神马文学网当前不宜修订《汉语拼音方案》
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/26 07:11:40
杜永道
《汉语拼音方案》是1958年第一届全国人民代表大会第五次会议正式通过的国家法定的拼音方案。《汉语拼音方案》是经过长期酝酿、反复研究和广泛讨论后才制定出来的，产生过程极为审慎。完全可以说，《方案》是在300多年用拉丁字母拼写汉语的尝试和60多年中国人创制拼音方案经验的基础上产生的。《汉语拼音方案》是我国语文现代化历史上一个重要的里程碑。50多年来，《汉语拼音方案》在教育、通信、出版、计算机处理等我国社会生活的广阔领域，得到了广泛应用。
1977年9月《联合国第三届地名标准化会议关于中国地名拼法的决议》、1979年6月15日《联合国秘书处关于采用“汉语拼音”的通知》以及1982年8月1日国际标准化组织（ISO）发出的《ISO－7098 文献工作——中文罗马字母拼写法》确认，《汉语拼音方案》是拼写汉语名称的标准。这就是说，《汉语拼音方案》是国际社会公认的，在全世界范围内拼写汉语的国际标准。
《汉语拼音方案》中有的规定人们一直没有采用，例如zh、chi、shi、ng的省写形式，但是，这并不妨碍人们对《方案》的使用。《汉语拼音方案》中的ü没有收入字母表，这样做保持了拉丁字母的系统性，有利于国际交流。ü是拉丁字母文字中的一种补充字母，至少有德文等六种文字的字母采用了这个上面带有区别符号的补充字母。从使用来说，输入汉字时，在电脑上敲击v可打出韵母ü；打写字母时，可以在“插入”中的“特殊符号”中的“拼音”找到ü ，在“插入”的“符号”中找到ü的大写形式ü 。至于在某些必要的地方用yu来代替ü ，有关方面正在研究之中。
现在，人们虽然一般不按照《汉语拼音方案》中《字母表》的字母名称音来称说字母，这也完全不影响对《方案》的使用。
语言文字的规范、标准，是面向广大人民群众的。人民群众没有修订某个规范、标准的要求时，不宜进行修订，强行修订会给人民群众的使用带来不便。就当前而言，保持语言文字规范、标准的稳定性，是有利于社会语文生活稳定的必要做法。在人民群众的日常生活中，每天进行的语文教学、工具书检索、电脑打字、手机短信输入等，都要大量使用《汉语拼音方案》。《方案》的社会应用中所存在的微小问题，完全可以通过某种技术调整来解决。在这种情况下，实施国内、国际门槛都很高的《方案》修订，不但会浪费巨大的社会资源，而且会影响我国社会语文生活的稳定。《方案》是世界普遍认可和使用的国际标准，修订《方案》也不利于国际交流。
因此，我们应当明确地认识到，当前不宜进行《汉语拼音方案》的修订。
《汉语拼音方案》是1958年第一届全国人民代表大会第五次会议正式通过的国家法定的拼音方案。《汉语拼音方案》是经过长期酝酿、反复研究和广泛讨论后才制定出来的，产生过程极为审慎。完全可以说，《方案》是在300多年用拉丁字母拼写汉语的尝试和60多年中国人创制拼音方案经验的基础上产生的。《汉语拼音方案》是我国语文现代化历史上一个重要的里程碑。50多年来，《汉语拼音方案》在教育、通信、出版、计算机处理等我国社会生活的广阔领域，得到了广泛应用。
1977年9月《联合国第三届地名标准化会议关于中国地名拼法的决议》、1979年6月15日《联合国秘书处关于采用“汉语拼音”的通知》以及1982年8月1日国际标准化组织（ISO）发出的《ISO－7098 文献工作——中文罗马字母拼写法》确认，《汉语拼音方案》是拼写汉语名称的标准。这就是说，《汉语拼音方案》是国际社会公认的，在全世界范围内拼写汉语的国际标准。
《汉语拼音方案》中有的规定人们一直没有采用，例如zh、chi、shi、ng的省写形式，但是，这并不妨碍人们对《方案》的使用。《汉语拼音方案》中的ü没有收入字母表，这样做保持了拉丁字母的系统性，有利于国际交流。ü是拉丁字母文字中的一种补充字母，至少有德文等六种文字的字母采用了这个上面带有区别符号的补充字母。从使用来说，输入汉字时，在电脑上敲击v可打出韵母ü；打写字母时，可以在“插入”中的“特殊符号”中的“拼音”找到ü ，在“插入”的“符号”中找到ü的大写形式ü 。至于在某些必要的地方用yu来代替ü ，有关方面正在研究之中。
现在，人们虽然一般不按照《汉语拼音方案》中《字母表》的字母名称音来称说字母，这也完全不影响对《方案》的使用。
语言文字的规范、标准，是面向广大人民群众的。人民群众没有修订某个规范、标准的要求时，不宜进行修订，强行修订会给人民群众的使用带来不便。就当前而言，保持语言文字规范、标准的稳定性，是有利于社会语文生活稳定的必要做法。在人民群众的日常生活中，每天进行的语文教学、工具书检索、电脑打字、手机短信输入等，都要大量使用《汉语拼音方案》。《方案》的社会应用中所存在的微小问题，完全可以通过某种技术调整来解决。在这种情况下，实施国内、国际门槛都很高的《方案》修订，不但会浪费巨大的社会资源，而且会影响我国社会语文生活的稳定。《方案》是世界普遍认可和使用的国际标准，修订《方案》也不利于国际交流。
因此，我们应当明确地认识到，当前不宜进行《汉语拼音方案》的修订。
当前不宜修订《汉语拼音方案》
我对修订汉语拼音方案的四点建议
汉语拼音方案
《汉语拼音方案》
汉语拼音方案[20100227]
专家称当前通胀很大程度上是输入性的 不宜提高调控目标
预算法修订延缓潜台词
中华人民共和国公司法（修订）
《流动人口计划生育工作条例》 (修订)
中华人民共和国公司法(2005年修订)
新增值税条例修订
麻将技巧(修订）
2008年国家标准修订
WORD修订、审阅功能
中华人民共和国证券法（修订）
关于word修订模式
中华人民共和国公司法(2005年修订)
工伤保险条例修订
218:郭守敬修订历法
绿化工程施工组织设计(修订)
工伤保险条例(2010修订)
《汉语拼音方案》还应简单化和有序化[潘德馨原创] - 汉语教学论坛 - 人教论坛 - Power...
珍惜当前
当前通货膨胀