神马文学网【悅讀系列】宗薩蔣揚欽哲諾布《朝聖·到印度佛教聖地該做的事》［一貼清涼解脫甘露］ - 上师...
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 23:44:55
What to Do at India's Buddhist Holy Sites
朝圣
到印度佛教圣地该做的事
宗萨蒋扬钦哲诺布 著
姚仁喜 译
目 录
第1部 旅程
───────────────────────────────────────────────────────────
佛教圣地
前往圣地朝圣，是数千年来所有伟大的宗教都鼓励信徒们从事的修行。……
佛陀的四句宣说
在佛陀即将灭入究竟涅盘（般涅盘parinirvana）之前，亲近的弟子问他：「作为佛弟子，我们应该如何向全世界描述您呢？」……
蓝毘尼（Lumbini）
很多圣地都位于开发地区，所以你要有心理准备，这些地方的生活条件不能与法国阿尔卑斯山奢华假期所提供的相比拟。……
菩提伽耶（Bodhgaya）
菩提伽耶比起贫民区好不到哪里，大多数的访客对当地的灰尘、泥巴、乞丐和贫穷都会感到震惊——虽然（很不幸的），这种情况正在慢慢改善之中。……
瓦拉纳西（Varanasi）
瓦拉纳西现今称为贝拿勒斯（Benares），曾是著名的大都会；即使在今日，仍然是个非常重要的学术重镇。……
拘尸那罗（Kushinagar）
拘尸那罗是佛陀灭入究竟涅槃之处，据说也是他圆寂与荼毘（火化）之处。……
到印度朝圣
独自去印度旅行，本身就是一种朝圣的体验。藏人称印度为「圣者之地」，而我敢说，印度曾是、也一直会是全世界最具灵性倾向的国家。……
第2部 修持
───────────────────────────────────────────────────────────
积聚与净化
在朝圣的过程中，有许多方法可以增进我们对于佛法修持的理解，但是，为了简化起见，我们就把它分为两方面，也就是：积聚智慧与福德的方法，以及净化染污的方法。……
如何在圣地积聚福德
佛教徒常会犯一个错误：他们不做小的积聚福德的事，例如每日行净水供养──因为他们觉得这是微不足道，没有价值的。……
皈依的修持
佛法提供了珍贵而丰富的灵性修行，而其中最耀眼的就是皈依的修持。……
七支祈请文
大乘佛法提供了一个结合智慧与方便的绝妙法门，它既容易做，又能带来殊胜的成果。……
供品
净水是极为普遍的供品，你在寺庙或佛堂里，常常可见许多套的净水供养。水除了象徵清净之外，它对所有形态的生命而言，也是不可或缺的。……
供曼达
曼达〈坛城〉象徵整个宇宙、以及宇宙之内所有事物的最清净形式。……
菩提心与菩萨戒
虽然「菩萨」这个称谓听起来令人尊敬而且难以达成，但其字意只是「子」或「佛之继承人」，并且不是那么难以达成。……
祈愿
身为初学者，不论我们做什么，很粗率地说，我们的灵性道路一直就是个「假装模拟」的法道。……
附 录
───────────────────────────────────────────────────────────
《大方广佛华严经·普贤行愿品》
所有十方世界中，三世一切人师子，我以清净身语意，一切遍礼尽无余。……
十方四时祈愿文
南摩咕噜！猴年猴月初十日，在桑耶中殿玉面里开启金刚法界坛城时，莲师亲诵本祈愿文。自此而后，诸王臣子民等将其作为长期修持之法，敦促后代行者们亦应一心修持之。……
圣教广弘祈愿文
礼敬勇士般的七佛！毘婆尸佛、尸弃佛、毘舍婆佛、拘留孙佛、拘那含佛、迦叶佛、以及释迦牟尼佛——乔达摩，诸佛之王。……
西域取经诗
这首诗道尽了一切！……
后记
这些拉拉杂杂的片断，连同这伟大的书名，是我在印度佛陀圣地旅游时，不断被同行的朋友纠缠，问我在圣地该做什么、该想什么之后所产生的。……
中译感谢词
我要诚挚地感谢 宗萨蒋扬钦哲仁波切，再度地独厚中文读者，答允我们将这本「网上自由下载」的书，配上精美的照片，出版成为易于携带、深入浅出，却又充满大悲与智慧教法的中文书籍。……
———————————————————————————
【相关阅读】
《西藏生死之书》
《佛教的见地与修道》
《生命不再等待》
《人间是剧场》
《近乎佛教徒》
若执着此生，则非修行者；
若执着世间，则无出离心；
执着己目的，不具菩提心；
当执着生起，正见已丧失。 李慧悟
管理员
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
【作者简介】宗薩蔣掦欽哲諾布
宗薩蔣掦欽哲諾布
zsrbq5.jpg (20.74 KB)2010-10-24 08:28
宗薩蔣掦欽哲諾布，一九六一年出生於不丹，被認證為蔣掦欽哲旺波的轉世，自幼跟隨許多偉大的上師習法，特別親近的是頂果欽哲法王。
宗薩蔣掦欽哲仁波切年紀很輕，便從事弘法利生的事業，成立佛學中心，資助修行者，出版經典書籍，并到世界各地弘法。仁波切承繼了傳承上宗薩佛學院及其閉關中心的弘法職責，於印度及不丹創立佛學院，并在澳洲、北美及遠東地區成立了許多佛學中心。
他的中文出版有《近乎佛教徒》（親哲文化）、其簡體字版《正見》、《佛教的見地與修道》（商周出版）以及《人間是劇場》（親哲文化）等，影響深遠。
仁波切也是聞名影壇的獲獎導演，親自撰寫執導過《高山上的世界杯》與《旅行者與魔術師》兩部膾炙人口的電影。
[ 本帖最后由 李慧悟 于 2010-10-24 08:28 编辑 ] 若执着此生，则非修行者；
若执着世间，则无出离心；
执着己目的，不具菩提心；
当执着生起，正见已丧失。 李慧悟
管理员
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
TOP
- UID
- 1626
- 帖子
- 404
- 精华
- 0
- 积分
- 0
- 阅读权限
- 200
- 在线时间
- 407 小时
- 注册时间
- 2009-6-13
- 最后登录
- 2010-12-4
查看详资料
3# 大 中 小 发表于 2010-10-25 11:36 只看该作者【译者简介】姚仁喜
姚仁喜
2006.jpg (115.75 KB)2010-11-7 21:46
宗薩蔣掦欽哲仁波切之弟子，曾譯宗薩蔣掦欽哲仁波切著作《近乎佛教徒》（親哲文化）、其簡體字版《正見》（友誼出版社），以及巴楚仁波切巨著《普賢上師言教》（橡實出版社）。加州柏克萊大學建築碩士，大元聯合建築師事務所主持建築師。曾多次受邀威尼斯建築雙年展與鹿特丹等國際建築展。2007年榮獲國家文藝獎、柏克萊大學環境設計學院杰出校友等多種獎項。