谁能说清：剧本，脚本，台词，字幕分别是什么 - 【自由交流区】 - 可可社区- 英文剧本下载/影评基地 英文歌曲 英文电影 听力口语 词汇语法 英文名著 每日口语 资源共享 学习资料下载 - Powered by Discuz!

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 03:14:05
剧本:主要由人物对话（或唱词）和舞台提示组成。舞台提示一般指出人物说话的语气、说话时的动作，或人物上下场、指出场景或其它效果变换等。比如阿甘正传里:Hello. My name‘s Forrest Gump. ( He opens a box of chocolates and holds it out for the nurse.)括号里的内容并非是演员的台词,而是舞台提示.
台词:只是剧中的人物对话,没有舞台提示.
脚本:一般会列出镜头的长度、景别、构图、配乐等等很详细的信息,一般是用在正式拍摄时导演和摄像，后期编辑时编辑师看的.
字幕:就是影视剧在播放时与剧中人物对白同步显示的文字信息. 所以网上有很多人求字幕啊,为了通过软件嵌到电影电视剧中看起来方便或听不懂外文加中文字幕,或为了学外文加外文字幕等等.
谁能说清：剧本，脚本，台词，字幕分别是什么 - 【自由交流区】 - 可可社区- 英文剧本下载/影评基地 英文歌曲 英文电影 听力口语 词汇语法 英文名著 每日口语 资源共享 学习资料下载 - Powered by Discuz! 谁能说清：剧本，脚本，台词，字幕分别是什么 - 电影《教父》英文剧本 [英语免费资源网站 ]听力资料下载 英文学习好帮手 常见水果的英文名称 电影英语 Movie English 论坛 英文影评、剧本、电影原声m... 花木兰英文剧本1 花木兰英文剧本2 花木兰英文剧本 精选13句英文电影台词,帮你学口语 口语---管理学习之英文 睡谷英文剧本1 睡谷英文剧本2 睡谷英文剧本3 睡谷英文剧本4 睡谷英文剧本5 《Hamlet 》《哈姆雷特》剧本 by William Shakespeare-英文 V... 电影影评 英文电影影评,影评,英文影评- 文学作品网 英语初学者的福音（听力、音标、口语、语法、词汇）电子Ｅ书下载 电影影评 中国电影影评,影评,英文影评 经典英文电影台词 经典英文电影台词 英文电影台词~（ 英文电影台词 经典英文电影台词