《苹果》制片人方励被禁两年(南方都市报 2008-1-4)

《苹果》制片人方励被禁两年
2008-01-04 09:45:15  来源: 南方都市报   作者:
《苹果》制片人方励被禁两年　李玉范冰冰佟大为被批评
广电总局列出影片违规“三宗罪”；方励近期到京“讨说法”
记者昨日获悉，电影《苹果》的制片人方励昨日上午接到通知，因为《苹果》有违规行为，他本人被禁两年不能参与电影拍摄，导演李玉、主演范冰冰、佟大为都被批评，“并要求其作出深刻检查”。这是去年１２月３１日广电总局颁布《关于重申禁止制作和播映色情电影的通知》后做出的首个违规处罚。
被禁两年不能拍片的制片人方励之前曾制作《颐和园》等影片，《颐和园》参加了２００６年戛纳国际电影节的主竞赛单元之后，导演娄烨和另一制片人耐安都被禁５年不能拍片。方励是电影史上第一个被禁的电影公司法人代表。记者第一时间连线了身在美国的方励和导演李玉。方励说：“两年后，我还会回来拍现实题材。”并表示会在近期回到北京讨要说法。
广电总局：《苹果》有“三宗罪”
昨日上午，广电总局的官方网站上贴出了《关于处理影片苹果违规问题的情况通报》，通报中为《苹果》列出了三宗罪：（一）违规制作色情内容的片段（未经审查通过）；（二）将未经审查通过的电影版本送第５７届柏林电影节参赛；（三）在影片发行放映中进行不健康、不正当的广告宣传。广电总局同时做出处罚决定：（一）吊销该片的《电影片公映许可证》，没收未经审查通过的影片拷贝及相关素材，停止该片在影院发行、放映；停止其网络传播；建议有关行政部门停止其音像制品的发行。（二）对负有主要责任的北京劳雷影视文化有限责任公司，取消其两年内摄制电影的资格；该公司的法定代表人方励，两年内不得从事相关电影业务；对负有相关责任、参与投资拍摄的北京保利博纳电影发行有限公司和北京中鸿房地产开发集团有限公司，进行通报批评，责令其限期整改。（三）对参与该片拍摄的制片人、导演及相关演员，则进行严肃的批评教育，并要求其作出深刻检查。
方励：摸索底线到底在哪里
记者致电身在美国的方励，方励告诉记者，昨日上午他接到电影局制片处的电话，告知了对于他的处罚，他之后上网认真研读了整个情况通报。他认为电影局给出的处罚并不够合情合理，他说：“第一，市面上流传的所谓足版《苹果》是没有做完处理的剪辑版，是有人从视频工作站偷走的，这种盗版不应该由我来买单。第二，参赛柏林的事已经过去半年了，我给电影局写过两次检查做情况说明；第三，影片已经通过官方审查做了很多修改了，现在又吊销许可证，收回拷贝，让我很迷茫到底什么样的版本才是没有问题的。”他告诉记者，“我从来没有和哪个官方机构对着干，我只是一直在摸索，到底我们的底线在哪里？”记者提出，被禁两年不能拍片，两年后如果再回到电影圈，会不会有意避开现实题材以免惹麻烦，方励很肯定地回答：“不会，这是中国最令人感动、最有意义的时代，以后都不会再有了。我就是喜欢现实题材，哪可能不拍呢？”
被严肃批评的导演李玉也接到了电影局电话，她表示：“我没意见，可以接受，这件事很正常。我最高兴的是，最终，中国观众看到了这部电影。”
http://www.nanfangdaily.cn/southnews/dsyl/200801040426.asp
《苹果》被令停止公映
www.thebeijingnews.com · 2008-1-4 7:50:20 · 来源： 新京报

广电总局称其擅在网上传播未通过审查的色情内容
本报讯（记者 王荟）由于未经审查就参加国际电影节评奖，并擅自在互联网上传播未通过审查的色情内容，电影《苹果》被广电总局勒令停止发行放映。
广电总局昨日下发《处理影片〈苹果〉违规问题的情况通报》。该局表示，《苹果》的主要违规问题有，违规制作色情内容的片段，擅自将未经审查通过的含有色情内容的影片在互联网上传播及制作音像制品；将未经审查通过的电影版本，送第57届柏林电影节参赛；在影片发行放映中进行不健康、不正当的广告宣传。
为此，广电总局将吊销该片的《电影片公映许可证》，没收未经审查通过的影片拷贝及相关素材，制片单位15天内将拷贝等送达总局电影局；停止该片在影院发行、放映；停止其网络传播；建议有关行政部门停止其音像制品的发行。
同时，对负有主要责任的出品公司北京劳雷影视文化有限责任公司，取消其两年内摄制电影的资格；该公司的法定代表人方励，两年内不得从事相关电影业务；对负有相关责任、参与投资拍摄的北京保利博纳电影发行有限公司和北京中鸿房地产开发集团有限公司，进行通报批评，责令其限期整改。
广电总局还要求对参与该片拍摄的制片人、导演及相关演员进行严肃的批评教育，并要求其作出深刻检查。
http://www.thebeijingnews.com/news/intime/2008/01-04/014@075020.htm
《苹果》内地少了15分钟30日上映
2007-11-15 10:17:56  来源:    作者:
由梁家辉、范冰冰、佟大为主演的影片《苹果》历经四次修改、五次送审后，最终定于本月30日登陆内地院线与观众见面。该片目前已经在香港上映，定位18岁以上观看的三级片。记者了解到，该片的内地版本比香港版本少十五分钟，被删减内容主要集中在范冰冰和佟大为、范冰冰和梁家辉的激情戏部分。
内地版看不到多少激情戏
《苹果》曾先后定于5月、8月上映，但最终都因为审查未通过而被临时撤片。据悉，为了通过审查，片方对一些敏感内容进行了较大篇幅的删减，《苹果》的片长也从115分钟最终变成了90分钟。记者从该片制片人方励处了解到，因为内地没有分级制，被删减的部分大多为激情戏。
《苹果》讲述的是在北京的一洗脚城中，年轻漂亮的外来打工妹刘苹果(范冰冰)一次与小姐妹喝醉酒后，被路过的洗脚城老板林东(梁家辉)看见，好色的林东趁机与刘苹果发生了性关系。可是这一幕竟被苹果丈夫安坤(佟大为)撞见。事后刘苹果意外地怀孕了，安坤情急之下要林东付钱赔偿精神损失，正好林东和他的妻子王梅没有孩子，于是为了这个即将诞生的婴儿，两个男人之间达成了一个关于孩子的交易。
香港版露点镜头一闪而过
该片11月8日在香港首映，足本放映完整版。此前有关电影《苹果》的激情戏，范冰冰不用替身上阵、镜头大胆的报道被炒得沸沸扬扬。
但《苹果》在香港上映后，令香港媒体和观众对之前有关范冰冰激情戏的报道大呼上当。虽然是完整版，但范冰冰露点镜头一闪而过，有观众看后笑叹，“还不如泳装露得多。”在片中饰演范冰冰“丈夫”的佟大为，近日在接受媒体采访时表示，在拍摄激情戏时用自己的身体遮蔽住范冰冰肢体的裸露。
《苹果》曾入围今年柏林国际电影节竞赛单元，也收到多个电影节的邀请。
http://www.nanfangdaily.cn/southnews/dsyl/200711150681.asp
范冰冰：现实比《苹果》荒诞得多
2007-11-30 09:40:53  来源: 南方都市报   作者:
“走过千辛万苦”《苹果》今日广州上映，主创造势避谈删剪
《苹果》终于落地了！经过扮演洗脚妹的仆仆风尘，范冰冰终于又回复日常艳丽装扮。同时亮相的还包括电影导演李玉、制片人方励、男主演佟大为。将于今日登陆广州银幕的《苹果》经过多次审查删剪才能面世，“苹果落地，走过千辛万苦！”方励昨天一句话道尽其中甘苦。

范冰冰昨日靓丽亮相，与身后海报上的素颜形象对比非常明显。　本报记者　马强　摄
拍《苹果》讲“迷失北京”
《苹果》讲述范冰冰扮演的刘苹果和佟大为扮演的安坤是一对进城打工的夫妻。因为一次醉酒，刘苹果被洗脚城老板林东(梁家辉扮演)“强奸”，苹果的男友安坤当老板进行报复。
李玉导演表示，她的上一部电影《红颜》在多伦多首映时，她与方励看到往来的人群中70％是中国面孔，很是感叹中国的发展。“经济快速发展中，人们的心灵也需要调整，有责任的创作者需要去表达这样一个主题。”于是有了《苹果》，电影英文名是“Lost　In　Beijing(迷失北京)”。
“现实比《苹果》更荒诞”
由于题材敏感，《苹果》从剧本创作开始就受到非议。影片参加今年柏林电影节之前，应审查要求先后动刀六次，删改五十多处，才终于通过审查。昨日主创方面对删剪一事并无太多倾诉欲望。范冰冰则表示，虽然电影故事看上去荒诞，其实相当贴近生活，“太容易发生在我们身边了，这样的荒诞还有更有过之而无不及的呢，只是没表现它们。”
男主演佟大为说，他扮演清洁工之前专门学了一点工作技巧，而范冰冰则表示自己演出时没有化妆，与现实中的洗脚妹的交流对表演帮助不小。
【专访】
“以前是别人没有给这种机会我”
【进步】李玉看到了我的闪光点
记者：这次你饰演的刘苹果洗尽铅华，不太像大家印象中的范冰冰。

范冰冰与佟大为都尽量避谈删减。
范冰冰：重要的是角色需要，而不是刻意去“扮丑”。《苹果》不是一部搞笑剧，我觉得很贴近生活。拍之前我去北京一个很有名的洗脚城，跟那些洗脚妹一起生活，学按摩。她们不是想象中的浓妆艳抹，从外地来就是想在北京扎根，用自己的激情、努力来改善自己的生活，这种环境下她们根本没时间去化妆打扮。所以我跟导演提出这个要求，导演也觉得确实是这样。在我看来，她们一点都不丑，她们是健康的，很有力量。
记者：突破“花瓶”形象，大家对你的演技有了一些肯定，你自己怎么看？
范冰冰：以前是别人没有给这种机会我。李玉导演是个大胆的女孩，很新锐。为了片子不赔钱，很多导演可能会比较保守，不敢冒太大险，毕竟这个角色和我本人相去甚远。我也有问过李玉导演为什么选我演，她看过我很多片子，看到了我的闪光点，觉得我值得发掘。
记者：看了内地版吗？觉得删减对电影会有多大影响？
范冰冰：没看过完整的内地版，全本在柏林时看的。说实话，剪掉的对我这个角色损伤比较少，因为剪去的是金燕玲和佟大为的情感线。应该说我比较幸运。总体看，细节有些损害，但不影响片子整体(质量)吧。
【激情戏】没太多挣扎，挺自然的
记者：片中有不少激情戏份，接拍前有没有一些挣扎？
范冰冰：导演之前没跟我说有激情戏，也是看到剧本才知道。我自己没太多挣扎，挺自然的。因为这几场激情戏支撑了整个故事，不是刻意为了裸露，拍的时候也希望处理得更加自然。关于激情戏是之前大家炒作的话题焦点，如果看过影片，根本会是不一样的反应。
记者：那场激情戏是说什么的？
范冰冰：当时演的时候，我觉得自己就是刘苹果。那场戏很简单，是为了表现我和大为之间的“穷快乐”。虽然没有钱，什么都没有，但还是很满足。我们想传达给观众的是这种幸福感。
【流言】我从没评价过汤唯
记者：之前有报道说你对汤唯在《色，戒》中表演有一些负面评价，是真的吗？
范冰冰：我从没对她作过任何评价，看到这个新闻我挺惊讶的。以前有人采访我，写出来不一样；现在没有人采访我，但依然照写怎样怎样。完整版的《色，戒》我在香港看了，不需要评价，也没资格。因为一个戏的好坏，不是一个人的力量，是剧组上上下下全部结合的成果。我很尊重他们。如果要说的话，我觉得汤唯不容易，一个女孩子实在需要勇气。而且这个角色也不好演，不是人人都可以演的，这要看跟角色的缘分。
记者：演了《苹果》之后，你会不会对“花瓶”角色比较抗拒？
范冰冰：我算是拍商业片比较多的女演员，也是最早从内地进入香港拍片的内地女演员。以后会有更多这种合作的机会，我不会刻意去限定什么，一切还是要看故事和剧本吧。拍什么片、和谁搭档，这不像挑男朋友，谁也不知道会是怎样，但反而不知道是很新鲜的。
http://www.nanfangdaily.cn/southnews/dsyl/200711300510.asp