神马文学网李总理接受德国《明镜》周刊专访
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 11:52:35
中国股市炽热由内资推动 不存在拖垮金融体制风险
（新加坡）联合早报 (2007-06-22)
中国股市当前的炽烈情况跟亚洲在1997年爆发金融危机时的情况有根本上的不同，投资于当地股市的资金都是国内资金而非外国资金，因此不存在外国资金突然撤走，导致整个金融体制被拖垮的风险。
李显龙总理指出，中国和在爆发九七金融危机时受创的亚洲经济体的最大不同点，在于它仍然实行资金管制，因此流入当地股市的资金主要是国内资金，不会突然撤离中国，而股市一旦崩溃，对它所造成的经济冲击也将受到控制。
他本月初接受德国《明镜》周刊（Der Spiegel）记者专访时，也认为中国政府至今所采取的一些措施有助抑制当地股市的炒风，但是根本的问题有些是结构性的，并非单靠把股票交易印花税的税率由0.1%调高至0.3%就能解决。
“这么做好比在车轮上黏上一些砂粒，以把速度拖慢。更重要的是要有个管理健全及透明的市场，让投资者都能取得足够的信息，而不是每天有20万户人家认为有机会致富，都纷纷涌入。”
李总理这项专访的记录，是在昨天由新闻秘书发给报界。
他指出，任何股票市场都有起有落，问题是这对中国的整体经济会造成什么样的影响。
“我不认为中国的金融体系是像发达国家那样运作，它的银行也不像商业般运作，贷款还不是根据风险、信用与回报率来决定。他们的公司也还不大量依靠股市筹措资金。一些公司是到海外筹集资本，而且许多大公司还是国有企业。因此，我想当（股市）泡沫破灭的时候，将会变得疯狂、惊慌甚至崩溃，问题是这对整个中国经济会造成什么样的冲击。我的感觉是这对整个中国经济的冲击将受到控制。”
李总理认为如果只是中国股市崩溃，虽将影响本区域国家股市的交投气氛，但是对亚细安国家所造成的影响还是能够应付的。然而，一旦中国经济也受到牵连，对亚细安国家的打击将会很大，因为中国目前已是许多亚细安国家最大的贸易伙伴国。
李总理答问
问：当邓小平在1992年南巡的时候，他说中国应该向新加坡学习，这是否令你感到自豪或使你感到紧张？
答：我想中国人向新加坡吸取了一些经验。他们派出很多批人来这里观察我们，也到我们的机构去观摩，从我们这里吸收了一些概念，再回去根据他们的做法进行调整。
也许我们在这方面对中国的转变提供了小小的帮助。如果你看看苏州，我们在那里参与发展的工业园区，是个最有系统化的计划。我们是在1994年启动这个计划，经过13年，苏州几乎判若两样。这座城市所经历的变化和人们思想的转变，都是很巨大的。
问：你是否能想象自己的一个孩子有一天也会坐在这里，成了你的家庭中为这个国家掌舵的第三代？
答：什么事情都有可能，但是我不会跟你打赌。
问：你不想打赌？
答：我不会去打赌。我的意思是说这不是我们制度的运作方式，不像其他国家虽然有选举，但是候选人的姓氏却是使他们当选的条件。新加坡是个很小的社会，每个人都互相认识，如果一个人光有相同的姓氏，却没有实质的能力，每个人都会知道，而他也无法治理这个地方。
问：内阁资政李光耀参与实质的政治工作到什么程度？
答：你可以看到。他参加内阁会议，但是所有例常的事务都是由我们来处理，即使是重大的课题，也是由我们来决定该怎么做。他是让我们知道他的观点、他的经验和他的判断，如果他认为我们所做的事情有错误，将会告诉我们他为何会这么想，而我们也会非常认真看待。
如果他认为我们在某些方面的步伐不够快，也会让我们知道。例如发展综合度假胜地，我们当中有许多人都有所保留，但是他却很肯定我们必须去做。他在旧的环境中建立和管理旧的制度，现在却告诉我们‘该是改变的时候了’。我们问他‘现在还有不少人强烈反对，我们是否肯定要作出那么激烈的转变？’他说‘你没有选择的余地，要不然就会错失良机，被抛在后头。”
（新加坡）联合早报 (2007-06-22)
中国股市当前的炽烈情况跟亚洲在1997年爆发金融危机时的情况有根本上的不同，投资于当地股市的资金都是国内资金而非外国资金，因此不存在外国资金突然撤走，导致整个金融体制被拖垮的风险。
李显龙总理指出，中国和在爆发九七金融危机时受创的亚洲经济体的最大不同点，在于它仍然实行资金管制，因此流入当地股市的资金主要是国内资金，不会突然撤离中国，而股市一旦崩溃，对它所造成的经济冲击也将受到控制。
他本月初接受德国《明镜》周刊（Der Spiegel）记者专访时，也认为中国政府至今所采取的一些措施有助抑制当地股市的炒风，但是根本的问题有些是结构性的，并非单靠把股票交易印花税的税率由0.1%调高至0.3%就能解决。
“这么做好比在车轮上黏上一些砂粒，以把速度拖慢。更重要的是要有个管理健全及透明的市场，让投资者都能取得足够的信息，而不是每天有20万户人家认为有机会致富，都纷纷涌入。”
李总理这项专访的记录，是在昨天由新闻秘书发给报界。
他指出，任何股票市场都有起有落，问题是这对中国的整体经济会造成什么样的影响。
“我不认为中国的金融体系是像发达国家那样运作，它的银行也不像商业般运作，贷款还不是根据风险、信用与回报率来决定。他们的公司也还不大量依靠股市筹措资金。一些公司是到海外筹集资本，而且许多大公司还是国有企业。因此，我想当（股市）泡沫破灭的时候，将会变得疯狂、惊慌甚至崩溃，问题是这对整个中国经济会造成什么样的冲击。我的感觉是这对整个中国经济的冲击将受到控制。”
李总理认为如果只是中国股市崩溃，虽将影响本区域国家股市的交投气氛，但是对亚细安国家所造成的影响还是能够应付的。然而，一旦中国经济也受到牵连，对亚细安国家的打击将会很大，因为中国目前已是许多亚细安国家最大的贸易伙伴国。
李总理答问
问：当邓小平在1992年南巡的时候，他说中国应该向新加坡学习，这是否令你感到自豪或使你感到紧张？
答：我想中国人向新加坡吸取了一些经验。他们派出很多批人来这里观察我们，也到我们的机构去观摩，从我们这里吸收了一些概念，再回去根据他们的做法进行调整。
也许我们在这方面对中国的转变提供了小小的帮助。如果你看看苏州，我们在那里参与发展的工业园区，是个最有系统化的计划。我们是在1994年启动这个计划，经过13年，苏州几乎判若两样。这座城市所经历的变化和人们思想的转变，都是很巨大的。
问：你是否能想象自己的一个孩子有一天也会坐在这里，成了你的家庭中为这个国家掌舵的第三代？
答：什么事情都有可能，但是我不会跟你打赌。
问：你不想打赌？
答：我不会去打赌。我的意思是说这不是我们制度的运作方式，不像其他国家虽然有选举，但是候选人的姓氏却是使他们当选的条件。新加坡是个很小的社会，每个人都互相认识，如果一个人光有相同的姓氏，却没有实质的能力，每个人都会知道，而他也无法治理这个地方。
问：内阁资政李光耀参与实质的政治工作到什么程度？
答：你可以看到。他参加内阁会议，但是所有例常的事务都是由我们来处理，即使是重大的课题，也是由我们来决定该怎么做。他是让我们知道他的观点、他的经验和他的判断，如果他认为我们所做的事情有错误，将会告诉我们他为何会这么想，而我们也会非常认真看待。
如果他认为我们在某些方面的步伐不够快，也会让我们知道。例如发展综合度假胜地，我们当中有许多人都有所保留，但是他却很肯定我们必须去做。他在旧的环境中建立和管理旧的制度，现在却告诉我们‘该是改变的时候了’。我们问他‘现在还有不少人强烈反对，我们是否肯定要作出那么激烈的转变？’他说‘你没有选择的余地，要不然就会错失良机，被抛在后头。”
李总理接受德国《明镜》周刊专访
"反华急先锋" - 德国《明镜》周刊歪曲中国报道探源
德国《明镜周刊》精准解读中国的天下第一
温家宝总理接受英国《金融时报》专访(全文)
温家宝总理接受CNN专访全文
《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
温家宝总理接受英国《金融时报》专访（全文）
温家宝总理接受英国《金融时报》专访（全文）
温家宝总理接受CNN专访全文（中英双语）
德国《明镜》周刊连续推出辱华报道〔组图〕
德国《明镜》周刊连续推出辱华报道〔组图〕
德国明镜周刊：盟军在诺曼底也曾犯下战争罪
【楠蓉书香】《时代》周刊公布温家宝接受CNN记者专访内容
他信接受凤凰独家专访：称不会以总理身份回国
他信接受凤凰独家专访：称不会以总理身份回国
温家宝总理接受英国《金融时报》专访（全文）_2009年02月02日
9月23日温家宝总理接受CNN专访全文（中英文对照）
马英九接受专访实录
马英九接受专访实录