唐江话四级考试全真试题

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/01 11:27:00
一、名词解释:(30分)
1、“AA醉醉”的意思是——
2、“蔑蔑乌”的意思是——
3、“乐色古”的意思是——
4、“简马积四”的意思是——
5、“袄袄翘翘”的意思是——
6、“三的北”的意思是——
二、选择题: (20每空2分)
1、唐江话“你这个脚鱼”里的“脚鱼”是说( )
A、骂你是有脚的鱼 B、骂你是个老头子 C、骂你是乌龟王八蛋
2、“脓包”是指 ( )
A、长脓 B、笨蛋 C、邋遢
3、“拉恰”是说什么 ( )
A、恰恰舞 B、蜘蛛 C、脏
4、“癫佬子”是指 ( )
A、小偷 B、人贩子 C、泡妞 D、疯男人
5、“粪机块”是指 ( )
A.学生   B 很讨厌的人 C装东西的东西
6、“蛮展”是指 ( )
A 很笨 B很聪明 C 很野蛮
7、“跌古”是一种什么水果 ( )
A 板栗 B苹果 C 石榴 D 柿子
8、“海味”的含义是:()
A海水的味道 B 不会吧~ C 海鲜
9、"娘色子"是指( )  
a,怎么 b,妈妈要做事 c,泡妞 d,女人们
10、“王查子”的用粤语怎么表示( )
A、王子 B、警察  C、小强 D、青蛙
三、简答题 (20分,每题5分)
1、简述 “麻兴死”的意思。
2、“拉涩”的意思。
3、“甘样子”的意思?
4、一般情况下,唐江话的结尾用以什么样的辅助词,请举出2个以上
四、判断题 (20分,每题5分)
1、唐江话中的“吃”,应发“切”的音么?
2、“糖弓西”是一个地名吗?
3、“好黑屎”是指得过奖的人吗?
4、“恩得喊”是指很厉害的意思吗?
五、翻译(10分)
该条路菜修给时候秋坑坑挖挖哈子,黑麻烂,要黑落水高路秋更溜溜趟。上回跌碍耶高,耶身辣污辣塞,转到卧底产拉身打!
死得拿碍够来!粪鸡筷块!哇料几多次料,尿甘么水达可好哦?生你耶巴掌你为宁恩得碍哦!碍歪拿你系死,
六、附加题: (答对加分,答错或不答不扣分)
1.“墨墨乌”是什么意思?“还欧”呢? (10分)
2.唐江的一种小吃,每家都有,过年时做的( )多项选择(20分)
A、兰花根子 B 牙角丁子   C、糖炮 D、麻勒子 E、冲天炮
3.表子贼”的意思是?
七.提高题:(答出其中两题,直接发六级证书!)
1.(南康话)男:“卖责类,哎钓了一条黑嘛踏的恩了,亚不来碍宁屋底食哇”女:“昧稳来,你还不黑想用盖条恩类来钓哎啊,克黑?
2.聂聂喊你读书,你丘嘿酿牛,搜雕斗,摸田螺,捉老凯.你丘晓待一工到亚嘿付五子,吊拐子,饭恩煮,水恩烧,猪亚恩斤.表子贼你给,今亚布转勒,你丘晓傣酷!!!