神马文学网新闻周刊 她为什么不识字？
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 19:47:33
中国一次又一次地承诺消除文盲，这令周吉涵（音译，Zhou Jihan）的故事听来颇为尴尬。不是因为她还没有掌握中国汉字，而是因为中国仍然有千万像她那样奋力学习读写的成年人。这是一个耻辱，北京情愿不让你知道。
如今三十六岁的周成长于中国西部偏远农村的贫寒家庭。因为当地小学收费偏高，周的父母作出了一个抉择：周的兄弟去读书，而她和她的姐妹留在家中干农活。而对于这个抉择，全家人都视为再自然不过的了。周表示，“小的时候我从来没有上过学。我们遵循传统，家里把更多注意力放在男孩身上，而不是女孩身上。”她对自己能记住超过一千个字感到自豪，但她要再多学五百个才能脱盲。但中国当局暗示的不仅是艰难的进展。
2000年，中国政府宣布它将在2005年扫除成年文盲，并确保儿童获得免费的九年义务教育。2002年，国家媒体报导了大步进展：人口中的文盲份额已经从1992年的22.3%下降到8.7%。这是北京上一次公布的文盲数字。但在4月，国营英文《中国日报》宣布文盲归来“困扰”这个国家。文章援引教育部官员高学贵（Gao Xue-qui）的话，称2000到2005年间，文盲人数增长超过三千万，情况“令人担忧”。
这片报道令人怀疑中国的话，它宣称它是世界上国民教育最良好的国家之一。两天后，《中国日报》刊出更正，称高学贵的数字是非官方的，而且报导宣称文盲数量事实上在下降。此举显然是出于压力。许多专家不买帐，称北京从来没有为扫盲运动提供必要的资金。北京农村妇女文化发展中心主任吴青（Wu Qing）称教育改革“彻底失败”。麻省理工学院斯隆管理学院教授黄亚生（Yasheng Huang）表示，九十年代，地方政府把很多教育的钱转到基础设施，地方学校不得不关闭或收费。黄亚生认为，“九十年代政府系统教育经费不足，并把资金负担转嫁给中国贫困的农村居民。”“接下来的问题是，如果他们不给教育投资，那他们投资什么？答案就在北京和上海——大规模而完全非生产性的建设热潮。”
早在1986年，政府提出保证所有适龄儿童接受免费的九年义务教育。但这个政策没有得到执行，特别是在乡下。许多学校继续收取入学费用，或者添加从铅笔到考试等各种费用。今年早些时候，在文化发展中心工作的徐荣（音译，Xu Rong）带教育部官员去看看西部一座贫困村庄的教育困境的第一手情况。一位营养不良的年轻母亲告诉来客，她靠卖血来供孩子们上小学。官员问她知不知道学校应该是免费的，这位妇女马上回答说知道——但她必须为每一本教材付钱。徐荣表示这些官员“感到震惊”。迁往城市的农民面临着甚至更大的教育障碍。许多城市不让流动人口子女进入公立学校。有些则收取高额费用，称流动人口子女是临时居民，不享受免费教育。女孩们受到了最大的冲击：2003年的联合国报告估计中国文盲中妇女的份额高达80%。
北京理工大学教授胡星斗（Hu Xingdou）表示，面对财政困难，甚至相对一些富裕的农民家庭也认定上学的代价不值得。上大学的竞争是残酷的，甚至连那些有学位的人也难以找到工作。胡表示，他们不想学习，因为他们认为如果上不了大学，那根本就没有用。
当然，多数人仍然在奋斗。周吉涵表示文盲令她感到很不足，她不会让自己的孩子遭遇同样的命运。周表示，她的女儿正在参加高考，她希望女儿可以成为大学生，实现自己儿时的梦想。北京也想实现梦想，但它需要为梦想付出。（作者 Sarah Schafer）
英文原文：http://www.msnbc.msn.com/id/19142945/site/newsweek/
如今三十六岁的周成长于中国西部偏远农村的贫寒家庭。因为当地小学收费偏高，周的父母作出了一个抉择：周的兄弟去读书，而她和她的姐妹留在家中干农活。而对于这个抉择，全家人都视为再自然不过的了。周表示，“小的时候我从来没有上过学。我们遵循传统，家里把更多注意力放在男孩身上，而不是女孩身上。”她对自己能记住超过一千个字感到自豪，但她要再多学五百个才能脱盲。但中国当局暗示的不仅是艰难的进展。
2000年，中国政府宣布它将在2005年扫除成年文盲，并确保儿童获得免费的九年义务教育。2002年，国家媒体报导了大步进展：人口中的文盲份额已经从1992年的22.3%下降到8.7%。这是北京上一次公布的文盲数字。但在4月，国营英文《中国日报》宣布文盲归来“困扰”这个国家。文章援引教育部官员高学贵（Gao Xue-qui）的话，称2000到2005年间，文盲人数增长超过三千万，情况“令人担忧”。
这片报道令人怀疑中国的话，它宣称它是世界上国民教育最良好的国家之一。两天后，《中国日报》刊出更正，称高学贵的数字是非官方的，而且报导宣称文盲数量事实上在下降。此举显然是出于压力。许多专家不买帐，称北京从来没有为扫盲运动提供必要的资金。北京农村妇女文化发展中心主任吴青（Wu Qing）称教育改革“彻底失败”。麻省理工学院斯隆管理学院教授黄亚生（Yasheng Huang）表示，九十年代，地方政府把很多教育的钱转到基础设施，地方学校不得不关闭或收费。黄亚生认为，“九十年代政府系统教育经费不足，并把资金负担转嫁给中国贫困的农村居民。”“接下来的问题是，如果他们不给教育投资，那他们投资什么？答案就在北京和上海——大规模而完全非生产性的建设热潮。”
早在1986年，政府提出保证所有适龄儿童接受免费的九年义务教育。但这个政策没有得到执行，特别是在乡下。许多学校继续收取入学费用，或者添加从铅笔到考试等各种费用。今年早些时候，在文化发展中心工作的徐荣（音译，Xu Rong）带教育部官员去看看西部一座贫困村庄的教育困境的第一手情况。一位营养不良的年轻母亲告诉来客，她靠卖血来供孩子们上小学。官员问她知不知道学校应该是免费的，这位妇女马上回答说知道——但她必须为每一本教材付钱。徐荣表示这些官员“感到震惊”。迁往城市的农民面临着甚至更大的教育障碍。许多城市不让流动人口子女进入公立学校。有些则收取高额费用，称流动人口子女是临时居民，不享受免费教育。女孩们受到了最大的冲击：2003年的联合国报告估计中国文盲中妇女的份额高达80%。
北京理工大学教授胡星斗（Hu Xingdou）表示，面对财政困难，甚至相对一些富裕的农民家庭也认定上学的代价不值得。上大学的竞争是残酷的，甚至连那些有学位的人也难以找到工作。胡表示，他们不想学习，因为他们认为如果上不了大学，那根本就没有用。
当然，多数人仍然在奋斗。周吉涵表示文盲令她感到很不足，她不会让自己的孩子遭遇同样的命运。周表示，她的女儿正在参加高考，她希望女儿可以成为大学生，实现自己儿时的梦想。北京也想实现梦想，但它需要为梦想付出。（作者 Sarah Schafer）
英文原文：http://www.msnbc.msn.com/id/19142945/site/newsweek/
新闻周刊 她为什么不识字？
爱她为什么不跟她说？
爱她为什么不跟她说？
爱她为什么不跟她说
她为什么不尊重他，他为什么不去爱她
我的狗不识字
西风不识字：就是乱翻书
第三章 她为什么不尊重他，他为什么不去爱她
不读书有钱不识字有权
不识字的老婆写信给老公
熊培云：“西丰”不识字，何必乱翻书？
中国新闻周刊：为什么去香港上大学
美国《新闻周刊》：世界为什么向中国低头
蓝军立委痛斥检察官:混蛋东西，骗台湾人不识字！
熊培云：“西丰”不识字，何必乱翻书？(南方都市报 2008-1-8)
为什么她交不到男友
她为什么喜欢高个子男孩
美国《新闻周刊》 为什么香港特色还在继续
美国《新闻周刊》：为什么世界不关心中国股市下跌
为什么抵制家乐福(中国新闻周刊 2008-4-23)
美国《新闻周刊》：为什么世界不关心中国股市下跌
美国《新闻周刊》：世界为什么向中国低头？（图）
为什么不？
中国新闻周刊 维护社会治安不应迷信警察武力