三言两语一句的东方文化西方语(59… -

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 19:54:58
——韩国整形外科教授李承哲发表了黑人、白人、中、日、韩女性“最具魅力的脸型” (Attractive Composite Faces)的论文。这些美人脸型是合成相关国家著名艺人的脸型而完成的。中国美女脸型采用了演员巩俐、汤唯等,日本人则采用了歌手安室奈美惠、演员泽尻绘里香、蒼井優等的脸型。(韩国朝鲜日报)

——环球时报-环球舆情调查中心近日选择七个城市调查显示,绝大多数受访者认为中国应该推行政治体制改革,主张要把稳定放在首位, 不主张推进西方式民主政治体制,认为政改的目标应是建设有中国特色的民主政治。瑞士日内瓦外交与国际关系学院教授张维为表示,中国民众有这样的心态令人欣慰。

——新华网首页转引人民网“强国论坛”《揭秘:人民日报发表署名文章的“郑青原”》:“郑青原”有对关于政治体制改革的认识进行“正本清源”之意,其系列文章是政治局级别的舆论导向,其级别高于“任仲平”和“仲祖文”:“任仲平”是人民日报重要评论的化称;而“仲祖文”据说是以中组部文章的代称。
——哥伦比亚大学政治系教授蔡欣怡《没有民主的资本主义》:中国的发展现状与传统政治理论相矛盾,在经济上柔性开放、以富于创造性的智慧手段吸引新兴经济业主及中产阶层,使他们更乐于归附体制、以表现忠心换取在经济和政治上的更大利益。中国处于前所未有的社会发展形态。

——被称为Mr. China的美国作家Jack Perkowski 的代表作《与龙共舞》(Managing the Dragon)一书中,揭示了在中国做生意的两条规则。第一条是:“一切皆有可能。”第二条是:“一切都不容易。”作者说就目前的情况而言,第二条更明显。

——人民币债券在香港媒体上简称“人券”,出售时都有风险提示——“在最坏的情况下,阁下可能失去全部投资款项”。其中有这么两条风险(1)中国政府规管人民币与外币兑换,不可自由兑换,此举或会影响债券的流动性;(2)阁下在香港特区向内地发债银行执行判决以及送达法律程序文件时可能会遇到困难。
——FT:China can no longer plead poverty(By Gideon Rachman)——经常与中国官员交谈的人,一定很熟悉“中国还是一个发展中国家”的口头禅。然而我上周访问的上海却戳穿了这种谦逊的表述。继续坚称自己是“发展中国家”,已成为中国在关键政治和经济变革议题上的挡箭牌。
——《经济学人》"印度的增长将怎样超越中国"封面故事:中国政府在基础设施建设方面雷厉风行。但印度在保护知识产权上,则比中国有效率得多。印度在高科技领域的创意如同井喷一样地爆发,产生了一批世界级企业。而中国的企业,则越来越依靠政府支持的垄断来扩张。印度企业式的创新,在中国实在难得一见。

——FT吉迪恩· 拉赫曼:支撑美国信心的理念有五要素:1)坚信民主会不断推进;2)市场将压倒政府;3)技术的变革将推动繁荣;4)在民主和资本主义处于上升的世界里,国家间冲突的危险会消失;5)只要美军下定决心,就能战胜世界上的任何国家。这五个理念现在都遭到了重创。
——中央社:马英九引用孟子梁惠王篇中,齐宣王问孟子“交邻国有道乎?”时,孟子答“惟仁者为能以大事小....”来形容两岸关系。马英九说,岸隔海分治,若看作大陆是大国、台湾是小国;大陆要用仁者的道理来与台湾打交道,而台湾要善用智慧。中华文化并非无为而治,而是进取而不掠夺、进步而不害人的文化。

——《日本新华侨报》采访日中协会理事长白西绅一郎:日本右翼团体成员只有3000多人。日本在中国的企业在2008年有26000家公司,2009年日本去中国人数达到330万人。这才是主流!但不要指望日本右翼团体会消失的。这就犹如日本也不能把中国“愤青”行为当作社会主流,也不能指望中国“愤青”会消失一样。

——华盛顿邮报: 上海世博会就像是一个国家自我庆祝的节日。中国馆将过去30年里取得的惊人成就浓缩在了一部短短几分钟的影片里。令人眼花缭乱的画面中穿插了孔子的一句话:“从心所欲,不逾矩。”不知是否每个来参观的中国人都明白这句话的意思:小心谨慎,听党的话,别坏了好事。
——BBC中文网日本特约记者童倩: 目前有关上海世博最热的话题是超过了7000万入场人次、破了1970年大阪世博6422万入场人次的记录。不过日本经营管理教育协会特别顾问坂本晃说,如果从当时日本人口近1亿500万,入场人数占总人口的61%来想象,上海世博会如果6亿人去的话是什么样的轰动景象!
——北京航空航天大学教授张文木: 建议用“中国语”替代“汉语”的概念,塑造其高于其他民族和地区方言的国家战略语言。如英语中“中国语”的意思表述为Chinese, 而“汉语普通话”则用Mandarin。(上海外国语大学211三期项目《国家外语发展战略研究》阶段性成果。刊于2010年10月27日《环球时报》第14版)
——重庆晨报:重庆外事翻译中心权威翻译——宜居重庆、畅通重庆、森林重庆(Livable,Traffic-Smooth,Forest Chongqing);唱红歌、读经典、讲故事、传箴言(Singing revolutionary songs,Reading classic books,Telling stories,Spreading mottos);打黑除恶(Crime crackdown)。
——香港第一所老年痴呆症综合服务中心——赛马会耆智园主办为“老年痴呆症”进行“正名比赛”活动,香港小学生陆子庭所提交的“脑退化症”一词成为冠军之选。自即日起将被香港特区卫生署、医院管理局等18个机构采用,以促进公众对这一病症的正确认知,罹患该病的诺贝尔奖得主高锟也到场支持。(中评社)
——明报:香港地铁特别设计主题列车,在部分列车的部分椅背上加上「红噹噹」的哈哈笑脸,以鼓励乘客让座予有需要人士。一班小学生更会不时突击检查,当发现热心市民让座,便会致送一个让座纪念品,以示鼓励。月台部分座椅亦配上贴纸,把让座文化推广至整个铁路网络。

——韩国朝鲜日报采访中日记者,问:提起韩国最先想到的是什么?《人民日报》记者莽九晨答:“韩流。男人会想到李炳宪,女人嘛,会想到冬奥会明星金妍儿。”日本《每日新闻》记者大泽文护答:“花冠舞、僧舞、驱煞舞等传统舞蹈。我非常喜欢韩国传统文化,无以言表。本月10日我还到世宗文化会馆演出了。”
——韩国国会议员洪政旭表示,美国电视剧中韩国的现实被严重扭曲:汉江就像一条小溪,汉江大桥就像小溪上面的破桥,渔民戴着越南式传统帽子。在《犯罪现场调查》中竟出现关于忠于劳动党的北韩歌曲。此外美剧中韩国允许国民持有枪支、妻子随丈夫的姓氏等都让人对韩国文化产生误解。(韩国朝鲜日报)。
——1992年郑少秋主演《大时代》,剧中人物丁蟹在股票市场上借抛空指数期货获取暴利。此后一旦有郑少秋的电视剧,股票市场往往显著下跌,称为“秋官效应”(Adam Cheng Effect)或“丁蟹效应”。郑少秋重拍《书剑恩仇录》明天首播,香港股民担心“丁蟹效应”再次来袭。(联合早报)
——美国前总统小布什回忆录Decision Points11月9日上市,书中坦承曾酗酒,全书第一行文字是:"这是一个很简单的问题:你还记得上次没有喝酒是哪一天吗?" 书中提到9/11当天他下曾令击落遭劫持的民航班机,但不久他得知英勇的乘客迫使恐怖分子无法完成撞向白宫的企图,班机在田间坠毁。(世界日报)

——英国每日邮报:英国纽卡斯尔大学教授汤姆·克伍德认为,女人寿命普遍比男人长,因为男人比女人更像“一次性用品”,他们的身体细胞天生就不如女性持久耐用。女人细胞修复能力强,身体出现的细微错误少,而寿命就越长。而那些总是不能及时进行细胞修复的人,身体会逐渐衰老直到死亡。
——英国每日电讯报:英国南安普敦大学研究发现每个人耳朵的形状都是独一无二的,可以识别身份。耳朵自出生起,其轮廓就已成形,随着人慢慢变老按比例增大。耳朵识别唯一可能产生干扰的是头发。图:从左到右依次为:英国前首相托尼·布莱尔,英国现任首相大卫·卡梅伦和英国查尔斯王子(来源:REX)

——英国每日邮报:有一种梦叫“清醒梦”(lucid dreams),即知道自己在做梦的梦。在“清醒梦”里,梦主能控制情节发展,在梦中实现愿望而感到莫大的满足感。研究发现80年代以来西方国家中做过“清醒梦”的人数增加了40%,每8人中就有1人曾体验过它,科学家说“人类在做梦的能力正发生变化”。