《彭博商业周刊》50强

   

《彭博商业周刊》50强

吉姆·扬（Jim Young）恐怕是最能直观体会美国经济起起落落的人了。作为联合太平洋公司（Union Pacific）首席执行官，扬执掌着全美最大的铁路货运系统。在他辖下总长超过5万公里的铁路线上，从墨西哥湾沿岸的化学品到加利福尼亚州的霞多丽白葡萄酒，各种货物来来往往。扬手中掌握的每周运输报告可谓是美国经济的睛雨表。2007年，联合太平洋公司的业务达到最高峰，周运输量为20.4万车皮；2009年春，这一数字骤降至13.3万车皮；如今，公司周运输量基本维持在16.5万车皮以下。
作为一名在铁路运输业供职了32年的老兵，扬对于美国经济现状和前景的预测颇为现实。“经济将会出现回暖，”他说，“但增长的幅度不会太大。美国经济还要继续经历一段艰难的日子 ，直到雇主开始有信心再度雇人。”
简单说，前景“谨慎乐观”：接下来几页的企业概述可能也会让人产生类似的看法。我们根据过去5年的数据，遴选出标准普尔500指数公司中表现最好的50只股票，制定了这一《彭博商业周刊》50强排行榜。众所周知，美国经济在过去5年中经历了剧烈的动荡，而这些公司的股票却给它们的股东带来了平均222.3%的投资回报率，其中包括股息再投资收益。相比之下，同期内，即2005年3月31日至2010年3月31日，标准普尔500指数平均收益率仅为10%。
《彭博商业周刊》50强也再次让人们领略到美国经济顽强不息的自我恢复能力。其中，最具代表性的是创办历史可追溯到19世纪的几家老牌公司，包括榜单排名第44位的联合太平洋公司、第49位的皮博迪能源公司（Peabody Energy）和第九位的克利夫斯自然资源公司（Cliffs Natural Resources）。还有一些公司则以技术创新为动力跻身这一榜单，比如排名第四位的苹果（Apple）、第16位的谷歌（Google）、第13位的Celgene公司以及第26位的艾滋病治疗药物研发行业领军企业吉利德科技公司（Gilead Sciences）。
“50强”评选中的最大黑马当属夺取榜首宝座的Priceline.com公司。这家在线折扣旅行社在网络泡沫破灭时期和2001年“9·11”恐怖袭击后两度面临破产。幸而凭借2002年上任的首席执行官杰弗里·博伊德（Jeffery R. Boyd）的管理才智，公司浴火重生，在过去5年中股东总回报率高达911.9%。
花无百日红，谁也不能保证今天的“50强”企业能在5年后蝉联榜单，其命运甚至连明年都还只是未知数。如果以规模衡量，上榜企业差异巨大，既有位列第五的salesforce.com这样的中型企业，也有位列第28位的惠普（Hewlett-Packard）这样的巨无霸企业。作为榜单上规模最大的企业，惠普公司的销售额达1146亿美元。由于基数庞大，大型企业取得显著增长率的难度显然更大一些。这也解释了为什么许多成功的美国大公司未能上榜。
换个角度看，“成长股”更容易出现波动。考虑到这一点，榜单上那些规模较小的“超级明星企业”的持续优异表现更加让人印象深刻。这50家企业市值大小不一，但相同的一点是，无论是在好光景还是在坏年头，它们都为自己精心打磨出出众的竞争优势。这也是它们能最终上榜的最主要原因。

1. 就在不久之前，Priceline.com发现自己被人们不经意地归类于网络泡沫破灭中的“定时炸弹”型公司。2001年，这家独树一帜的折扣旅行社几乎面临分崩离析。公司为尝试“自主定价货柜”和“汽油”两项全新的电子商务模式而付出昂贵代价，加之当时华尔街无意为此类企业注资，公司顿时沦为了一部烧钱机器。那时，它成立不过4年时间。
Priceline公司的股票瞬间暴跌，从1999年4月时除权价974美元跌至2002年10月的不到7美元。公司邀请《星际迷航》中“柯克船长”的扮演者威廉·沙特纳（William Shatner）出演的荒谬广告，与Pets.com的吉祥物代言形象“袜子木偶”和只能回家“啃老”的股市操盘手一起，为那个似乎就连最愚蠢想法也被看作致富之道的时代勾勒出一幅惟妙惟肖的讽刺漫画。
然而，当时光流转至2010年，Priceline公司再度风生水起。它的股价飙升到185美元，是最低点的27倍。2005年3月投资于Priceline的1万美元短短5年后就滚雪球般变为10.1万美元。沙特纳的代言形象非但没有消失，反而频频曝光。连沙特纳自己都说，人们如今更多地把他看作Priceline的广告代言人——那名“谈判专家”，而非《星际迷航》中的“柯克船长”。Priceline也一跃成为今年《彭博商业周刊》50强排行榜的榜首企业。Priceline公司总部位于康涅迪格州诺沃克，目前市值88亿美元，与eBay和Amazon.com一起归入迄今红火依旧的老牌“.com”企业。
相信在“9·11”事件刚刚过去时，没有多少人预料到Priceline能取得眼下的成绩。当时，恐怖袭击事件几乎击垮了整个旅游业，Priceline能否生存下去都成了问题。这场不可思议的业绩大逆转很大程度上要归功于杰弗里·博伊德。2000年，博伊德以律师身份由牛津保健计划公司（Oxford Health Plans）跳槽至Priceline，担任首席法律顾问。2002年在他出任Priceline首席执行官时就意识到，公司必须改变经营模式，减少对机票业务的依赖：Priceline“买不买随你”的低价、转机机票业务早已恶评如潮，试想有多少人在计划从迈阿密到圣地亚哥的行程时愿意选择在密尔沃基花上6个小时转机呢？当坐飞机的人越来越少时，这样的机票就更难卖出去了。于是，博伊德围绕酒店预订业务重塑公司品牌，并将业务触角伸至欧洲。“专注于酒店预订服务并且把目光投向全球，这些举措给公司带来了市场价值，关于这一点，我们的股东在过去几年中体会颇深，”现年53岁的博伊德说。
2002年，电子商务几乎经历灭顶之灾，但Priceline却迎来关键转折点。公司当年净损失达1900万美元，是前一年两倍有余。同时Priceline解雇了几乎20%的员工，股价下跌73%。航空公司面临巨大危机，旅游业不景气导致美国联合航空公司（United Airlines）和全美航空公司（US Airways）一步步濒临破产。相比之下，酒店业的前景略为乐观一些。当时，各家酒店采取了不同的价格战略，同一张地图上充斥着各种价格的酒店。Priceline公司迎合了游客的省钱心理，找到了独特的市场切入点，为自己在低迷时期找到希望。
为使Priceline在2003年重新上路，博伊德再次找到了沙特纳。一场新的市场宣传战拉开序幕。作为企业代言人，沙特纳向人们讲述了与Expedia和Travelocity等在线旅行社相比，通过Priceline订房有多么省钱。“通常来讲，Priceline会与我讨论公司的相关理念，他们希望我能以幽默的方式来传达这种理念，”沙特纳说。（所以，他开始为Priceline作即兴宣传表演。）
在1999年股票上市之前，Priceline就已和万豪国际（Marriott）、喜达屋（Starwood）等国际知名连锁酒店建立起良好的关系。凭借这一基础，博伊德加速进军酒店预定业务。2003至2004年间，博伊德进一步掌控了总部位于达拉斯的旅游网（Travelweb），这家公司的投资商包括多家大型连锁酒店。2003年底，Priceline向客户提供超过1万家酒店的预定服务，同时在业内声名鹊起。“酒店商乐于跟Priceline合作，因此它总是能拿到最好的价格，”万豪国际高级副总裁沙菲克·汗（Shafiq Khan）说。沙菲克每年至少与博伊德见上两到三次面，他说：“这确实让Priceline在与同行的竞争中处于优势。”博伊德的努力也终获回报：2003年，即他上任后的首个财政年度，公司扭亏为盈，股价上涨86%。
是时候拓展海外市场了。博伊德首先从欧洲着手，与美国相比，那里的人们在面对折扣出游项目时更具冲动性。这名首席执行官敏锐地觉出当时欧洲市场的两个特点：其一，相对于美国消费者，欧洲人较少选择在网上预定出游项目，随着网络应用越来越广泛，在线旅行社面临更大的增长空间；其二，大型连锁酒店在欧洲市场上的控制力弱于美国，价格联盟更少，规模较小的酒店更容易参与竞争。“在欧洲各国市场都存在着相当数量的独立酒店，我们提供的在线预订业务能让它们受益良多，”博伊德说，“这种分散的市场状况对我们公司来说简直太合适了。”
博伊德跳过试探阶段，直接在欧洲展开大规模并购，大肆买入当时已有的折扣旅行网站。2004年，他以1.61亿美元收购英国在线折扣预订服务商“Active酒店”公司。一年后，他又斥资1.33亿美元拿下总部位于荷兰的Booking公司，也就是现在的Booking.com公司。在接下来的两年里，欧洲市场收益在Priceline总收入中所占比例从最初的微不足道发展到将近一半。Priceline借此积攒下足够的财力，支撑公司在随后到来的“.com”大繁荣时期中展开历时数年的脱胎换骨般改造。
在欧洲取得成功后，亚洲市场开始向博伊德招手。2007年，Priceline斥资1600万美元——另加最高可达1.42亿美元的激励投资——并购了总部位于曼谷的在线旅行服务公司Agoda.com，后者专营亚洲、澳大利亚、中东和非洲地区的折扣酒店预订业务。此次并购的目的在于为前来亚洲旅游观光的欧美游客提供更多入住选择，并由此介入快速增长的亚洲新兴市场。来自亚洲消费者的预订业务现阶段只占Priceline全球总预订量的1/5不到，但却是公司业务发展最快的区域。
总的来说，去年Priceline海外市场预订业务占据了总预订量的61%，这一比例远超竞争对手Expedia和Orbitz。这两家公司的年报显示，海外预订业务分别占其总预订量的34%和14%。Priceline公司营业额在过去3年的年增长率均超过24%。即便是在2008年经济不景气时，公司销售额仍实现34%的增长，这也体现了Priceline逆市扩张的魄力。去年，公司营业总收入为23亿美元，而净利润与前一年相比增长一倍多，达到4.895亿美元。
博伊德也被业内公认为领导有方，一系列成绩的取得均建立在公司齐心协力和团队稳定牢固的基础上。公司首席信息官迈克尔·迪利贝托（Michael Diliberto）、市场营销总监布雷特·凯勒（Brett Keller）和北美旅游区总裁克里斯·瑟德尔（Chris Soder）均自博伊德2000年加入公司起，便与他并肩作战。“杰夫一直让公司上下一心，他让不少能人凝聚在自己身边，”福里斯特市场调查公司（Forrester Research）旅游业分析师亨利·哈特维特（Henry Harteveldt）说。哈特维特在过去10年一直关注Priceline公司的发展模式。
Priceline公司现阶段的服务覆盖全球90多个国家、10万家酒店，而博伊德认为，公司前景远不止于此。他说，在亚洲和南美等新兴市场，“有足够的钱四处转转的人将不断增多”。虽然希腊陷入金融乱局，其他一些欧洲市场也让人担忧，Priceline公司仍有望在今年斩获20%的收入增长，远超过Expedia公司11%和Orbitz公司4%的增长预期。如果过去几年发生的一切给人们带来某些启示的话，可能、也只是可能——坏年头对于Priceline来说并非是那么坏的事情。

2. Intuitive Surgical是最早涉足电脑辅助手术领域的企业，这家公司的知名产品是售价超过百万美元的系统设备。借助这套设备，手术师可根据监视器画面，操作机械手臂装配的微型手术刀和缝针，实施肿瘤摘除手术。或许Intuitive Surgical的产品很容易让人想到美国人接受医疗保健服务时花钱如流水的情景，也可能让人联想到不久前媒体大肆报道的新罕布什尔州一起拙劣的手术案例，但公司首席执行官加里·古萨特（Gary Guthart）认为，他的设备可以提高手术效率、增强手术效果，并且减少术后创伤。“这样算下来，这一设备实际上能给患者省钱，”他说。

3. 这家美国国内天然气勘探与加工企业5年前在阿肯色州发现了一个储量丰富的油气田，并由此声名大噪。如今，它的年产量占全美天然气总产量的2%。西南能源公司2009年出现亏损，这缘于企业注销坏账的举动，也反映了当年天然气价格暴跌的状况。公司报表显示今年一季度实现盈利，但首席执行官史蒂夫·米勒（Steve Mueller）不久前以气候影响公司生产业务和天然气价格持续疲软为由，下调了2010年业绩预期。不过，米勒认为，长期来看，“我们已逐步摆脱碳氢经济，而天然气是迄今为止最清洁的替代能源”。

4. 5月下旬，苹果公司市值达到2221亿美元，超过微软，成为位列埃克森美孚之后的美国第二大企业。位于波士顿的咨询机构Trefis认为，苹果的高股价有一半要归功于iPhone的畅销。

5. 现任首席执行官马克·贝尼奥夫（Marc Benioff）（见上图）1999年创立salesforce.com公司，研发基于网络的企业软件，并率先开拓了一个全新市场。公司研发的客户关系管理（CRM）软件可以帮助企业共享销售、服务和营销活动等相关数据。贝尼奥夫说，企业软件和社交网站的整合将是计算机领域的下一潮流。他的第一个市场冲击波是定于6月22日发布的Chatter。这一软件具有一套与Facebook类似的工具程序，使用者可即时互通和共享数据。Salesforce公司最近收购了在线商业服务公司Jigsaw。“通过整合客户关系管理与商业往来数据，我们能够创造不可思议的商界联系，”贝尼奥夫说。
*截止到1月31日的2010财政年度

6. 医药福利管理公司Express Scripts为健康保险机构和企业雇主提供处方药保险金服务，其客户包括美国国防部。为替客户降低成本、提高收益，公司首席执行官乔治·帕斯（George Paz）运用行为经济学原理，鼓励更明智的消费方式，比如邮寄处方服务等。

7. Flowserve公司凭借向能源商提供阀门、泵和密封器等机械设备以及售后服务起家。如今它有望从奥巴马政府最新提出的增加能源产品补贴新政中获益。公司总部位于得克萨斯州欧文市，马克·布林（Mark A. Blinn）现担任首席执行官。

8. 近海油气田开采行业近些年欣欣向荣，FMC公司的海底钻井和生产技术也随之订单不断。不过，这家公司眼下可能不得不面临BP漏油事件过后的乱局。尽管联邦政府暂停近海油气开采的决定可能在短时期内影响市场需求，公司首席执行官彼得·金尼尔（Peter D. Kinnear）仍在不久前调高2010年收入预期，理由为海外市场需求强劲且海底开采业务边际收益增加。

9. 来自中国市场的需求为这家北美第一大铁矿石生产商的业绩增长带来强大动力。加之铁矿石和钢材价格在度过2009年疲软期后开始反弹，公司首席执行官约瑟夫·卡拉巴（Joseph A. Carrabba）预计2010年现金收入将超过15亿美元。

10. 亚马逊公司去年销售额大幅上涨28%。尽管面临来自Apple公司iPad的挑战，公司首席执行官杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）似乎仍对未来充满信心。他相信，Kindle电子书阅读器等电子产品和大众商品销售业务将推动公司业绩进一步增长，这两项业务现阶段差不多占据公司总销售额的一半，且业务规模以超过书籍等其他媒体产品3倍的速度不断扩大。

11. 这家总部位于达拉斯的钛金属产品供应商曾凭借来自航空业的强劲需求而连续数年保持上升势头，但这一趋势中断于业绩不佳的2009年。公司首席执行官博比·奥布赖恩（Bobby D. O' Brien）仍然对2010年前景保持乐观，理由是商业航空业存货水平愈加稳定，且全球经济逐渐好转。

12. 在首席执行官苏志强（Tim Solso）的领导下，这家柴油发动机制造商正逐步占据了中国、印度和巴西等新兴市场，并从中受益良多。康明斯的财务报告显示，公司一季度销售额为24.8亿美元，较2009年同比增长2%。北美地区销售额下降27%，但海外销售的快速增长有效弥补了北美业绩的萎缩。

13. Thalidomide在上世纪60年代声名狼藉，因为这种药物导致新生儿缺陷率上升。Celgene公司前身为化工企业Celanese的附属部门，1986年脱离母公司。公司现任首席执行官、63岁的索尔·巴雷尔（Sol J. Barer）Thalidomide找到了副作用更小的新用途，并以此为核心重塑企业。在Celgene的多种产品中，Thalomid专门用于治疗麻风病和骨髓癌（一种血癌）
引起的并发症。这家公司预计今年
销售收入将增长25%。

14. 德锐大学是一家营利性高校，在美国和加拿大拥有90个校区，可以授予从计算机科学到医学护理等多项专业的副学士学位、学士学位、硕士学位和远程教育学位。公司首席执行官丹尼尔·汉比格（Daniel Hamburger，见上图）说，德锐大学的学费与名牌州立大学差别不大，不少学生在3年内就能完成原定四年制的学业。这所高校三年制商科学士学位教育项目的年均学杂费为2.123万美元。

15. 这家公司的产品包括喷气式发动机、燃气涡轮和工业金属加工紧固件和铸造件等。由于来自航空业的需求不景气，公司2010财年的销售额下跌19%。但波音公司的“梦想”客机（Dreamliner）试飞成功有望给该公司带来巨额订单，而且不少航空公司已经重新开始更新机群，精密铸件有限公司2011财年销售收入有望实现10%的增长。
*截止到3月31日的2010财政年度

16. 这家网络搜索巨擘近日以7.5亿美元收购了移动产品广告营销平台AdMob。随着谷歌的智能手机Android开始与Apple公司的iPhone展开抗衡，公司首席执行官埃里克·施米特（Eric Schmidt）有意在手机广告领域再现其在互联网广告领域内的霸主地位。

17. 在过去10年中，Range公司股价上涨25倍，股市表现远胜于美国其他天然气公司。如此骄人的业绩缘于公司探得宾夕法尼亚州马塞勒斯页岩（Marcellus Shale）气田等几座大型气田。天然气价格现阶段依然疲软，2009年公司下属一家工厂关闭在一定程度上造成公司账面资产缩水，进而导致2009年净利润为负。不过，公司首席执行官约翰·平克顿（John Pinkerton）仍看好今年的业绩，理由是公司麾下拥有丰富的油气储备。

18. 越来越多的企业借微软发布Windows 7操作系统之机对电脑进行升级换代，这使得这家全球第二大硬盘造商[位居希捷公司（Seagate）之后]赚得盆满钵溢。首席执行官约翰·科因（John Coyne）宣布今年第二季度毛利率为25.2%。

19. Big Lots公司迎合了爱买便宜货的美国消费者。在零售业老将史蒂文·菲什曼（Steven S. Fishman）的领导下，这家公司凭借强大的购买实力从制造商处大量吃进玩具、家居用品等商品的过剩库存，并在1400多家门店向消费者让利。2010年第一季度，Big Lots的同店销售额同比增长了6%。
*截至今年1月31日的2010财年

20. 卡梅伦国际公司为发生原油泄漏的“深海地平线号”（Deepwater Horizon）钻井平台制造了堵漏装置，但未能成功堵漏。该公司因此面临司法诉讼，并导致公司股价一蹶不振。不过，在首席执行官杰克·穆尔（Jack Moore）的领导下，公司的油田设备收入中只有5%来自墨西哥湾，从全球来看，对该公司深海开采业务的需求有望保持强劲势头。标准普尔公司分析师斯图尔特·格利克曼（Stewart Glickman）最近在对该公司的评论中写道：“我们预计（石油行业）资本支出的任何停滞都将是短期的。”

21. 作为美国最大的医疗、工业及特种用途气体供应商，Airgas拥有利润十分丰厚的业务。过去5年来，Airgas的年复合增长率达18.6%。彼得·麦考斯兰（Peter McCausland）1982年在宾夕法尼亚州的拉德诺（Radnor）创立了Airgas，因此Airgas的成功也可以说是麦考斯兰个人的成功【连同麦考斯兰，在《彭博商业周刊》50强排行榜中共有7名企业创始人兼首席执行官，其他6人分别是Celgene的创始人索尔·巴雷尔（Sol Barer）、salesforce.com的马克·贝尼奥夫（Mark Benioff）、亚马逊的杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）、苹果公司的史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）、设计师拉尔夫·劳伦（Ralph Lauren）以及英伟达公司（NVIDIA）的联合创始人黄仁勋（Jen-Hsun Huang）】。
化学气体供应在美国曾经是一个地域性很强的行业，但是28年来，通过并购大约400家地区性化学气体供应商，麦考斯兰使Airgas成为行业中最大的全国性企业。Airgas现在控制着美国约1/4的工业气体销售市场，其竞争对手包括Praxair公司和规模大于Airgas、位于阿伦敦（Allentown）的气体制品公司（Air Products），后者2009年的营业收入达83亿美元。59岁的麦考斯兰说道：“在公司发展的早期，我们十分重视将地区性业务运作好。”最近，Airgas打造了一个基于互联网的化学气体销售平台，从而使本国客户能够避开中间商环节以降低购买成本。麦考斯兰补充说：“我们愿意作出改变，这一直是我们成功的关键。”
在最近这次经济衰退之前，Airgas的核心业务化学气体销售和储气罐租赁从未出现过全年业绩下滑。而在截至今年3月31日的2010财年里，这两项核心业务的营业收入下滑了10%。气体制品公司察觉到Airgas在经济衰退中被削弱，于是在去年10月发起了一次敌意收购。Airgas董事会回绝了这一收购要约，认为气体制品公司的收购报价低估了Airgas的实际价值。气体制品公司在今年6月底时的报价为70亿美元现金，其中包括承担19亿美元的估算债务。
在收购了这么多公司后成为别人收购的对象，Airgas作何感想呢？麦考斯兰说道：“我们的每一笔收购都是友好的。而气体制品公司发出收购要约的整个事件让Airgas成为人们关注的焦点，这向市场表明我们被大大低估了。”
*截至今年3月31日的2010财年

22. 作为全球最大的Linux操作系统提供商，红帽公司在此次经济衰退中表现良好，因为许多企业开始重新考虑成本较低廉的开源系统解决方案。41岁的首席执行官吉姆·怀特赫斯特（Jim Whitehurst）2008年加入红帽公司，此前他曾率领达美航空公司（Delta Airlines）走出破产困境。怀特赫斯特希望到2012年将红帽公司的销售业绩提高至10亿美元。
*截至今年2月28日的2010财年

23. 位于佛罗里达州杰克逊维尔的CSX拥有美国东部最大的铁路货运网络。近年来，CSX在首席执行官迈克尔·沃德（Michael Ward）的领导下大幅提升了准时运达水平和安全运输记录。2009年，美国铁路货运量整体大幅下滑，但沃德预计货运量从2010年起将持续复苏。

24. 在首席执行官戴维·斯诺（David Snow）的领导下，Medco Health Solutions的收益在过去3年呈现大幅提高。作为美国最大的制药企业掌舵人，斯诺希望从日益增长的邮购处方药业务和福善美（Fosamax）等大批常用药专利保护到期中获利。华尔街也看好该公司充沛的现金流，因为这有助于为其股票带来较高的收益增长。

25. 75岁的雷·艾拉尼（Ray R. Irani）已担任公司首席执行官多年，在其领导下，西方石油公司已成为美国油气生产商中盈利能力最强的公司之一。去年，该公司的产量提高了7%，达到创纪录的日产64.5万桶原油，并将公司的全球油气储备量扩大了206%。公司股价去年年底创下其上市以来最高价（每股81.35美元），较2008年同期上涨了36%。

26. 在首席执行官约翰·马丁（John C. Martin）的领导下，吉利德科技公司在全球艾滋病医药市场上占据主导地位。该公司近期还通过一系列并购进入了心血管疾病治疗领域。考虑到美国医疗改革将导致联邦医疗保险（Medicare）和医疗补助体系（Medicaid））的返还额度减少，马丁降低了对公司2010年的收入预期。不过，吉利德科技公司正在研发的艾滋病混合疗法依然前途光明。

27. BMC通过并购不断扩张壮大，如今，该公司向AT&T这类行业巨头客户提供系统管理软件。公司首席执行官罗伯特·博尚（Robert E. Beauchamp）预计，对该公司基于互联网的软件应用服务需求将不断增长。
*截至今年3月31日的2010财年

28. 大数法则（Law of Large Numbers）在惠普身上未能应验，该公司首席执行官马克·赫德（Mark Hurd）近年来带领惠普在庞大的营业收入的基础上取得了进一步的显著增长。此轮经济衰退过后，一度被压制的消费需求和企业需求得到集中释放，惠普的成像、打印和服务业务因此而受益。

29. Quanta Services是一家建设电力、天然气以及电信网络的公司。2007年以来，两起重要的并购活动极大地刺激了该公司天然气和光纤业务的增长。在今年上半年业绩增长有所放缓后，首席执行官约翰·科尔森（John R. Colson）预计今年晚些时候该公司的新兴业务将加速增长。

30. 作为全球最大的上市铜生产商，Freeport-McMoRan Copper & Gold公司受益于中国不断上升的需求。铜价在今年4月创下20个月以来的高点，此后持续下滑，该公司的股价因此自2010年年初暴跌28%，尽管如此，公司首席执行官理查德·阿克森（Richard Adkerson）今年仍然投入1亿美元用于矿产勘探。2010年第一季度，公司宣布实现44亿美元的销售额，较去年同期增长69%。

31. 麦当劳2009年将收益的16%用于股东分红，分红比例在道琼斯工业平均指数成分股中高居第一位。65岁的首席执行官吉姆·斯金纳（Jim Skinner）的年薪也高得惊人：1761万美元，大多来自绩效奖金。斯金纳因在此次经济衰退中推广“超值套餐”（Value Meals）而广受赞誉，但对斯金纳来说，在经济复苏时期维持业绩增长可能是更大的考验。

32. 阿卡迈技术公司是互联网交通流量的控制者，其客户包括在线购物网站亚马逊这样的互联网巨头。阿卡迈的软件能够依托自身的全球平台将亚马逊等互联网公司的数据传送至最接近这些用户的服务器或是最佳的服务器上，确保客户能够快速获取内容。

33. 1992年，马克·米勒（Mark Miller）舍弃了在雅培制药有限公司（Abbott Labs）通往首席执行官一职的经理人生涯，创办了医疗废弃物处理公司Stericycle。当时的Stericycle只是芝加哥一家年收入约150万美元的亏本企业。米勒随后启动了一项雄心勃勃的发展战略，接连在美国和海外并购了大约170家小型医疗废弃物处理公司。和这份50强榜单上其他一些医药类上市公司一样，米勒也希望Stericycle能受益于美国政府医疗改革所扩大的医疗市场，从而不用每天走进办公室都要担心公司股价的波动。米勒说：“将来很可能不用根据股市的表现来安排检查血压了。”

34. 作为美国许多医院、疗养院和个人护理机构的所有者和管理者，Ventas公司近几年来发展势头迅猛。2009年，该公司将39%的收益用于股东分红，过去10年来的分红比例更高达2000%。就这一标准衡量的话，这家总部设在芝加哥的房地产信托投资公司的业绩表现十分抢眼，超越了包括银行、保险公司和其他房地产信托投资公司在内的所有美国公开上市的金融公司。
52岁的首席执行官德布拉·卡法罗（Debra Cafaro，上图）因其巧妙的财务管理而广受赞誉，不过让Ventas更为受益的是其对医药行业的介入，因为这一行业是此次经济衰退中为数不多的仍保持增长的行业。卡法罗坦言道：“2007年我们认为自己正滑入一个财务上的危险时期。”因此，Ventas通过出售部分资产、降低负债以及增发股票募集11亿美元巩固了自己的资产负债表。这些举措获得了回报，因为评级机构标准普尔2008年给予Ventas的评级是“投资”。2009年卡法罗继续执行自己经营上的保守策略，提高了银行对Ventas的授信额度，募集了更多资金，并将并购缩至最小。去年Ventas获得了67.6%的经营利润率，这一指标在《彭博商业周刊》50强中位居榜首。
在美国房地产市场崩溃拖累整个股市的背景下，Ventas的业绩表现显得尤为突出。“我们的资产表现良好，我们也展示了充沛的基础现金流，”卡法罗说道，“可股市却把我们和其他金融股和房地产信托投资公司混为一谈。”自2008年12月1日创下每股18.37美元的低点以来，Ventas的股价现已一路反弹至每股48美元左右。由于婴儿潮时期出生的一大批人将在2011年后进入到美国政府医疗保险制度的覆盖范围，卡法罗对Ventas的前景十分乐观。

35. 在向生物科技公司成功销售实验室设备多年后，米利波尔公司最近把自己出售给了德国默克公司（Merck，该公司与美国默克无关）。首席执行官马丁·马道斯（Martin D. Madaus）称，这笔总额72亿美元的纯现金交易预计于今年7月14日全部完成。

36. 近年来，阿勒格尼科技公司逐渐降低了对钢铁产品的依赖，转而将重心放到了高利润率的特种金属上，如可用于制造飞机引擎的钛。在业绩惨淡的2009年过去后，公司首席执行官帕特里克·哈塞（L. Patrick Hassey）宣布，2010年第一季度市场对公司多数产品的需求有所上升。

37. 今年1月，当法国人皮埃尔·布龙多（Pierre Brondeau）就任FMC首席执行官时，他接手的是一家财务状况良好的公司，该公司2009年的经营利润率高达16.5%。当时，布龙多从威廉·沃尔特（William G. Walter）手中接过了总部位于费城的FMC的控制权，而沃尔特在为FMC效力36后将在今年晚些时候从公司董事长的职位上退休。FMC在全球市场销售包括杀虫剂和锂在内的多种产品。今年3月底，在FMC管理层宣布其2010年第一季度的每股收益可能会超过71美分、远高于分析师的预期时，其股价飙升了超过12%。FMC在工业化学制品业务上的利润预计将随着市场需求的稳步回升而持续增长。

38. 由于墨西哥湾漏油事故促使美国政府颁布了一项深海石油钻探临时禁令，这家总部设于休斯顿的油气服务承包商的钻井开采合约数量今年可能出现下滑。但据该公司首席执行官劳伦斯·迪克森（Lawrence Dickerson）预计，2011年钻井开采合约市场需求将十分强劲。近年来，Diamond公司将大量现金用于发放特别股东红利，而不是用于钻井平台的现代化改造，这可能会对其竞争力产生不利影响。

39. 作为美国最大的付费卫星电视网络，直播电视公司凭借着“全国橄榄球联盟假日票”（NFL Sunday Ticket）等广受欢迎的节目超越了竞争对手迪什网络公司（Dish Network）。在今年1月从百事国际（PepsiCo International）转投而来的新任首席执行官迈克尔·怀特（Michael White）领导下，该公司正在获得巨大的经营利润。不过，直播电视公司仍要面临Verizon公司和AT&T等有线电视供应商的激烈竞争。

40. 由于拥有精简的构成、独家技术和庞大的客户基础，这家全球海运中间商在业内处于领先地位。此次经济衰退压缩了C.H. Robinson Worldwide公司的利润空间，但其首席执行官约翰·维霍夫（John Wiehoff）宣布，该公司2010年第一季度的营业收入实现了强劲增长。

41. 在公司首席执行官、前美国空军飞行员詹姆斯·塔卡莱特（James Taiclet）的领导下，这家已跻身美国规模最大的手机信号发射塔拥有者之列的公司已开始向巴西、墨西哥和印度进军。

42. 今年5月底，由于孟山都的标志性产品农达牌（Roundup）农业除草剂的价格出现了下跌，该公司首席执行官休·格兰特（Hugh Grant）将截至今年8月这一财年的盈利预期调低了21%。通过销售农达牌除草剂和转基因种子，孟山都已建立了稳固的市场地位。如今，孟山都的除草剂已超过专利保护期，面临着中国同类产品的价格竞争压力。不仅如此，对农达牌除草剂产生了抗药性的杂草品种也开始在美国农场蔓延。

43. 作为全球最大的电子连接设备和同轴电缆制造商之一，安费诺尔电子公司的先进技术使其成为了业内最具盈利能力的企业。在首席执行官亚当·诺维特（R. Adam Norwitt）的带领下，安费诺尔电子公司成功地挺过了经济衰退带来的需求疲软期，现已开始从全球电信基础设施规模的扩大中受益。

44. 庞大的经营规模、高效的运营结构和多元化的产品组合帮助这家美国最大的铁路货运供应商成功地熬过了经济衰退期。尽管建筑材料的运输需求仍然疲弱，但该公司宣称，今年第一季度多项业务领域都出现了强劲增长。尽管如此，联合太平洋公司首席执行官吉姆·扬仍认为，美国的经济复苏进程将是缓慢的。“离所有人都认为衰退已彻底结束还有很长的路要走，”他说。

45. 在前些年赚得盆满钵溢后，诺布尔能源公司首席执行官查尔斯·戴维森（Charles Davidson）宣布，由于2009年石油和天然气价格疲软，公司出现了亏损。不过，诺布尔能源公司的全球油气资源储备以及引人注目的勘探纪录（特别是它参与了以色列最大天然气田的勘探并在加拉帕哥斯群岛和赤道几内亚发现了丰富的油气资源）都预示着公司未来的良好收益。

46. 波罗·拉尔夫·劳伦服装公司是《彭博商业周刊》上市公司50强中唯一一家奢侈品公司。近年来，该公司直接掌握了亚太地区的分销网络并扩大了电子商务销售额。在截至到2010年4月的一年中，由于需求复苏和第一季度高于预期的收入，该公司的股价飙升了87%。但有分析人士警告说，受服装业的激烈竞争和消费支出持续疲软等因素的影响，波罗·拉尔夫·劳伦服装公司的增长前景可能有限。
*截至今年4月30日的2010财年

47. 高知特信息技术公司是印度大型信息技术外包企业中最年轻的一家，在商业软件和服务领域，它面临着Infosys Wipro和IBM公司的竞争。在首席执行官弗朗西斯科·德苏扎（Francisco D’Souza）的领导下，这家成立于1994年、总部位于新泽西州蒂内克市（Teaneck）的公司受到了美国金融服务业危机的严重影响，因为该公司与金融服务有关的业务占营业收入的46%。尽管如此，离岸外包和本地咨询业务的融合使公司一直在快速成长。

48. 长期以来，这家计算机绘图芯片制造商一直是行业高端市场的霸主。但在截止到今年1月31日的2010财年，英伟达出现了亏损（2009年，半导体行业的整体营业收入下滑了9%）。英伟达公司的联合创始人兼首席执行官黄仁勋在计算机绘图芯片市场面临着来自AMD公司和英特尔的残酷竞争。但他也在高性能电脑制造商中找到了许多新客户，这些厂商会使用英伟达的芯片，以使它们性能出众的电脑锦上添花。
*截到1月31日的2010财年

49. 这家全球最大的私营煤炭公司声称，它开采的煤炭为美国提供了10%的发电量，为全球提供了2%的发电量。2009年，皮博迪能源公司开采的2.44亿吨煤炭大多来自怀俄明州保德里弗盆地（Powder River Basin）和米德韦斯特（Midwest），但该公司的经营触角已远至中国、澳大利亚和蒙古国。
由煤炭行业资助的世界煤炭协会（World Coal Institute）表示，煤炭满足了全球1/4的能源需求。皮博迪能源公司55岁的首席执行官格雷戈里·博伊斯（Gregory H. Boyce）是还在开发之中的“清洁煤炭”技术的支持者，这项技术旨在分离和储存煤炭燃烧过程中产生的二氧化碳。在博伊斯的推动下，皮博迪能源公司买入了中国绿色煤电公司（Green Gen）6%的股份，这家位于天津的公司拥有650兆瓦的火电站和研发机构。绿色煤电公司将使用煤气化和碳储存技术制造可用于燃料电池的氢。中国政府十分重视皮博迪能源公司在表层采矿领域的特长（中国内地使用的大多数煤炭都来自深层矿）。博伊斯说：“我们将表层采矿、土地改造和矿业安全技术带到了中国。”他预计，来自中国、印度、美国和澳大利亚的需求将推动皮博迪能源公司的业绩不断增长。但是，要确保公司未来的发展前景，博伊斯必须解决碳排放问题。

50. 美源伯根公司销售品牌药和仿制药以及与医生、医院和药店相关的产品。该公司首席执行官戴维·约斯特（R. David Yost）预计，2010年公司的营业收入将增长8%到10%，这部分要归功于仿制药的旺销。时间：2010-10-09 09:55:10  作者：理查德·麦吉尔·墨菲（Richard McGill Murp  译者：李正宁、薛飞