走狗新释(转载)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 07:46:36

【词汇】走狗   
【注音】zǒu ɡǒu  
【释义】①猎犬。 ②.谓纵狗行猎。③比喻受人豢养的帮凶。④自称谦词。⑤古义指奔走效劳的人。
【出处】 《史记·越世家》:“范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:‘飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。’”   
【示例】1、当代·殷谦《殷谦杂文全集》:“名气像金钱、权力和酒色一样是腐蚀人的一种异化性力量,它让人不顾颜面、失去理性甚至变得贪多无厌。话又说回来,著名主持人爬上这样或那样的收入排行,未必见得就是好事,这些新袋子里的酸酒,红纸包里的烂肉尝多了,自身就会变成欲的囚徒和权力的仆从,就会变成名的奴隶和利益的走狗,岂不知任何在公众媒体的主持人,尤其是在职主持人若都有这种损害形象,失去公信的行为,那真是中国媒体以及主持人的悲哀。”(殷谦·《殷谦杂文全集》)
【示例】二:抗日战争期间的汉奸、伪军。
【示例】三:现行的——吃里扒外的畜生,摇尾献媚的(以屎为食的)哈巴狗,忘宗背祖的贱人,无事生非的小人。 
【延伸】现代画家韩敏,以文人画、竹、仕女画“三绝”称道于画坛。他早年曾以“板桥门下走狗”自称,曾写有“夜梦板桥笑我贫,醒来犹称梦魂倩”的有名诗句,这诗与甘当“艺术走狗”是一脉相承的。   
【英译】a running dog; a lackey; a flunkey; a stooge; a servile follower; a jackal   
【近义词】走狗、爪牙、帮凶、走卒。
【效用】可以看家护院,也会发疯咬人,也会清理卫生。无病者,可入席。疯狗者,或敬而远之,或乱棒打死。
【下场】落入水中落水狗,游离山郊沦野狗,歪眼掉皮变疯狗;或被分尸,或被蒸吃,或沦为灰尘。连累下代终成畜生,不能修化为人类。可恨、可憎、可悲、可叹!