神马文学网吃醋的典故
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/26 19:55:40
快餐文人沈宏非，在他《饮食男女》一书中写道：“吃醋的典故，出自唐人张之《朝野佥载》：唐太宗有意赐宰相房玄龄几名美女为妾，房不敢受，只因夫人嫉妒心重。唐太宗得知后，便召玄龄夫人前来，曰："若宁不妒而生，宁妒而死？……。房夫人面无惧色，接过毒酒，当场一饮而尽，以示其"宁死而妒"的决心。……当然这只是一个玩笑。因为李世民所赐的毒酒其实只是一壶醋。……”。 吃醋的典故，真的出自《朝野佥载》？是出自唐太宗和房玄龄吗？ 如果说沈宏非，这种每天依靠google，制造大量文字垃圾的人，他说的话本不必当真。那看看另外一个人--朱伟。朱伟在《考吃》中也和沈宏非说的差不多：“唐张所作笔记《朝野佥载》记有这么一段故事：唐朝宰相房玄龄的夫人好嫉妒，唐太宗有意赐房玄龄几名美女做妾，房不敢受。……其实李世民给她的毒酒只是一壶醋。李世民给这位房夫人开了个玩笑，于是就有了“吃醋”之典。 朱伟，我先前认为写作极其认真的人，写《考吃》是真的花了大量时间精力的人。但这段时间，刻意学习了唐史后发现，朱伟在这个问题也没花多少精力。
《朝野佥载》到底是如何记载的？在《朝野佥载-卷三》，记载： 初，兵部尚书任瑰敕赐宫女二人，皆国色。妻妒，烂二女头发秃尽。太宗闻之，令上宫赍金壶瓶酒赐之，云：“饮之立死。瑰三品，合置姬媵。尔后不妒，不须饮；若妒，即饮之。”柳氏拜敕讫，曰：“妾与瑰结发夫妻，俱出微贱，更相辅翼，遂致荣官。瑰今多内嬖，诚不如死。”饮尽而卧，然实非鸩也，至夜半睡醒。帝谓瑰曰：“其性如此，朕亦当畏之。”因诏二女令别宅安置。隋开皇中，京兆韦衮有奴曰桃符，每征讨将行，有胆力。 也就说，在《朝野佥载》，其实记载的是唐太宗帮任瑰对付他老婆事情，而不是唐太宗帮房玄龄对付他老婆的事情。沈宏非和朱伟他们肯定是没有真正翻过书本的人，否则这么简单的史实怎么会弄得一塌糊涂。
那史书就没有记载唐太宗和房玄龄类似故事吗？不，也有，不过是在另外一本古书：《隋唐嘉话》。 在《隋唐嘉话-卷中》记载： 梁公夫人至妒，太宗将赐公美人，屡辞不受。帝乃令皇后召夫人，告以媵妾之流，今有常制，且司空年暮，帝欲有所优诏之意。夫人执心不回。帝乃令谓之曰："若宁不妒而生，宁妒而死"曰："妾宁妒而死。"乃遣酌卮酒与之，曰： "若然，可饮此鸩。"一举便尽，无所留难。帝曰："我尚畏见，何况于玄龄！"
梁公就是房玄龄，梁公夫人就是房玄龄老婆。是《隋唐嘉话》记载了唐太宗和房玄龄这段往事，而不是《朝野佥载》 是醋，还是酒？
唐太宗李世民，赐给他们的老婆到底是不是醋呢？ 醋和酒，不管从颜色还是味道、口感上差距极其大，任何知觉正常的人，都不大可能混淆这两样东西。如果李世民真的想恐吓下他们的老婆，拿出一瓶酸溜溜的醋出来恐吓，是不是太sb呢？ 只要一看、一闻，就知道不是酒了，更不是毒酒了，那根本起不到恐吓的作用。从恐吓技术角度来看，李世民不可能用醋来恐吓他们。 在《朝野佥载》中，有一个细节太能说明问题了：“饮尽而卧，然实非鸩也，至夜半睡醒。”也就是说任瑰的老婆，喝完李世民赐的东西之后，就喝醉了。有一般常识的人都知道，喝醋哪能喝醉呢？能喝醉的，也只能是酒。 再说，不管《朝野佥载》还是《隋唐嘉话》，这两个故事里面都没有出现“醋”字。 那吃醋的典故到底出自何方呢？这个现在比较难考证，但到了明清时代，“吃醋”已经用在男女方面了。但明清之前，不管是野史还是小说杂记中，都颇为罕见。
《朝野佥载》到底是如何记载的？在《朝野佥载-卷三》，记载： 初，兵部尚书任瑰敕赐宫女二人，皆国色。妻妒，烂二女头发秃尽。太宗闻之，令上宫赍金壶瓶酒赐之，云：“饮之立死。瑰三品，合置姬媵。尔后不妒，不须饮；若妒，即饮之。”柳氏拜敕讫，曰：“妾与瑰结发夫妻，俱出微贱，更相辅翼，遂致荣官。瑰今多内嬖，诚不如死。”饮尽而卧，然实非鸩也，至夜半睡醒。帝谓瑰曰：“其性如此，朕亦当畏之。”因诏二女令别宅安置。隋开皇中，京兆韦衮有奴曰桃符，每征讨将行，有胆力。 也就说，在《朝野佥载》，其实记载的是唐太宗帮任瑰对付他老婆事情，而不是唐太宗帮房玄龄对付他老婆的事情。沈宏非和朱伟他们肯定是没有真正翻过书本的人，否则这么简单的史实怎么会弄得一塌糊涂。
那史书就没有记载唐太宗和房玄龄类似故事吗？不，也有，不过是在另外一本古书：《隋唐嘉话》。 在《隋唐嘉话-卷中》记载： 梁公夫人至妒，太宗将赐公美人，屡辞不受。帝乃令皇后召夫人，告以媵妾之流，今有常制，且司空年暮，帝欲有所优诏之意。夫人执心不回。帝乃令谓之曰："若宁不妒而生，宁妒而死"曰："妾宁妒而死。"乃遣酌卮酒与之，曰： "若然，可饮此鸩。"一举便尽，无所留难。帝曰："我尚畏见，何况于玄龄！"
梁公就是房玄龄，梁公夫人就是房玄龄老婆。是《隋唐嘉话》记载了唐太宗和房玄龄这段往事，而不是《朝野佥载》 是醋，还是酒？
唐太宗李世民，赐给他们的老婆到底是不是醋呢？ 醋和酒，不管从颜色还是味道、口感上差距极其大，任何知觉正常的人，都不大可能混淆这两样东西。如果李世民真的想恐吓下他们的老婆，拿出一瓶酸溜溜的醋出来恐吓，是不是太sb呢？ 只要一看、一闻，就知道不是酒了，更不是毒酒了，那根本起不到恐吓的作用。从恐吓技术角度来看，李世民不可能用醋来恐吓他们。 在《朝野佥载》中，有一个细节太能说明问题了：“饮尽而卧，然实非鸩也，至夜半睡醒。”也就是说任瑰的老婆，喝完李世民赐的东西之后，就喝醉了。有一般常识的人都知道，喝醋哪能喝醉呢？能喝醉的，也只能是酒。 再说，不管《朝野佥载》还是《隋唐嘉话》，这两个故事里面都没有出现“醋”字。 那吃醋的典故到底出自何方呢？这个现在比较难考证，但到了明清时代，“吃醋”已经用在男女方面了。但明清之前，不管是野史还是小说杂记中，都颇为罕见。