神马文学网背包部件名称
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 23:48:32
背包部件名称2007-05-14 13:19 背包的： 
图中的"shoulder lift strap"还有叫做"load lifter"或者"balance strap"以及"top strap"。 图中的"hipbelt"一般更常见的叫法是"waist belt/waistbelt"或"waist band/waistband"。我觉得这两种称呼可能各有侧重，有见到裤子上的弹性腰带之类也叫做"waistband"的。 图中没有标出"shoulder strap"即“肩带”，也没有"sternum strap"——胸带。 另外还有"haulage loop"，字面意思可以是“拖曳环”。 而"top compression strap"是一般较大的背包都有的一条压缩带。 不同品牌的介绍资料上对一些部件也有各自的用词，下面是Gregory Z pack背负的图片来自这里： 
从上图可以看到，Gregory对肩带的另一种称呼：shoulder harness，这个在其他背包上也有见到。而前面说到的"balance strap"在上图中又叫做"shoulder stabilizer strap"，意思是差不多了。 待续~~
类别：Glossary| 浏览(157)| 评论 (0) 上一篇：睡袋部件名称 下一篇：Casio Mudman G-9000-1V
图中的"shoulder lift strap"还有叫做"load lifter"或者"balance strap"以及"top strap"。 图中的"hipbelt"一般更常见的叫法是"waist belt/waistbelt"或"waist band/waistband"。我觉得这两种称呼可能各有侧重，有见到裤子上的弹性腰带之类也叫做"waistband"的。 图中没有标出"shoulder strap"即“肩带”，也没有"sternum strap"——胸带。 另外还有"haulage loop"，字面意思可以是“拖曳环”。 而"top compression strap"是一般较大的背包都有的一条压缩带。 不同品牌的介绍资料上对一些部件也有各自的用词，下面是Gregory Z pack背负的图片来自这里： 从上图可以看到，Gregory对肩带的另一种称呼：shoulder harness，这个在其他背包上也有见到。而前面说到的"balance strap"在上图中又叫做"shoulder stabilizer strap"，意思是差不多了。 待续~~ 类别：Glossary| 浏览(157)| 评论 (0) 上一篇：睡袋部件名称 下一篇：Casio Mudman G-9000-1V