的技术上跟今天也不一样。最主要的就是表演者，大家看起来，表演最重要的是建立表演观念。我跟你举个例子，比如说以前演英雄人物，必须得扬着头，必须镜头高大全，镜头叫高大全，必须要仰拍，把人物拍得拔高，像《烈火中永生》的许云峰，仰拍许云峰，必须得这样。今天不完全这样。你说《潜伏》前段热播，孙红雷是打入敌人内部，一看是坏人，其实是革命的斗士，观念有变化。刚才看正好是杜鹏老师演的，他的观念有点舞台感。
主持人赵宁：刚才PK结果已经出来了，赞成有84，就是84%的认为新版更优秀。
黄磊：太感谢。
主持人赵宁：对这个结果满意吗？
张挺：满意。
黄磊：我们心里想六成就不错了。
主持人赵宁：网友有说在剧情编排上更紧凑了。
张挺：虽然在新版里钱先生的亲戚的九个孩子，三爷没出现，有一个抽大烟，养了九个孩子，特郁闷，每天抽大烟，养九个孩子，没有情节。
黄磊：还有留下来的常二爷，二爷就是给家里看祖坟的。

三位主创戏外也默契 黄磊逗乐蒋勤勤

黄磊聊戏 蒋勤勤成熟韵味 编剧张庭谈创作心得 路晨青春无敌

三位主创大笑 蒋勤勤黄磊相视而笑

蒋勤勤步入聊天室 蒋勤勤面带微笑 蒋勤勤谈创作心得 蒋勤勤大方得体
(点击小图看大图)
点击此处查看其它图片
剧组成员来自天南海北 主创谈对老舍京味的理解
主持人赵宁：拍老舍的戏，刚才张挺介绍了有北京的韵味在里面，包括语言，包括环境的氛围，在我们这部剧当中，我们看到你们是来自天南海北，勤勤是四川妹子，还有香港的演员加盟，这方面有没有开始给我们演员特别去找老北京的韵味而做一些功课呢？
路晨：我们去老舍的故居学习东西。
黄磊：我应该算北京人。
主持人赵宁：你从小在大院长大。
黄磊介绍用配音的原因 一是为了统一口音二是不具备同期录音条件
黄磊：其实说北京文化，大家通常也是说语言，我觉得作为《四世同堂》，当然老舍先生的文学作品全部是北京特色，京味。今天作为这部电视剧来讲，汪俊在做就是这个事情，他在追求京味的东西，所有的演员，比如我说的一个细节，比如勤勤做饭，北京人喜欢咸菜疙瘩，酱瓜炒肉丁，勤勤能讲重庆话，讲四川话，我讲不了，如果不听她说话，怎么能看出她是哪儿人呢？因为他们北京话没有讲得那么地道，所以我们还是用配音，当然我们配音不是因为这些演员单纯这些原因配音。我们做这个戏在考虑是不是做同期录音，当时条件很难，我们拍这么大的戏，又是年代戏，现在北京很热闹。塞车、按喇叭，我们很难解决这些问题。我们拍了大量的实景，不像一些戏在拍摄基地，拍摄基地有这些条件可以做，所以我们说还是做配音吧。
主持人赵宁：想问问勤勤，一开始需要饰演地地道道的北京女性，当时做了哪些功课，路晨说去学习？
路晨：是，剧组安排的，很多人去了。
蒋勤勤：我拍了很多年代戏，包括看书或者以前的这些，包括最早那版电视剧，这些我都有去看过。那种礼仪上，形态上面这些都是没问题的，对于我来说，我又是京剧演员，戏曲演员，这些东西在我身上没有任何的难度可言，最基本的那些礼仪的东西，我打小都练起来的。教我们京剧的老师全是北京老师，你从小受到的熏陶都是那些东西。但是语言这个调子不是北京话，而且今天来选演员不是来看他是不是北京人，而是看这个演员究竟适不适合这个角色，是不是这个形象。
黄磊：举一个例子，有一次有一个戏，拍古代历史任务，不能说具体谁，人家会知道。拍古代历史剧人物，这个人姓蒋，说找的演员必须姓蒋的，这是一个误区的。跟姓有什么关系？比如我演徐志摩，他是浙江海宁的，我是北京，岂不是我就不能演了？当然《四世同堂》，大家说我这有点较真，但是我觉得现在有北京的味道，这个味道不光在演员身上，你应该有一个先验的东西，元秋是香港人，我看网上大家对她的说法是最多的，说像包租婆，但是一个演员不可能完全摆脱开她自己，她是有包租婆的影子，如果她从来没有演过包租婆，你会觉得她演得特别好。
蒋勤勤：今天不光是演韵梅，明天还要演红梅铁梅，而且不应该老拿老版经典的人物跟我们做这个比较，是不可比的。现在再去找一个李维康，你可能吗？不可能的。而且本来艺术是非常主观的东西，今天我来演了，我就代表这个人物，我就是这个人物，你为什么让我去复制呢，我又不是印刷机，又不是复印机，要复印，把老版拿出来再放一遍，我们今天做这个事去突破他，而不是还在抱着经典看待怀旧，还在想着过去，大家的眼光都应该往前看。
《四世同堂》播出引发社会讨论 带动老北京文化
主持人赵宁：一部电视剧作品的推出，尤其在社会上引起影响力的时候，很多人有此会关注，比如像《四世同堂》带动老北京的文化，刚才路晨说特别到老舍的故居小羊圈胡同，《四世同堂》热播过程中，有非常多的人慕名再去拜访老舍的故居。
张挺：写之前去了一次。
黄磊：德胜门内。
张挺：新街口那。现在很宽了，可以走汽车了。
主持人赵宁：已经开始重新修建。
黄磊：现在还住人呢。
张挺：那是老舍童年的房子，现在有人住着，我最早去小羊圈胡同，还是有一个老师让我去，给我画了小羊圈胡同的地形图，大概其有点印象，但是现在面目全非。
黄磊：我们拍的时候也是按照结构，只是变大了，因为太小了，不方便拍。
主持人赵宁：带动的不光是回顾老舍，还有其他的对于一个文化在那个时间，就像怀旧一样，又回到了。
张挺：改之前，书记老师开会说了很多次，《四世同堂》最重要的不是玩味豌豆黄，不是这个，是要强调老舍作品中的思想性，高度的思想性，高度的批判性。
黄磊：还有对民俗的看法。这是最重要的。现在大家说你的兔爷做得像不像，五毒饼做得像不像。兔爷能做得像，五毒饼等等，现在没有这个吃五毒饼的风俗了，最后逼得用刀子刻，刻完之后，自己烙，里面还做豆沙馅。
蒋勤勤：有好几次拍面食，就是为了讲究颜色，每次蒸出来不一样，黄磊说不行，这场戏又搁下来了。
黄磊：一大堆人，当时十几个人坐在那里，出来一次不行，就重拍。还有馒头，蒸出来不够白，人家还研究过，专门去买了不是精白粉，以前没有那么白，那不管，今天观众看的时候，你得能吃，必须得是真的白面，人家开始其实还是下了工夫，这个东西准不准确，如果现在蒸出来的白头不是那么白，那观众会说书里不是说了是吃白馒头，其实三几年，四几年没有那么白的馒头。
主持人赵宁：黄磊演过很多那个时期的知识分子，很有经验了。这次饰演《四世同堂》，在《家》里饰演觉新，还有徐志摩，你觉得这会有什么不一样？
黄磊：当然不一样，就以这三个来讲。《橘子红了》，演得有点愣头青，徐志摩是真的人，是传记，徐志摩是大师，觉新真得是豪门的大少爷，大家族。《四世同堂》里的角色虽然是祁大爷，这个祁大爷跟梅大爷差远了，家里很贫困的家庭，在北京那个年代认识字的不多，认识英文的更不多。演员如果演，有些角色，比如造型，你看造型跟《家》，跟徐志摩都一样，其实那个年代都是这样，就像街里全都穿着牛仔裤，那个时候女人就是穿着旗袍，家庭妇女穿着短袍子。
主持人赵宁：当时有一个花絮，当造型出来的时候，因为汪俊导演和你是二度合作，还说这是在拍《家》还是在拍《四世同堂》？
黄磊：汪俊是我请他来的，在拍《家》的时候我请他来，拍完进入这个戏的前期，拍完《家》，给《四世同堂》造型，其实看起来一模一样。
主持人赵宁：对黄磊刚才扮演的三个角色，你更偏爱哪一个呢？根据我们的题目可以分开投票。
黄磊：肯定是徐志摩，大家对徐志摩的印象强，你沾他的光。
主持人赵宁：确实这么说，徐志摩这样的角色本来是浪漫唯美的人，很忧郁，很多愁善感，很吸引女孩子。
黄磊：徐志摩最主要的是活泼，不是浪漫忧郁，我跟徐家人接触，那是活泼，冲动，他的朋友对他的描述不是很忧郁的人。
主持人赵宁：网友说这是算黄磊的本色出演吧。
黄磊：本色出演，我比较活泼。刚才红领巾没带。(笑)
主持人赵宁：你生活当中也是像徐志摩这样很多情吗，有很多红颜知己。
黄磊：我还是比较活泼。
主持人赵宁：这个红颜知己还是给黄磊带来一些麻烦。
黄磊：这就是娱乐圈，这跟我没关系。
蒋勤勤：圈里司空见惯的，要不是我们俩现在成家立业的，说不定这部戏上面的时候又炒炒我们俩。
黄磊：对于我们来讲生活和娱乐不能挂在一块，我们还有我们的生活。
张挺：这是他们的职业代价。
黄磊：张挺说得比较准，这是代价。
主持人赵宁：这是身为名人的代价。
黄磊：这跟成本付出一样。
主持人赵宁：蒋勤勤跟黄磊是第一次合作吗？
蒋勤勤：对。
主持人赵宁：评价一下跟黄磊的合作？一句话。
蒋勤勤：很活泼。
主持人赵宁：刚刚发现的？
蒋勤勤：没有，他本来挺会照顾所有的人。
主持人赵宁：就是很活泼的，会照顾人的大男孩。
蒋勤勤：我一直属于对他敬仰之情，那个时候我们刚刚进学校的时候他在排话剧，自己导的，自己演的，当时把我们全部迷倒了，这下可算跟偶像拍上戏了。
主持人赵宁：勤勤你自己一句话定义一下，评价一下黄磊。
黄磊：估计一句话说不完，让她明天发一篇稿子。
主持人赵宁：路晨呢？
路晨：一句话真得评价不好，我害怕黄磊老师，他真得是我老师，我真得是电影学院毕业，我太小了。
主持人赵宁：这是我们设计的一个环节，除了评价黄磊之外，每个人用一句话评价勤勤，大家先想一想。
黄磊：我已经想好了。
路晨：我也想好了。
主持人赵宁：怎么问到蒋勤勤都想好了。

蒋勤勤遮脸浅笑 主创合影 路晨休闲装扮

主创回应质疑 蒋勤勤为粉丝签名

黄磊接受采访 黄磊与粉丝合影
(点击小图看大图)
点击此处查看其它图片
黄磊一句话点评新版《四世同堂》剧组 我们都很认真
黄磊：说实话拿一句话评价一个人不太容易，今天来还就《四世同堂》这个戏，用一句话来评价所有人都可以，在这个戏中每个人都是很认真地在做，认真在工作，这是评价是最准确的。我们拍的过程是从很热的时候一直拍到最冷的时候，演员包括工作人员承受的压力，那个时候整个创作部门包括导演非常辛苦。
主持人赵宁：这是蒋勤勤在生完孩子之后复出第一部作品就是《四世同堂》，当时什么吸引你加入这部剧？
蒋勤勤：首先是老舍先生一部名著，今生有幸演这部戏是莫大的幸运。还有这个团队非常专业，包括从编剧、导演，包括演员、制片各方面非常专业，包括现在还要动用那么多的资金，动用那么大的能力，动用那么多的精力去拍一个电视剧的不多了，制作那么精良的戏真得不多了，像我之前拍过好多戏，大家都是在赶时间，赶进度，怎么样省钱，他们真得不是。你去到我们的棚里看我们搭得景，真得是砖头搭得房子，真才实料，全部是真瓦，你进到别的剧组都是三合板，我们都是真得搭起来。
主持人赵宁：有助于演员进入那个环境。
蒋勤勤：当然环境都是真实的，你进去，不得不生活在里面。
主创相互评价演技 蒋勤勤满意自己的表现
主持人赵宁：网友的评价勤勤眼神的功力特别强。
蒋勤勤：我还看到有评论说，有的人说我的眼神太活泛了。
主持人赵宁：你觉得呢？
蒋勤勤：我觉得刚好。这个角色应该是活泛的女人，你看老舍描写她的时候，都是两个眼珠一转，说她的眼睛跟剑一样一扫。
黄磊：你看前面李维康演得更火。
主持人赵宁：我们让勤勤现场表演一样。
黄磊：演员现在不能演节目。
蒋勤勤：演员最怕这个。
黄磊：演节目跟演员不是一回事。
主持人赵宁：你们剧中夫妻俩都在这里。
黄磊：没穿戏服，没灯光，演不了。
主持人赵宁：这是学院派。
黄磊：不是学院派，这是演员跟曲艺的区别。
张挺：他是体验派的。曲艺是张嘴的艺术。
黄磊：我们学的是不是曲艺的东西。
张挺：他是体验的东西，他心里必须信。你说现场来，现场怎么来。
主持人赵宁：我们在想，有了家庭孩子之后，蒋勤勤演《四世同堂》大嫂的角色，责任感很强，最后从一个小家走上国家的概念，会有帮助去理解吗？
蒋勤勤：这次播出的时候看了一下，倒不是全部看了，人物沉稳的感觉特别好，是我以前没有的，能够非常沉稳地沉下来在这个环境里，特别踏实，特别本分地去做这个东西。特别落地，感觉有根，不像以前。
黄磊：按行当来讲，她现在是青衣了，有转换。
蒋勤勤：包括造型上，我的旗袍，当时试装的时候都是捏折了，这样显腰身，我说不行，我的折全部是打开的，你可以看到我的旗袍是桶状的。
黄磊：演员很难做到那样，因为那样好看，说白了。
主持人赵宁：大家不是想好了，点评蒋勤勤，黄磊来。
黄磊：我刚才说完了。
蒋勤勤：活泼。
黄磊：在这个戏里，蒋勤勤很认真的人。我来评价一下我自己也是很认真，就是较真，这个东西不好，我们就得把它弄好。
主持人赵宁：张挺怎么去？
张挺：我现在是做观众，纯粹做观众的眼光。我觉得蒋勤勤的表演，这个人物给我的感觉是特别值得信任的，我特别信任她。黄磊我曾经说过，他有骨头。我们有很多演很帅的帅哥的戏，但是我们演一个有骨头的男人的戏特别少，他看起来虽然不是每天提着枪去杀人，但是有一股很坚定的信念在身上。
蒋勤勤：以前黄磊演都是浪漫爱情，特别幻想性，其实他也是特别真实，实实在在的一个男人。
黄磊：而且骨头不在脸上。
路晨：我跟黄磊老师和勤勤姐的戏特别少，我属于坏人，他们家不欢迎我，在生活中接触得相对比较多。
黄磊：拍这部戏没怎么碰面。
路晨：后面碰得比较多。我一直喜欢勤勤姐，我没有在她面前说勤勤姐我特别喜欢你，这是第一次说。我对她的工作状态和生活上的状态，我希望将来我就能这样，是分得开特别清楚。自己生活很开心。
主持人赵宁：是你的偶像，你的人生希望能像勤勤这样。
路晨：她做得很好，是我要往这方面做的标准。
蒋勤勤：谢谢。
主持人赵宁：这部戏路晨演的招弟，特别坏，小姑娘演特别坏的女的。
路晨：特别想演，很认真的。她特别坏是有原因的，老舍先生把这个人物写得特别丰富，这个人物为什么坏，是怎么坏，是一丁点去坏的，也是被别人一步一步推着走，到后期觉得她母亲也离开她了，她没有办法再去，如果她不坏下去，怎么生活呢。她也是没办法被逼的。
黄磊：老舍先生写了很多不同的人，具有代表性，其实写了不同的人性。
主持人赵宁：黄磊说参加很多次名著翻拍的经验，我看了一下路晨她更多。《倚天屠龙记》、《书剑恩仇录》等等很多。通过简单的片子看看那些作品当中的形象。这和《四世同堂》不一样。
路晨：他们是完全不一样的。《四世同堂》的工作氛围特别好，我在整个拍摄过程中，我几乎每天都在剧组里，我有的时候拍完戏后还东跑西颠，这个戏在北京，我天天都在剧组里。
主持人赵宁：据说当时导演给你发了一些短信，支持你的演出。
路晨：没有，我和导演一直都很主动去联系，拍这个戏的时候，经常给导演发短信。因为导演一开始不是特别信任我，到后期特别感谢导演，给了我很大的机会，给我空间去演，到后期鼓励我，路晨只要去做，如果有问题，帮你去解决，帮助你把握这个角色，别害怕怎么把她演坏，让我不要有这个顾虑。在逢年过节，都会发短信给导演的。
主持人赵宁：张挺作为观众，看了路晨的表演吗，你有什么感觉？
张挺：我觉得还行，挺有层次的，因为这个形象，老舍小说里的形象，今天满大街都是，像路晨演的招弟，说给我点钱，给我点吃的，我可以当坏蛋，这种人特别多，物质女孩。
黄磊：他是寓言家，好的大师们全是寓言家。
张挺：现在动不动全都是这路的。
蒋勤勤和黄磊聊片场趣事 谈起下一代滔滔不绝
主持人赵宁：访谈到最后，轻松一点，这次勤勤和黄磊首度饰演夫妻，在生活当中各自组建家庭，肯定会聊点女儿经、儿子经。
黄磊：我们俩没办法聊太多，是因为她是带孩子的，我是不带孩子的。
主持人赵宁：你可以去通过她了解孙莉有多辛苦。
黄磊：不需要通过她，辛苦是肯定的，带孩子确实不容易的。
主持人赵宁：勤勤那个时候孩子很小。
蒋勤勤：七个月。
主持人赵宁：那心情很纠结在家庭里。
黄磊：还好，在北京拍。
蒋勤勤：特别符合这个人物，她想的就是家，她的孩子，她的丈夫。
黄磊：勤勤在现场打电话都是关于奶粉的事，你上哪儿？怎么不买这个，买那个，我也听不懂，反正说好几个牌子。
路晨：有次打电话，还问小孩上没上厕所。
蒋勤勤：小孩特别介意那个事情。
黄磊：我记得你们家小老虎特别喜欢水龙头，一哭就过去看水龙头。
蒋勤勤：他就不哭了。
黄磊：我们家邻居的孩子，给包纸巾，马上就好了。
主持人赵宁：主要在北京接戏，现在外地的戏会接吗？
蒋勤勤：现在不会，小孩大了，好多了。
主持人赵宁：这次黄磊和父亲一同演出。
黄磊：这还有故事，当初我不知道我父亲也演了。汪俊没跟我说。我还是这个戏的监制，我爸给我打电话，问你干嘛，我说拍《四世同堂》，他说他也拍《四世同堂》，我就很纳闷，说怎么不知道你拍《四世同堂》，他说剧组直接找的他，一开始以为找他客串一下，结果他说他演钱世仁，我说你赶紧别演，我给劝回去了。
主持人赵宁：为什么？
黄磊：拍这个角色很受罪，我父亲拍的时候72岁，刚刚做完手术，鼻子大出血，鼻子里毛细血管老化了，破掉了。当时看了剧本，这个角色老被严刑拷打，被日本人抽嘴巴，所以我劝他别拍了，但是他真上瘾，想拍。演了一辈子戏，他演得也不错。我导的戏，哪个都演，我都找最小的角色，一块玩玩……(聊天结束)