普通话与方言常见语法差异对照表(一)3 =普通话水平考试
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 02:55:11
a、可以看,不可以摸。
b、会看得,不会摸得。
(选对a* b方)
a、路太滑,我不能开快车。
b、路太滑,我不敢开快车。
(选择a≠b* a=b方)
a、他能听得懂。
b、他会听得来。
c、他听会来。
d、他能听得知。
e、他晓得听。
(选对a* b c d e方)
八、来、去
“来”“去”在普通话句子中都有两种功能:一个是实意动词,一个是意义虚化,在动词后只表示一咱趋向;但“来”“去”所表示的趋向相反。在一些方言区中常常在“去”之前衍生出一个“来”字。有的动词后的“去”又说成“来”。闽南话中“来去”还有“将要”的意思,表示一种意向,指现在正开始行动。
a、我正要吃饭去。
b、我正要去吃饭。
c、我来去吃饭。
(选对a* b* c方)
a、我告诉他。
b、我去告诉他。
c、我来去告诉他。
(选对a* b* c方)
a、咱们逛街去。
b、咱们去逛街。
c、咱们来去逛街。
(选对a* b* c方)
a、我们去问他。
b、我们来问他。
c、我们问他去。
d、我们去问他来。
(选对a≠b* “趋向不同”c* a=b方 d方)
a、我们一起去看电影好吗?
b、我们一起来去看电影好吗?
(选对a* b方)