美国年度十大热词 “节俭度日”居榜首

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 03:29:41
(波士顿综合电)美国一家知名在线词典服务商公布“2010年度十大词汇”,“节俭度日”(austerity)位居榜首。

  设在美国麻省斯普林菲尔德的著名辞典出版社梅里厄姆-韦伯斯特(Merriam-Webster.com)(简称韦氏),统计用户对单词的检索量后,在前天公布本年度的十大热搜词汇。它们依次如下:austerity(紧缩)、pragmatic(务实的)、moratorium(延期偿付)、socialism(社会主义)、bigot(顽固者)、doppelganger(替身)、shellacking(鞭打)、ebullient(沸腾的)、dissident(不同政见者),以及furtive(鬼鬼祟祟)。

  该出版社给“紧缩”下的定义是“紧缩或节支撙节的经济”。该出版社主编彼得·索科洛夫斯基说:“‘紧缩’一词显然在众人心目中产生共鸣,我们经常在政府施政措施方面听到这个名词,也不时把它应用在个人理财方面。”

  受环球金融危机和经济疲萎的影响,欧美等国政府的财政赤字和公共债务迅速膨胀,被迫厉行财政整顿措施,加上房价暴跌和股市震荡,也导致许多家庭债台高筑,节衣缩食成为他们的无奈选择。

  索科洛夫斯基前天接受电话访问时指出,‘务实的’反映了用户仍对世界经济前景忧心忡忡。

  该出版社自2003年起编制年度十大热词,这些热词通常反映当年社会关注的热点问题。例如,2008年当选十大热词之首的是“救助”(bailout)。美国政府当年推出7000亿美元救助银行和金融业的计划,协助“规模非常庞大却不能让它们倒闭“的多家大型金融机构摆脱困境。

  “社会主义”第一次挤进排行榜,排名第四。“沸腾的”一词因在10月33名被困智利矿工的营救期间使用频率非常高,而在排行榜名列第八。