神马文学网茉莉人生
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 02:18:34
外婆 你总是很好闻 你怎么办到的？
Grandma,you always smell good.How are you doing?
每天早上拿来茉莉花
I pick up jasmineflowers every morning
把它们放进我的乳罩里
and I put them in my bra.
这样 我总是很好闻
This way,I always smell good.
哇!太棒了!
Wow!It's great!
在那个硝烟的年代 外婆的茉莉乳香让小女孩惊奇 怀念 流泪
在这个柴米油盐的年代 外婆的煮饭围裙被小时候的我围在身上 不愿脱去 外婆一路把我追回家 我系着围裙不停的跑 不停的往后看气喘吁吁的外婆 这个场景至今怀念 想想更多是厨房的味道吧
一部黑白的动画让我看到伊朗的真实 弥漫着茉莉乳香 满屏幕的茉莉花瓣 落下一地的真实 大地在动 人心在乱 伊朗的动乱
女人们只能穿着束缚难看的袍子和围巾 她们已有玲珑的身段 奔放的心儿 却被黑黑的压下 甚至连奔跑都是不行的 警察会赶上来告诉你 你跑的时候 你的背面有不得体的晃动(谁跑不晃啊)..让人抓狂吧 那就别看我的屁股!! 就是这么样一个社会
在这么个战争的年代 战争是最可怕的么 Marjane用她的聪明在那个混乱的乱世喜欢着朋克音乐 在穿着保守的年代穿着自己的朋克行头 她的行为越来越大胆 仿佛是这个大炸弹中的小地雷 爸爸妈妈怕她点着了 不得已将她送去了欧洲 这时 自卑 孤独开始困扰着她 她在异乡摩擦着 她开始长大 很喜欢那段长大的镜头 女大也就这么十八变 就是对那颗突兀的痣抱有怀疑 她擦出了两段有趣的爱情火花 当她认为她找到了自己的另一半的时候 另一半感谢她 因为她让他认识到他是同性恋 这是个打击 但仁慈的上帝又给了她希望 年轻的作家冒着星光出现在他的生命中 仿佛要将她点燃了 但目睹偷情将她的击败了 战争没有毁了她 但一段失败的爱情差点要了她的性命 年轻的女同志们 珍爱生命啊
你一生中会遇到很多小人
In your life,you'll meet a lot of assholes.
把他们逼得狗急跳墙是很愚蠢的
Remember that it's stupidity that pushes them to be evil.
会让你无法以真报怨
It will prevent you from answering to their nastiness.
再没有比怨恨和报复更糟的了
Because there's nothing worse than bitterness and vengeance.
永远保持自尊 忠于自我
Always remain worthy and true to yourself.
我觉得Marjane的外婆胜于Marjane梦中出现的上帝和另一个不知谁的人 她让Marjane勇敢的忠于自己 把握着自己人生中的道德指针 不是自私的活着 而是活出自我 活出尊严
A.冲人大吼大叫可以作为一件事情的完美终结。
B.发现男友是同性恋之后要说YOU'RE WELCOME.
C.男友在分手以后从任何方面看去 就只不过是一坨代谢产物。
D.要去了解当权政府的各项数据 好在公共课上耍酷。
E.人人都有选择。不要忘记你的祖父是干什么的。
F.在祖母面前不要穿袍子。
G.只要知道自己一个人比跟那个混蛋一起过更幸福。离婚没什么大不了。但是。。。没有什么但是。
自由的代价 就是你再也不会见到你的祖母了。离开是一种残酷 但那不正是祖母希望看到的么。
没有什么事是真正值得我们流泪的。只要 记得那淡淡的茉莉花香 就好。
做一个动乱的年代的人不容易 动乱年代的女人更不容易 Marjane的外婆在那样的一个年代散发着自己的茉莉香味 一个女人的属于自己的味道
Grandma,you always smell good.How are you doing?
每天早上拿来茉莉花
I pick up jasmineflowers every morning
把它们放进我的乳罩里
and I put them in my bra.
这样 我总是很好闻
This way,I always smell good.
哇!太棒了!
Wow!It's great!
在那个硝烟的年代 外婆的茉莉乳香让小女孩惊奇 怀念 流泪
在这个柴米油盐的年代 外婆的煮饭围裙被小时候的我围在身上 不愿脱去 外婆一路把我追回家 我系着围裙不停的跑 不停的往后看气喘吁吁的外婆 这个场景至今怀念 想想更多是厨房的味道吧
一部黑白的动画让我看到伊朗的真实 弥漫着茉莉乳香 满屏幕的茉莉花瓣 落下一地的真实 大地在动 人心在乱 伊朗的动乱
女人们只能穿着束缚难看的袍子和围巾 她们已有玲珑的身段 奔放的心儿 却被黑黑的压下 甚至连奔跑都是不行的 警察会赶上来告诉你 你跑的时候 你的背面有不得体的晃动(谁跑不晃啊)..让人抓狂吧 那就别看我的屁股!! 就是这么样一个社会
在这么个战争的年代 战争是最可怕的么 Marjane用她的聪明在那个混乱的乱世喜欢着朋克音乐 在穿着保守的年代穿着自己的朋克行头 她的行为越来越大胆 仿佛是这个大炸弹中的小地雷 爸爸妈妈怕她点着了 不得已将她送去了欧洲 这时 自卑 孤独开始困扰着她 她在异乡摩擦着 她开始长大 很喜欢那段长大的镜头 女大也就这么十八变 就是对那颗突兀的痣抱有怀疑 她擦出了两段有趣的爱情火花 当她认为她找到了自己的另一半的时候 另一半感谢她 因为她让他认识到他是同性恋 这是个打击 但仁慈的上帝又给了她希望 年轻的作家冒着星光出现在他的生命中 仿佛要将她点燃了 但目睹偷情将她的击败了 战争没有毁了她 但一段失败的爱情差点要了她的性命 年轻的女同志们 珍爱生命啊
你一生中会遇到很多小人
In your life,you'll meet a lot of assholes.
把他们逼得狗急跳墙是很愚蠢的
Remember that it's stupidity that pushes them to be evil.
会让你无法以真报怨
It will prevent you from answering to their nastiness.
再没有比怨恨和报复更糟的了
Because there's nothing worse than bitterness and vengeance.
永远保持自尊 忠于自我
Always remain worthy and true to yourself.
我觉得Marjane的外婆胜于Marjane梦中出现的上帝和另一个不知谁的人 她让Marjane勇敢的忠于自己 把握着自己人生中的道德指针 不是自私的活着 而是活出自我 活出尊严
A.冲人大吼大叫可以作为一件事情的完美终结。
B.发现男友是同性恋之后要说YOU'RE WELCOME.
C.男友在分手以后从任何方面看去 就只不过是一坨代谢产物。
D.要去了解当权政府的各项数据 好在公共课上耍酷。
E.人人都有选择。不要忘记你的祖父是干什么的。
F.在祖母面前不要穿袍子。
G.只要知道自己一个人比跟那个混蛋一起过更幸福。离婚没什么大不了。但是。。。没有什么但是。
自由的代价 就是你再也不会见到你的祖母了。离开是一种残酷 但那不正是祖母希望看到的么。
没有什么事是真正值得我们流泪的。只要 记得那淡淡的茉莉花香 就好。
做一个动乱的年代的人不容易 动乱年代的女人更不容易 Marjane的外婆在那样的一个年代散发着自己的茉莉香味 一个女人的属于自己的味道