神马文学网令狐补充：含笑劝告不满滥用“大师”头衔的人(南方周末 2008-9-18)
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 10:43:38
【周末茶座】含笑劝告不满滥用“大师”头衔的人
作者: 令狐补充 2008-09-17 21:57:46 来源:南方周末
我本来想“忍笑劝告”，但为了沾余大师名作《含泪劝告请愿灾民》的光，得忍痛把“忍笑”改为“含笑”。我想笑，忍不了，只好退后一步含着。这是向余大师学来的借口。在大师工作室授牌仪式上，余秋雨说曾努力删去“大师”两字未果，“后来我想，比‘大’字等级更高的是‘老’字，一个人先成‘大人’才能成为‘老人’，那么，既然我已经做了大半辈子的‘老师’，那就后退一步叫叫‘大师’也可以吧。”我就是在这里没忍住笑，因为这套逻辑可以继续发挥：一个人在先成“小人”之前，才能成为“大人”，那么，为啥不来个彻底谦逊，再后退一步叫“小师”呢？“大师”两字删不了是真的，但字义可以篡改。就我所知，大师，英文为master，也可以译成师傅，远没汉字这样等级森严，神圣得高不可攀。也就是说，凡事你弄得好一点，就可以叫大师。一旦随时间的流逝得到公认，就永垂不朽了。画画的毕加索师傅就是一例。但更多的情况下，只是一个礼貌性的称呼，在古典音乐界，大师就多如牛毛。
至于“大师”称号由政府册封挂牌，还给钱，似不多见。英国以君主名义册封“桂冠诗人”，赏你点年俸，逢年过节你给王室写点赞歌颂词意思意思，基本是历史残迹。至于民主国家的“荣誉市民”之类，是待客的礼节，得走民主程序，市政议会批准才成，也不发钱。所以上海挂牌大师，更像商业行为。教委也承认是打造文化品牌，营销行话是“卖点”，方言叫“噱头”。静安区承诺要给余大师工作室建办公楼，上海教委5年内要资助数百万元，如果没经过人代会讨论，就更像公司老板决策了。巧合的是，工作室听起来小，却凌驾在办公楼之上。时代进步，词语变异，非仅此一例，而是举世滔滔。比如，现在女性都不大乐意听到“小姐”这个本来挺尊荣的称呼。
我觉得，对“大师”的称谓被滥用感到愤怒的人，观念有点过时，视野未免狭隘。历史经验说明，企图阻挡词语流变，还不如去打酱油。该担心的是，现在管阿猫阿狗都叫老师，同理，万一“大师”流行起来，你也厕身其间，该如何是好？
http://www.infzm.com/content/17379
作者: 令狐补充 2008-09-17 21:57:46 来源:南方周末
我本来想“忍笑劝告”，但为了沾余大师名作《含泪劝告请愿灾民》的光，得忍痛把“忍笑”改为“含笑”。我想笑，忍不了，只好退后一步含着。这是向余大师学来的借口。在大师工作室授牌仪式上，余秋雨说曾努力删去“大师”两字未果，“后来我想，比‘大’字等级更高的是‘老’字，一个人先成‘大人’才能成为‘老人’，那么，既然我已经做了大半辈子的‘老师’，那就后退一步叫叫‘大师’也可以吧。”我就是在这里没忍住笑，因为这套逻辑可以继续发挥：一个人在先成“小人”之前，才能成为“大人”，那么，为啥不来个彻底谦逊，再后退一步叫“小师”呢？“大师”两字删不了是真的，但字义可以篡改。就我所知，大师，英文为master，也可以译成师傅，远没汉字这样等级森严，神圣得高不可攀。也就是说，凡事你弄得好一点，就可以叫大师。一旦随时间的流逝得到公认，就永垂不朽了。画画的毕加索师傅就是一例。但更多的情况下，只是一个礼貌性的称呼，在古典音乐界，大师就多如牛毛。
至于“大师”称号由政府册封挂牌，还给钱，似不多见。英国以君主名义册封“桂冠诗人”，赏你点年俸，逢年过节你给王室写点赞歌颂词意思意思，基本是历史残迹。至于民主国家的“荣誉市民”之类，是待客的礼节，得走民主程序，市政议会批准才成，也不发钱。所以上海挂牌大师，更像商业行为。教委也承认是打造文化品牌，营销行话是“卖点”，方言叫“噱头”。静安区承诺要给余大师工作室建办公楼，上海教委5年内要资助数百万元，如果没经过人代会讨论，就更像公司老板决策了。巧合的是，工作室听起来小，却凌驾在办公楼之上。时代进步，词语变异，非仅此一例，而是举世滔滔。比如，现在女性都不大乐意听到“小姐”这个本来挺尊荣的称呼。
我觉得，对“大师”的称谓被滥用感到愤怒的人，观念有点过时，视野未免狭隘。历史经验说明，企图阻挡词语流变，还不如去打酱油。该担心的是，现在管阿猫阿狗都叫老师，同理，万一“大师”流行起来，你也厕身其间，该如何是好？
http://www.infzm.com/content/17379
令狐补充：含笑劝告不满滥用“大师”头衔的人(南方周末 2008-9-18)
令狐补充：感恩的黑哨就别吹了(南方周末 2008-4-3)
令狐补充：民主只需要8岁的智商(南方周末 2008-5-1)
令狐补充：《科幻世界》的魔幻现实(南方周末 2010-3-24)
令狐补充：白社会的黑色幽默(南方周末 2010-7-28)
令狐补充：全民盛会，费用几何？(南方周末 2008-3-6)
令狐补充：议案，提案，多多益善！(南方周末 2008-3-20)
令狐补充：赵本山的公益和春晚的私利(南方周末 2010-2-25)
令狐补充：重庆上空的地下情(南方周末 2009-1-14)
令狐补充：我比总局还着急(南方周末 2008-2-21)
令狐补充：喜看今日之域中已非愤青之天下(南方周末 2008-4-24)
令狐补充：永不作恶并不容易(南方都市报 2008-9-24)
令狐补充：利益猛于虎(南方周末 2007-10-25)
令狐补充：中国式“诚信”的硬伤
令狐补充：网络的力量不仅仅在数量(南方都市报 2008-4-26)
令狐补充：一顶救灾帐篷引发的疑案(南方都市报 2008-5-26)
令狐补充：“北京交通部派下来的”怪叔叔(南方都市报 2008-11-1)
令狐补充：从“行政足球”到“脑瘫足球”(南方周末 2007-8-2)
令狐补充：陕西林业厅还有机会输得不难看(南方周末 2007-12-6)
令狐补充：先夸央视，再赞百度(南方周末 2009-2-4)
令狐补充：为“绿坝—花季护航”献计(南方周末 2009-6-11)
令狐补充：向甘肃网评团传经献宝(南方周末 2010-1-21)
令狐补充：只是错在误会，不是错在打人？(南方周末 2010-7-21)
令狐补充：我爱拍照我是领导(南方周末 2010-8-11)