神马文学网尖峰时刻3 精彩对白
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 15:41:22
精彩对白 Detective James Carter: How do you say surrender in Chinese? 詹姆斯·卡特警探：你们中国话的"投降"怎么说？ Detective James Carter: We need to get her to relax. Chief Inspector Lee: Maybe we should put on a dirty movie. Detective James Carter: Lee! Chief Inspector Lee: Only $9.95. 詹姆斯·卡特警探：我们需要让她放轻松。 李警官：也许我们应该放一部色情片。 詹姆斯·卡特警探：李！ 李警官：只需要9.95美元。 Dojo Master: May I Help You? Detective James Carter: I'll be asking the questions old man. Who are you? Dojo Master: Yu. Detective James Carter: No not me you! Dojo Master: Yes I'm Yu! Detective James Carter: Are you deaf? Dojo Master: No Yu is blind! Detective James Carter: I'm not blind, you blind Dojo Master: That is what I just said. Detective James Carter: You just said what? Dojo Master: I did not say what, I said Yu. Detective James Carter: That's what I'm asking you! Dojo Master: And Yu is answering. Detective James Carter: Shutup! Detective James Carter: You! Dojo Master: Yes? Detective James Carter: Not You, Him! What's Your name? Dojo Student: Mi. Detective James Carter: Yes You! Dojo Student: I'm Mi. Dojo Master: He's Mi and I'm Yu. Detective James Carter: And I'm about to whoop your old ass man because I am sick of playing games! 大师：有什么事吗？ 詹姆斯·卡特警探：我问这个老人家一些问题，你叫什么名字？ 大师：优。（Yu在英语中的发音与You相同） 詹姆斯·卡特警探：不是我，我问的是你！ 大师：我就是说我叫优！ 詹姆斯·卡特警探：你聋了吗？ 大师：不，优是一个盲人！ 詹姆斯·卡特警探：我没瞎，你瞎了。 大师：是的，我刚刚就是这个意思。 詹姆斯·卡特警探：你刚刚说什么？ 大师：我什么都没说，就说我叫优。 詹姆斯·卡特警探：这正是我要问你的！ 大师：没错，优正在回答你。 詹姆斯·卡特警探：闭嘴！ 詹姆斯·卡特警探：你！ 大师：什么事？ 詹姆斯·卡特警探：不是你，我说的是他！你叫什么名字？ 学徒：米。（Mi的发音与英文中的Me相同） 詹姆斯·卡特警探：对，就问你呢！ 学徒：我叫米！ 大师：他叫米，我叫优。 詹姆斯·卡特警探：看来我得踹你这个老家伙一顿了，因为我对玩游戏已经感到恶心了。