俄国人看中国：“说不尽的中国龙与俄国熊”

前三期《俄国人看中国》，子川带大家了解了俄罗斯高校的汉语教学、莫斯科大市场折射出的贸易问题、中医在俄国的情况。本期，子川请普通俄国人谈对中国的印象，也请俄罗斯专家谈谈对两国关系的看法。

　　在俄罗斯的一个星期，我采访了专家、学者，也接触到一些俄国民众。那么，普通俄罗斯人对中国和中国人的印象如何？

　　安娜是莫斯科一所语言学校的俄语老师，她的家乡在俄罗斯欧亚交界地区的巴什科尔托斯坦共和国。

　　“相像的民族”

　　她说，在教中国学生之前，对中国和中国人没有什么特别的印象。现在她的学生大多数都是中国人。安娜的经验是，中国学生对老师、长辈都非常尊重，并且适应能力很强，都会入乡随俗。

　　而且，她感觉中国人在很多方面跟俄罗斯人很像，包括脾气、性格等等。中国人给她留下了非常好的印象，所以她的下一个旅游目的地就是中国。

　　俄语教师安娜对中国人印象非常好

　　颇有语言天赋的安娜会讲好几个欧洲语种，也有学中文的意向，但是知道中文很难。另外，安娜听说过前几年中俄互相举办国家年的消息，但是对正在进行的俄罗斯“汉语年”则一无所知。

　　“只顾挣钱”

　　米沙是俄罗斯远东地区阿穆尔州首府布拉戈维申斯克（中文旧名：海兰泡）的一位导游，该市与中国黑龙江省黑河市隔河相望。

　　他谈到，在这个边境城市，中俄在科技、文化以及生活经验等方面的交流频繁。米沙经常接触到中国人，总体上对他们印象不错，但也觉得有的中国人只为了挣钱，对俄国语言、文化丝毫不感兴趣。

　　但是，他认为，在一些历史事件上，中俄有不同的解读—比如1900年的“海兰泡惨案”。另外，米沙觉得，基督教在中国的发展壮大，使得两国人民在文化上有了更多接触点。

吸引力

　　谢多夫和他所属旅行出版的中国旅游书籍

　　谢多夫是莫斯科一家旅行社中国分部的负责人。据了解，目前在这家旅行社的业务中，有15%到20%的客人是去中国，而且人数以每年5%到10%的速度递增。

　　谢多夫介绍，他们社开展中国旅游业务已经10年，目前每个月组织大约1000人去中国，其中有旅行团，也有个人旅游。

　　旅行社与中国的一些公司有合作关系，各地俄罗斯人可以借此去海南以及中国各个省市旅游、考察，其中也有广交会等活动的商务团。

　　谢多夫告诉我，这些年来，在俄罗斯业界，中国一直是他们的强项。他还说， 去中国旅游费用低廉，所以深受欢迎，而且去过中国的客人，每一位都很满意，尤其看到上海的繁华，都非常惊讶。

　　10年前，中国只是一个购物目的地，而如今，这家旅行社的业务至少一半是商务考察团。社里每年会印发有关中国的宣传册、书籍等资料，也经常参加旅游展这样的活动，吸引更多俄罗斯人去中国。

　　旅行社的经理洛席茨很早就对中国感兴趣，他当年感觉到中国文化的独特，看到了俄罗斯人去中国的趋势，才想到要开辟中国业务。

　旅行社经理洛席茨开拓了中国旅游业务

　　尽管他个人非常欢迎中国人来俄国，但是，由于俄国人口形势恶化，前景也不乐观，所以他认为，中下阶层并不欢迎中国人、外国人来这里生活，因为中国人都很勤奋，影响了本国人的就业。

　　洛席茨解释，因此，目前俄国只对一些中亚国家的移民开放，但是，这并不影响俄国人对中国的科技、文化等方面产生兴趣。

　　两件大事

　　从俄国人对中国和中国人的态度来看，情况似乎喜忧参半。那么，俄国专家们如何看待中俄关系？

　　资深汉学家、俄罗斯科学院远东研究所教授格连诺维奇1950和1960年代在中国工作多年，曾经担任前苏联一些高层领导人的翻译。

　　格连诺维奇分析，现阶段中俄关系非常好，由于在21世纪有两个大事件：第一，两国于2001年签署了《中俄睦邻友好合作条约》；第二，中俄确定了边界线。

　　他认为，这两点对两国人民都有非常大的好处。

　　俄罗斯着名汉学家刘克甫先生（俄语名：克留科夫）深有同感：

　　资深汉学家格连诺维奇与他的着作—手中是俄语版刘少奇传记。

　　“我感到非常幸运的是，总算中国和俄罗斯的关系恢复到了原来非常好的地步。另外，也使我高兴的是，台湾和大陆现在有很频繁的往来。所以我现在个人非常满意，但是要继续努力。”

中国威胁

　　俄罗斯《独立报》资深记者斯学文（俄语名：斯科瑟列夫）曾经在中国工作数载，多年来对中俄关系有深入观察。

　　他指出，中国与俄国在世界上扮演的角色完全改变了，以往中国比较弱势，前苏联非常强大；而现在，俄国则是中国一个弱小的邻国，尤其俄罗斯远东地区已经成为中国的能源产地。

　　斯学文坦言，俄中两国的贸易存在严重问题—非常不平衡，这种情况很不理想，有人甚至担心，俄国会因此失去远东地区的领土。

　　他说：“一些俄国人对中国的飞速发展存在顾虑，他们觉得，如果俄国不努力现代化，就会被落下太多。所以，有人认为，中国对俄罗斯是很大的威胁”。

　　今年上半年，中俄双边贸易同比增长51。6%，有望在一、两年内突破600亿美元大关。

　　目前，俄罗斯东西伯利亚太平洋石油管道进入中国黑龙江省段正在修建，两国也在谈判天然气项目。

　　与此同时，为了调整俄国对华出口结构，双方已经达成了增加机电产品、木材加工产品以及高新技术产品的协议。

　　区域安全

　　《独立报》资深记者斯学文认为俄国远东地区在经济上过于依赖中国

　　在区域安全方面，中俄都参与的上海合作组织将于2010年9月9日在哈萨克斯坦共和国举行“和平使命—2010”联合反恐军事演习。

　　这是上合组织框架内的第7次联合军演，旨在增进地区稳定与安全、促进成员国之间的合作关系。

　　那么，上海合作组织的作用如何？尤其，当今世界上唯一的超级大国美国如何看待这一组织？

　　斯学文说，美国对此不悦，因为他们担心自己会被挤出亚洲。

　　他认为，上海合作组织扮演了非常好的角色，因为这一组织帮助维持中亚的区域稳定。

　　他觉得，中国和俄国在上合组织没有大的对抗，当然，中国是上合最重要的成员国。

　　斯学文表示，“金砖四国”的中国、印度、俄国三边关系只是一个口号，没有实质意义。

关系前景

　　莫斯科繁华地段也兴建了属中资所有的中国友谊商城

　　那么，中俄关系的前景如何？莫斯科国立大学亚非学院副院长高念甫认为，现在的俄罗斯年轻人、特别是稍微有文化水准的，对中文、中国的兴趣都比较大。

　　他分析，这也许不是因为举办国家年，而是全球性现象，因为在美国、欧洲都有中国热。

　　高念甫说，随着中国的经济奇迹，很多人开始对中国好奇。他的判断是，中国在俄罗斯的形象会不断地提高，俄国老百姓对中国的兴趣也会逐渐增多。

　　《独立报》资深记者斯学文预计，未来15年或20年内，中俄关系会保持稳定的状况。

　　尽管如此，他指出，如果俄国没有在各方面努力现代化、并且在经济上过于依赖中国，那么，长远的情况是难以预测的。

　　资深汉学家格连诺维奇表示：“我们应该互相理解，老一代人有记忆，知道过去我们的关系很好、友谊深厚。年轻一代不了解这个情况，所以应该多宣传两国历史上友谊的一面”。

　　一个星期采访结束，中俄之间的话题还远远没有结束。俄国人对中国和中国人的看法，将继续影响两国人民生活的方方面面。俄罗斯与中国这两个大国之间的关系、也将继续在区域乃至全球战略格局中发挥重要的作用。