神马文学网泉州「洛陽江」江名釋疑
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 09:43:36
048_ 泉州「洛陽江」江名釋疑
走出泉州城東北二十里，逶迤的群山抵江而盡。山雖盡，海仍闊，形成「江流共海潮一色」，此江即是「洛陽江」，北宋嘉祐四年(西元1059年)當時的泉州太守蔡襄建一宛若臥虹的長長石橋橫架江上，這就是著名的
「洛陽橋」。關於此橋的興建，在民間被渲染成怪力亂神的傳說，多年前還被製作成電影在臺灣各地上演。 這條江的名稱，為甚麼取名為「洛陽」呢？向來有兩種不同的傳說。有人說：唐宣宗未即位前，曾經到過
泉州漫遊，看到此地的山川形勢，讚嘆像極了古都河南的洛陽，因此而取名為洛陽。此外，明?何喬遠引宋?
沈括<夢溪筆談>中的說法，認為我國河流以「漳」、「洛」為名的甚多，是因為這兩個字與「漲」、「落」的
字音相近，「陽」又與「洋」同音，因此「洛陽」實在是「落洋」的意思，是說江水落入海洋之處。 其實，上述的兩種說法均屬穿鑿附會、望文生義、捕風捉影、想當然耳！謂某山、某水、某鄉、某鎮因某
某緣由而得名，施之於近代已有可有不可，施之於古代早已有人煙之處則萬萬不可！蓋古地名本即是原居當地
之部族名，山、水名亦皆沿用當地最具代表性之部落名，其本質則圖騰名也。其或由音生義、或依音義覓字，
則屬後來之事！洛陽鎮至泉州灣間為一內海，故洛陽江一稱止於是；另有一晉江流經泉州注入泉州灣，此所以
泉州之南有一晉江市也。泉州隋時曰溫陵，「溫陵」音?惠安的「后龍」及龍海、永泰、閩清的「后壟」等，
倒裝為「南安」、「寧洋」及龍岩、上杭、壽寧、沙縣等的「南陽」與惠安的「螺陽」、「洛陽」等，河南的
洛陽、南陽、鹿邑、臨潁、汝陽等皆同韻相?，鄢陵、永寧等是其倒裝，於地名之字義不必強作解人。