金庸完成修订 张无忌变韦小宝第二

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/02 13:53:05
(上海青年报讯)今年84岁的金庸大前天在北京宣布,对自己15部长篇武侠小说的第3次修订已结束,许多作品面目全非。其中,张无忌表面上选择了赵敏,却与周芷若藕断丝连,俨然变成了“韦小宝第二”。此外,黄药师也爱上了梅超风。
虽然,对此扼腕叹息的金迷不在少数。不过,金庸仍是一副我行我素的样子。他说,再过10年还会再修订一遍。
降龙十八掌变二十八掌
始于1999年的第3次修订,绝对是金庸晚年的一个大手笔。他把自己1972年封笔前创作的15部武侠小说全翻了出来,逐部进行修订,有的作品几乎每一页都有改动,平均每部修订时间超过6个月。改动幅度之大,历时之长,用力之多,都创下金庸的记录。
能想像一个花心的张无忌吗?在这次修订时,金庸就造就了这一段感情波澜。在旧版《倚天屠龙记》里,张无忌最终与赵敏远走蒙古厮守终生。新版的结局虽然表面上没有发生什么改变,但是却暗流涌动。故事结尾,张无忌表面上选择了赵敏,但是仍然期待“五人行”的大团圆,他不仅原谅了周芷若,还期待小昭放弃“圣处女教主”,甚至幻想蛛儿“说不定有一天又来找我这个大无忌”,俨然成了“韦小宝第二”。
而《天龙八部》里原先迷恋“神仙姐姐”王语嫣的段誉,在修订版里也果断地斩断了这段情缘,理由是看破红尘的段誉,对此已完全绝望了。此外,“降龙十八掌”也改为“降龙二十八掌”
动笔修订 备受争议
“金爷爷,请你不要再这么残忍了好不好?”一个金迷说。动笔修订至今,金庸就一直备受争议,不少金迷认为,旧版已成了经典,许多主角都耳熟能详,根本没有修改的必要。
更有一些人尖锐地指出,金庸越改越差,完全是“老人家的一段庸笔。”如此强烈的争议,确实让金庸做了一点妥协。
比如《鹿鼎记》里的韦小宝,金庸因厌恶其秉性,修订时原本想让他钱财尽失,妻离子散,但是,由于反对声太强烈,金庸最后还是保留了韦小宝的7个老婆。尽管如此,金庸的修订之心依然坚决。
据悉,金庸迄今对小说共修订过3次。前两次只对语句、章节进行了细微的改动,如此大幅度地修改情节,这还是第一次。