神马文学网杨金远：我要抓住《集结号》(南方周末 2007-12-20)
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 17:07:19
杨金远：我要抓住《集结号》
南方周末 2007-12-20 09:53:27
□本报记者 张英 发自北京
12月18日，电影《集结号》首映。12月17日，杨金远从福建赶到北京第三极书局为他的新书《突围》做宣传。
6年前，作家杨金远在福建莆田家里吃晚饭时，看到中央电视台《百姓故事》里讲述一个幸存的老战士，一直在寻找战友的遗骸，以此证明他们不是失踪而是烈士。这位老战士的战友在解放战争的一场战役中全部阵亡，只有他负伤活了下来。为了缅怀战友，他住到了军营附近，每当军号吹响，他总是出现在军营门口。
杨金远把这个老战士的故事变成了小说《官司》，小说里的主人公谷子地是一位性格执著的“一根筋”，非找团长讲理打官司不可。
《官司》首先刊登在2002年4月号的《福建文学》上；6月号的《小说月报》转载。
张国立看到小说，推荐给了冯小刚。当时冯小刚正在拍《天下无贼》，分身乏术。冯小刚拍完了《夜宴》，又想起了张国立推荐的小说，最后从《小说月报》编辑刘书琪处找到了杨金远的联系方式。2005年2月4日，杨金远接到冯小刚的电话，意外而又惊喜。几次电话交流，冯小刚花钱买下了《官司》的电影改编权。
当时冯小刚还在电话里问杨金远，能不能自己把这篇小说改成电影剧本。杨金远说：“我没有写过剧本，你还是请行内高手来改编吧。”所以，《集结号》的编剧最初据说是空军政治部作家乔良，但最终编剧确定为北京市作家协会主席刘恒。
1970年代在海军当过兵的杨金远，一直没有上过战场。惟一的一次例外是在对越自卫反击战期间，他服役的军舰有一天突然离开码头，执行紧急任务，军舰开到大海中央，他们被下放到一个个小舢板上，呆了很长时间。除了运补给物资的人，其他人不得上岸。
后来任务又被突然解除，到了台湾海峡的福建三都澳，才被告知本来要送他们参加对越自卫反击战，后来因为美国第七舰队在南海一带出现，他们过不去了，因此最后没有参战。这些经历后来都成了他小说里的内容。
“这件事让我觉得，部队不跟你讲代价，也不跟你讲承诺，也不会事先告知你要去哪里牺牲。《官司》里，团长派整个连队打阻击战，团长的命令是吹号你们才可以撤退。实际上团长早已决定不吹号。因为一旦吹号命令连队撤退，敌军大部队就扑过来了，大部队损失会很严重。谷子地就是一根筋，他想不通为什么团长没吹号，或者吹了他没听到，他就一路往南寻找答案，他是一个很执著的人。”杨金远对南方周末记者说。
杨金远的父辈都是老地下工作者，家里就有很多事情可以做小说素材。杨金远出版过两本小说集《命里带刀的女人》和《突围》，但他一直想写一些“不一样的军事题材小说”。
事实上，身为福建《莆田侨乡时报》总编的杨金远并不是第一次“触电”。在《官司》以前，根据他小说改编成电视剧的《大杂院》和《义务兵》1990年代都在中央电视台播出过。
对《官司》能够被冯小刚看中，拍成电影《集结号》，杨金远也有着自己的理解：“以往军事题材，比如《英雄儿女》、《南征北战》，都是描写军人顶天立地，大声呼喊‘向我开炮’这样的口号。后来，军事题材开始向描写人物内心方向转变，前一阵子比如《亮剑》、《激情燃烧的岁月》等，我觉得这些大多是表现个人英雄主义，是小人物成长为大人物，而《官司》自始至终都是小人物的故事。”
到接受南方周末记者采访为止，杨金远还不知道电影《集结号》是什么样子。他也是通过网络查阅，从刘恒和冯小刚的新闻里了解电影的改编情况。对自己的小说能够被刘恒这样的作家改编，他也心存感激。
“我把小说的电影版权卖给他们之后，什么事都不过问了，我也没有看过剧本。《官司》中只有三分之一描写战争，更多的笔墨放在‘讨说法’上，而冯小刚可能比较多地表现了战争的残酷。小说是我的，电影是他的，他怎么改是他的事，我不能强求，人家花了上亿的投资，相信会对自己的作品负责。”
受冯小刚的激励，在《官司》之后，杨金远又写了一部17000字的小中篇《我要带你去一个美丽的地方》，这部小说将在明年的《福建文学》2月号头条发表。趁着电影《集结号》的东风，杨金远表示将集中精力写一组关于战争题材的小说。他说，“我要抓住这个机会。”
乘着《集结号》的东风，杨金远出了新书《突围》 赵光／图
http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20071220/wh/200712200036.asp
南方周末 2007-12-20 09:53:27
□本报记者 张英 发自北京
12月18日，电影《集结号》首映。12月17日，杨金远从福建赶到北京第三极书局为他的新书《突围》做宣传。
6年前，作家杨金远在福建莆田家里吃晚饭时，看到中央电视台《百姓故事》里讲述一个幸存的老战士，一直在寻找战友的遗骸，以此证明他们不是失踪而是烈士。这位老战士的战友在解放战争的一场战役中全部阵亡，只有他负伤活了下来。为了缅怀战友，他住到了军营附近，每当军号吹响，他总是出现在军营门口。
杨金远把这个老战士的故事变成了小说《官司》，小说里的主人公谷子地是一位性格执著的“一根筋”，非找团长讲理打官司不可。
《官司》首先刊登在2002年4月号的《福建文学》上；6月号的《小说月报》转载。
张国立看到小说，推荐给了冯小刚。当时冯小刚正在拍《天下无贼》，分身乏术。冯小刚拍完了《夜宴》，又想起了张国立推荐的小说，最后从《小说月报》编辑刘书琪处找到了杨金远的联系方式。2005年2月4日，杨金远接到冯小刚的电话，意外而又惊喜。几次电话交流，冯小刚花钱买下了《官司》的电影改编权。
当时冯小刚还在电话里问杨金远，能不能自己把这篇小说改成电影剧本。杨金远说：“我没有写过剧本，你还是请行内高手来改编吧。”所以，《集结号》的编剧最初据说是空军政治部作家乔良，但最终编剧确定为北京市作家协会主席刘恒。
1970年代在海军当过兵的杨金远，一直没有上过战场。惟一的一次例外是在对越自卫反击战期间，他服役的军舰有一天突然离开码头，执行紧急任务，军舰开到大海中央，他们被下放到一个个小舢板上，呆了很长时间。除了运补给物资的人，其他人不得上岸。
后来任务又被突然解除，到了台湾海峡的福建三都澳，才被告知本来要送他们参加对越自卫反击战，后来因为美国第七舰队在南海一带出现，他们过不去了，因此最后没有参战。这些经历后来都成了他小说里的内容。
“这件事让我觉得，部队不跟你讲代价，也不跟你讲承诺，也不会事先告知你要去哪里牺牲。《官司》里，团长派整个连队打阻击战，团长的命令是吹号你们才可以撤退。实际上团长早已决定不吹号。因为一旦吹号命令连队撤退，敌军大部队就扑过来了，大部队损失会很严重。谷子地就是一根筋，他想不通为什么团长没吹号，或者吹了他没听到，他就一路往南寻找答案，他是一个很执著的人。”杨金远对南方周末记者说。
杨金远的父辈都是老地下工作者，家里就有很多事情可以做小说素材。杨金远出版过两本小说集《命里带刀的女人》和《突围》，但他一直想写一些“不一样的军事题材小说”。
事实上，身为福建《莆田侨乡时报》总编的杨金远并不是第一次“触电”。在《官司》以前，根据他小说改编成电视剧的《大杂院》和《义务兵》1990年代都在中央电视台播出过。
对《官司》能够被冯小刚看中，拍成电影《集结号》，杨金远也有着自己的理解：“以往军事题材，比如《英雄儿女》、《南征北战》，都是描写军人顶天立地，大声呼喊‘向我开炮’这样的口号。后来，军事题材开始向描写人物内心方向转变，前一阵子比如《亮剑》、《激情燃烧的岁月》等，我觉得这些大多是表现个人英雄主义，是小人物成长为大人物，而《官司》自始至终都是小人物的故事。”
到接受南方周末记者采访为止，杨金远还不知道电影《集结号》是什么样子。他也是通过网络查阅，从刘恒和冯小刚的新闻里了解电影的改编情况。对自己的小说能够被刘恒这样的作家改编，他也心存感激。
“我把小说的电影版权卖给他们之后，什么事都不过问了，我也没有看过剧本。《官司》中只有三分之一描写战争，更多的笔墨放在‘讨说法’上，而冯小刚可能比较多地表现了战争的残酷。小说是我的，电影是他的，他怎么改是他的事，我不能强求，人家花了上亿的投资，相信会对自己的作品负责。”
受冯小刚的激励，在《官司》之后，杨金远又写了一部17000字的小中篇《我要带你去一个美丽的地方》，这部小说将在明年的《福建文学》2月号头条发表。趁着电影《集结号》的东风，杨金远表示将集中精力写一组关于战争题材的小说。他说，“我要抓住这个机会。”
乘着《集结号》的东风，杨金远出了新书《突围》 赵光／图
http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20071220/wh/200712200036.asp