2009年中国十大网络流行语英文版(6)

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 04:06:26

6. 人情债，我肉偿了！

My debts of gratitude have been repaid with my body!

出处：《蜗居》用犀利的笔触讲述了现代都市白领阶层对房子的渴望以及房奴生活的酸甜苦辣。虽然仍然以上海为故事背景，但剧中人物每日挣扎与奋斗，付出巨大的大城市生活成本，却是很多都市白领的生活写照，编剧六六的犀利台词也成为很多人新的MSN签名。

入选理由：除了关注热门的社会话题外，剧中的台词也很潮，不仅幽默风趣充满智慧，还贴近老百姓的生活。随着《蜗居》的热播，剧中犀利有深度的台词也随之走红，成为观众们讨论的热点。

2009年中国十大网络流行语英文版 2009年中国十大网络流行语英文版 2009年中国十大网络流行语英文版(6) 2009年中国十大网络流行语英文版(2) 2009年中国十大网络流行语英文版(3) 2009年中国十大网络流行语英文版(5) 2009年中国十大网络流行语英文版(7) 2009年中国十大网络流行语英文版(8) 2009年中国十大网络流行语英文版(9) 2009年中国十大网络流行语英文版(10) 2009年十大网络流行语英文版 09年十大网络流行语英文版揭晓 09年十大网络流行语（英文版） 解读：英文版近代网络流行语 09年十大网络流行语（英文版） 2009年中国网络流行语排行榜 2009年十大网络流行语英文版(第1页)|关于CASIO - 21英语论坛 解读：英文版近代网络流行语 - Qzone日志 不差钱英文咋说? 09年十大网络流行语英文版揭晓(图 不差钱英文咋说? 09年十大网络流行语英文版揭晓(图) 09版网络流行语! 2009网络流行语出炉 2009网络流行语 2009年最全网络流行语