蓝宇与断背山

紫色马蹄莲 发表于：2002-4-15 11:19:36
　《蓝宇》红了，火了。两个主角都凭本片成了影帝。这的确是少见的现象。网上充斥着对《蓝宇》的赞扬。有的女孩甚至说看《蓝宇》看一次哭一次。的确蓝宇是这几年来关于同性恋影片最火的片子。甚至有超过《春光乍现》的势头。
我是先看了它的原形《北京故事》之后才看了《蓝宇》的。记得第一次看《北京故事》的时候，我的心一直被很很的楸着。这段激烈、绝望的爱情让我泣不成声。再后来看着《蓝宇》一个奖接着一个奖的拿我决定买来看看。
结果试我更加坚定了自己的信念--看一本书，不管再怎么喜欢、再怎么感动打死都不能看根据此拍摄的影视作品。要看也看像《东邪西毒》那样看不到原著，完全自成故事的东西。
像《蓝宇》这种题材的作品应该不是商业作品。因为它不具备商业卖点。甚至很可能被禁影。完全只能在小范围里交流。所以应该有让人感动的东西。而且它的导演就是一个同性恋。更应该对原著有深刻的了解。更何况《北京故事》是情节性很强的文章。是直接从网上当下来就可以用作剧本的。结果还是改了。而且偏偏改掉的还是最重要的东西。
第一：蓝宇一开始能和捍东遇见并发生、能以稚嫩而不出众的原貌被捍东选中就是因为他忧郁、不安而怀疑的眼神和缺钱。而蓝宇之所以有这种眼神、之所以因为钱被逼的走头无路就是因为他那破碎的家庭。而悍东第一次发现自己爱上蓝宇也是在父亲去世那天和蓝宇喝醉酒听说了他不幸的家庭之后。而电影中没有交代就算了。居然还安排了蓝宇幸福的给妈妈打电话的情节！？完全是一个幸福的孩子。试问这样的家庭出来的孩子就算再怎么穷怎么可能出来卖淫？还是卖给同性？
第二：蓝宇和悍东之所以有这么多故事，之所以能让悍东觉得不同就是因为他对钱的态度。蓝宇极度缺钱--为了逃离家庭。他考到了北京。只从亲戚那里借了100元就到北京来了。学费、生活费……而蓝宇只拿了悍东一次钱--也就是明说是卖给悍东那一夜的1000元。就这1000还和悍东说是借的，以后还。悍东买给他的一大包衣服也只拿了一件。这样才让人感到蓝宇对悍东的真诚和爱。而电影中对这个问题根本就是一带而过，虽然没有让人以为蓝宇是为了钱才和悍东在一起的。但蓝宇的形象单薄了很多。而蓝宇在工地打工让悍东不满要和他分手。因为劳累发烧差点死掉、悍东在医院真情流露的情节根本连影子都没有。
第三：出事的那个晚上--就是学生闹事悍东出去找他的情节根本就处理的很简单。对于在那个晚上的危险程度描写的不到位，那是一个随时都可能生离死别的夜晚呀！而电影中处理的简直让人有点摸不着头脑。
第四：悍东因为要结婚而和蓝宇分手的情节本来可以是大大赚人热泪的地方，结果我在这里根本没看出原著中那种不得不分手的绝望的感情。我对电影中蓝宇去悍东家过年用了那么多的篇幅很不能理解！有什么用？其实在这里也可以描写出悍东对母亲的感情。那么以后因为母亲而不得不和蓝宇分手的情节也就让人觉得情有可原。
第五：林静平本来也是一个重要的人物。她的高贵、漂亮、聪明、迷人我根本没看出多少。而她对悍东的爱与最后悍东在监狱里急需要钱的时候她的不理不睬正是反衬蓝宇对悍东感情的时候。而她在婚后用手段差点把蓝宇逼死的情节也是很重要的。而电影中的林静平根本就是一带而过。
第六：关于性，一开始看《北京故事》也被里面的性描写吓了一跳。但看完以后才发现这些性描写是无法省略的。同性恋题材比异性恋震撼人心的就是那种不被世俗接受。绝望的、没有未来的、如火焰般激烈的感觉。而性的描写正是能最直观表现的一种手段。而电影可能是怕被归类为三级而删除了。整个感觉立刻下降了很多。真正要具体说少了什么却说不出来。就是没有那种震撼的感觉。
本来还有第七、第八、第等等等等。但越写越失望。越写越觉得灰暗。本来这种题材就不是所有人都能接受的。可能有人看到题目就不能苟同。无所谓了。只是希望觉得《蓝宇》还不错的朋友去看看《北京故事》吧。一定不会让你失望的。
今天看见报纸上介绍两个主角的文章。看着他们格式化的笑容才发现原来最美的、最感动的还的要藏在自己的心里！在今天能有不为商业拍的电影吗？？
http://www.qlboy.com/qlboy/Article/wenxue/zhuanzai/200703/54.html
蓝宇与断背山：与同性恋无关
2006-09-25 23:52:25 　　来自: WildCrow (北京)
蓝宇的评论   http://www.douban.com/review/1076678
特意将两部有关同性恋的片子放在一起看，不是为了比较电影，而是想比较一下两部片子投影在自己心里的感受。在我心里，关锦鹏是个细腻的导演，他对爱情的解读一直走凄美的路线，无论是《胭脂扣》还是《长恨歌》，对女性情感的把握都很到位。李安是个隐喻高手，擅长在不经意的细节中暗藏玄机，对情感处理总是欲语还休，内敛中充满张力。
虽然说的是同性之间的爱情，两位导演仍没有偏离自己的风格。《蓝宇》所呈现的爱情仍然是浓烈而馥郁的，不管如何周折，总是干柴烈火，节奏紧凑，情节跌宕，煽情也来得直白，看罢就一个感觉：酣畅。《断背山》要缓慢细腻得多，同样历经数十年的爱情，到了李安手上，就成了一段拖家带口的故事，每个人物都有着详细的发展，所有的情节都不徐不急慢慢铺陈，音乐与场景都成了佐料，有条不紊地诉说了一段漫长而辛酸的爱情，看罢之后仍有一个个镜头时不时跳进脑海里回放，将你慢慢拉进伤感的深渊。
在此之前，常听说《蓝宇》是关锦鹏最好的片子，但看罢之后，实在无法认同这个判定。我不认为《蓝宇》比《胭脂扣》和《长恨歌》更出色，如果影片不是讲两个男人的爱情，没有胡军帅而痞的造型与刘烨楚楚感人的表演，这个影片就会黯然失色。情节老套，充满噱头，情感的发展缺乏层次，虽然片中的捍东是在与蓝宇的情感纠葛中确定了自己的性取向，但他寻找自我的过程充满一个又一个偶然，与蓝宇的重逢总是巧遇之后才再续前缘，仿佛真如他自己狱中反省的那样：与蓝宇是命中注定要在一起的。这种情节太商业化了，削弱了真实的力量，把珍贵的感动变成了廉价的煽情。
再说《断背山》，我先诅咒一下《断背山》巨垃圾的中文字幕，但愿它没有污染到观众的感觉。李安继续了在《卧虎藏龙》里以西方方式说东方思维的风格，继续在对白与细节中慢慢揭示因果与宿命。跟《蓝宇》不同的是，Jack与Ennis一开始就清晰地知道自己的性取向，他们不像捍东与蓝宇，一个在胡搞中逐渐了解自己，一个在童真期就被引诱和修改以致定型，Jack和Ennis花了十几分钟的时间彼此观察与试探，期间又纠结了两个人个性与心理的细致刻画，最后终于在一个夜黑风高的夜晚，点燃了两个人爱情的原子弹，那一发不可收的情感，令他们花了几十年时间去挣扎和争取，仍然无法解脱，终于用一生的守望酿就了一个漫长的悲剧。
守身如玉、自强自尊、情比金坚亦比金高，如此不食人间烟火般地爱一个人，是爱情中最为理想的境界。这些元素在《蓝宇》中一一落实，所区别的只是这么美好的恋人其实是一个男性，这很容易颠覆同性恋之间因为世人无法认同的性行为所产生的龌龊感，《蓝宇》向我们讲述了一个纯真又性感的童话故事，塑造了一个完美的情人给我们看，这个角色无关性别，都会将对爱情充满美好渴望的人们感动得一塌糊涂。但讲故事的人过于仓促，不是拿无巧不成书来过渡，就是一笔带过至关重要的情节，比如捍东与蓝宇的两次重逢都是偶遇，比如捍东的离婚，过于轻描淡写，无法对捍东其实真是一个同性恋进行印证。捍东的被捕与获释一直到蓝宇的意外身亡，都充满了斧凿的戏剧化痕迹，让我们感觉，讲故事的人是个制造情节的高手，却不是个刻画人性的高手。
《断背山》最大的成功不是情节的讲述而是人性的刻画，不单是两个男主人公，也包括他们家庭之内所有人的感受，将人性放置大环境去细细描画要比活在真空更具有力度和广度。这是两部影片最大的不同。《蓝宇》忽略社会与环境，将同性之间的爱情简化成一段通用的爱情，放在异性身上，也没有什么不可。《断背山》却恰恰利用同性之爱所具有的那份无可容纳于世的压力来制造内心与情节的冲突，慢慢积郁成一种绝望的力量，去推动情节的发展。《蓝宇》讲述的是一个放之四海而皆准的爱情童话，它的分量仅仅来自于这份爱情发生在两个男人之间，如果换成异性，就立刻变得恶俗；《断背山》讲述的也是一个关于永恒的爱情故事，这个永恒是通过压抑表达出来的，与异性或是同性无关，甚至说，同性恋只是制造压抑的一种手段，而影片真正要诉说的是，受制于社会的人性轨迹以及在常规伦理道德窒息下的个体伦理感受。
其实也难怪《蓝宇》的讲述过于仓促和破碎，这好像是关锦鹏的一种风格或者习惯，在《长恨歌》中也有这样的问题。也不能拿《蓝宇》去跟《断背山》比细腻和深度，两个片子的时间长度相差将近一个小时。也许两个片子所要表达的目的原本不同，虽然都是在说同性恋。一个是想告诉我们这另类的爱情也可以如此唯美和高尚，甚至比异性恋更加本真和纯粹，希望获得社会的宽容和理解，这可能跟关锦鹏自身的愿望有关；而另一个只是借同性恋来表达，固定的伦理观下被压抑却不可掐灭的爱情，会牵连成一个无形的怪圈，令每个身在其中的人都不得不去承受其宿命的悲剧，这其实是更东方的思维方式，而李安给它在东方的长袍马褂外面又套了件笔挺的西装。
此评论对22人有用。
2006-09-26 11:11:21: 切齿咬牙&至尊豆渣
蓝宇还行，但是刘业就是个贱人他演正合适！！！
断背山？？？你在网上搜个台湾政治恶搞视频看看之后，看你还替李安吹不？！
2006-09-26 11:30:26: 美丽的南方
呵呵，建议看看《不良教育》。
2006-09-26 11:37:00: king（to be lv）
两部影片都不是很喜欢。
其实更喜欢感情来得单纯简单的《天使》
2006-09-26 11:43:16: smile
其实看看也无妨的，也算是另外一种经历吧！
2006-09-26 12:12:20: 浪漫骑士（骑猪的）
把《卧虎藏龙》与《断》比较看，似乎有着相同的主题。
2006-09-26 12:42:35: vivian绿
同意,确实与同性恋无关,只和爱情有关!
但相比较之下,更喜欢<<蓝宇>>.感觉更浓郁一些,而且也适合中国人口味一点,<<断臂山>>虽是华人李安导演,但西方文化,而且讲述的是西部牛仔,就有点不太明白了!
2006-09-26 13:06:53: Maybemaybe
《断背山》讲述的也是一个关于永恒的爱情故事，这个永恒是通过压抑表达出来的，与异性或是同性无关，甚至说，同性恋只是制造压抑的一种手段，而影片真正要诉说的是，受制于社会的人性轨迹以及在常规伦理道德窒息下的个体伦理感受。
说得真好。非常同意你的看法。记得李安自己也说过“压抑”是他电影的主题之一，早期的家庭三部曲中除了东西方文化的碰撞，就是在表现代表着中国传统伦常的“父亲”这一绝对权力对他人产生的压迫，个人觉得这种感觉在《喜宴》里尤为明显。
至于关锦鹏，不太了解，所以不作评论……看过蓝宇，感觉一般~
2006-09-26 14:04:55: dodo虫
最近同性之爱的片子如此多，是观众越来越接受了呢？还是看腻了异性之间唧唧我我的感情，想要品尝不同的味道呢？
2006-09-26 14:09:35: 绣花枕头
其实断背山中最好的描写是对两人家庭的描写，加入了东方的观念。
性取向虽然是自己的事，但因为家庭，内涵就丰富多了
蓝宇没法比
2006-09-26 14:14:11: mdx
请问WildCrow看过《北京同志》（《蓝宇》的原著）没？如果没有，能写出如此评论，佩服！对电影的敏锐地观察力，加之犀利的语言是最大的亮点！
几年前看过《北京同志》，后来又看了《蓝宇》。可以说大失所望，仓促的述说，狭义的诠释，低俗的视角，简直就是侮辱原著。要不是有刘烨对蓝宇细腻地感情诠释，那这片子就没什么看点了。
不得不说《蓝宇》和《断臂山》有很大差距，不仅仅在时间上。
2006-09-26 14:34:30: Fion
这两部都是平庸之作
2006-09-26 14:47:46: 玉蛙
楼上的楼上 我记得那小说叫<北京故事>
2006-09-26 15:10:38: 争
楼上？？
2006-09-26 15:15:51: king62
理解不了同性恋
2006-09-26 17:04:25: 拉乌布克
爱不分性别
2006-09-26 17:10:05: 孩子、甜蜜、梦
蓝宇看得年代已经比较久远，已经模糊了，但是刘业和胡军的角色性格还是清晰可见。
断臂山可能是评论太高了，感觉跟自己的预想有很大的差距。
不知几楼的不良教育确实值得推荐，有戏剧的味道，跟两部片子相差很大。
2006-09-26 17:10:15: 柯洛
如果可以选择爱的对象。如果真的自己就可以主宰自己。
2006-09-26 17:27:00: Diana
两性之间、同性之间，甚至是人与物（动物/静物）所有的东西之间都肯能产生感情，后两者先不说，现在同性之间的恋情已经不是什么稀奇之事。若拿这两部影片来评论，同性之间的爱情就是比常情下的两性爱情来得强烈和真诚。看《断臂山》的时候我都哭了，我想真正的爱情是不分性别的，这句话说的太对了。
2006-09-26 17:27:16: Diana
两性之间、同性之间，甚至是人与物（动物/静物）所有的东西之间都肯能产生感情，后两者先不说，现在同性之间的恋情已经不是什么稀奇之事。若拿这两部影片来评论，同性之间的爱情就是比常情下的两性爱情来得强烈和真诚。看《断臂山》的时候我都哭了，我想真正的爱情是不分性别的，这句话说的太对了。
2006-09-26 17:33:26: 无云
恩 就是叫《北京故事》 的确是原著比较好看 细腻而感人 电影太仓促 仓促而破碎 不过因为男主角选的好 也可以了
2006-09-26 20:59:05: 56
断背山的故事太俗气了，什么年代了都，还在讲同性恋歧视？
蓝宇嘛，刘烨那小狗一样的眼神还不错的，不过……
同上面某位，看看不良教育吧，情节色彩都很棒
2006-09-26 22:18:50: WildCrow
还没有看《北京故事》，我一向不太赞成看电影之前看原著的，这样也许对电影评价会失于公平，不过大家这么推崇《北京故事》，我愿意找来看看。。。
2006-09-26 23:16:52: Nths
同性恋歧视事实上还是挺严重的。有时候媒体，特别是网络，给人造成一种宽容的错觉，可真的情况又如何呢？不同意说断背山情节过时的说法。
2006-09-27 01:07:12: WildCrow
个人认为断背山所选择的故事时间和背景都是歧视同性恋的，这就足够了，因为影片本身要表达的并不是为同性恋呼吁权利，而是通过同性恋诉说任何一种被压抑了的感情，也许这感情本身就是不伦的，但却是真实又无法抗拒的。。。
倒是蓝宇表达的内容有为同性恋争取地位的意思。。。
2006-09-27 17:02:32: gooyee
无需洞悉一切，感受只是个体华的产物，两部都让我看的不怎么舒服，爱情当道或是同性横行，都不该成为噱头．李、关都没有说懂故事！
2006-09-27 17:17:48: 麦客
评论得非常到位，基本上就是我想说的！！
2006-09-27 19:36:50: EmilyHan
有没有看过《东宫西宫》《高潮艺术》《春光乍泄》《霸王别姬》《不良教育》《欲望的法》？
2006-09-27 23:24:03: Timez
我喜欢不良教育 那个男的很帅 戏剧性也够 蓝宇另人失望
2006-09-28 12:50:03: 健康快乐
我喜欢楼上的某位朋友的“爱是不分性别”的，赞同！我想爱人的每个人的权利，只要不伤害别人，我们是应当理解的！最近看了<<王的男人>>李俊基主演的，老实说看不太明白，可能是翻译的旁白太烂了，对这个片最印象深就是李俊基在片中的俊美形象，让他超越了性别的美，不可否认做为女性，也很动心，太美了！让我想起了张国荣在霸王别姬的邪美。还有就是画面很美，是韩片特有的品质，
2006-10-03 16:41:34: mdx
默默地问问，对同性的超过友谊的爱和同性恋是一回事么？两者有多大的距离呢？
想跟她（他）发展为恋爱关系，抛弃了朋友关系，是不是自己有意无意往袋子里钻呢？
惑！
2006-12-23 18:07:55: 黑风山老妖
“蓝宇”和“断背山”都看了，感觉都不错，更喜欢后者，记得有人评论说以前的同行恋电影主人公大多一个阳刚，一个阴柔，总是脱不开男女恋爱的模式，但《断》却讲了两个真正男人的爱的故事，我有同感
2007-01-27 16:13:57: 秋璇
就算同一个人拍同一部片子，3小时和1个半小时情节也不一样的吧？没什么可比性，我觉得蓝宇情节上没什么问题，该交待的都交待清楚了，又不会看不懂？不过是写情的方式更单纯专注一些而已。巧合倒是有点多，谁叫它是小说改编的呢？这也不是需要关注的重点，“无巧不成书”嘛。对话和气氛营造的还是蛮经典的。电影短短90分钟，天生注定不能面面俱到，看导演想要表达成为极至的东西是什么了。关锦鹏极度想要表现的大概就是那种看不见摸不着没有理由却爱到伤心伤肺，2000年后不太多见劳心费神谁都不敢轻易去碰的“真爱”。对，确实是，跟是男是女，都关系不大。管它是从精神到肉体，还是肉体到精神，过程、因果都不重要，真爱，讲这些很无聊！
2007-02-09 11:53:00: francesxu
蓝宇感觉太粗糙了，和断背山相比差了好打一截的说
蓝宇情节上怎么就没有问题，原著精彩的部分电影都没有
因为一直很喜欢春光乍泄，所以本来对断背山不看好，后来看到后，才知道自己错了，断背山是个很优秀的影片，它是那种需要慢慢品得电影
2007-02-13 18:35:19: 秋璇
francesxu,你是针对我说的蓝宇情节上没问题这句话说得吗？这证明你有两种可能：1，你看不懂。2，你看过原著。如果你是看过原著，那我们评论的角度根本就不一样。就像在讨论两件不同的事情。我说的是电影，你说的是小说的改编，请不要接我的话茬。：）
2007-02-15 16:57:01: francesxu
呵呵，楼上的朋友很抱歉，我的话可能让您误会了，我是很早就看过原著，但看过原著并不代表我不能评价电影，我说蓝宇情节上有问题是对电影本身说的，每个人对欣赏电影时的情节要求都不一样，这本来就是仁者见仁智者见智的问题，对于蓝宇的情节，我个人觉得有些可以略去或淡化的情节电影放得笔墨太多，该深入的没有深入，感觉是在匆忙叙事。
实际上我说这些决不是想贬低这部电影，况且之前我对它期望也是很高的，我也明白每部电影都凝聚了工作者的集体劳动，绝对是值得尊重的，但我不会因为这样而无视它明显缺撼，我只是说出了一些我真实的观感，可能根本对电影毫无益处，但我想我们普通人看电影本就是件很私人的事，表达个人看法也无需强求别人接受，当然，您可以很不欣赏我的看法，我也并不在乎。
我后面说电影少了很多原著精彩的部分确实是想表达对于电影改编的失望，个人觉得原著也是有缺陷的，但整体感觉比电影深刻很多，对欣赏的东西，我决不会吝啬赞美，就好像我也曾赞许过蓝宇所表达真情，这一点我是很认同您的看法的。
最后还想说，这里本来就是公共评论地方，我来看贴子是冲着电影来的，下面大家的评论自然也会看，不巧您正好是我楼上，而我与您又有不同看法，接了您的话茬来评论电影，实在对不起，我本无意针对任何人，以后也不会了。
或许您说的对，本人才疏学浅，可能看不懂这样的电影，让您见笑了
2007-03-02 08:49:12: 鼹鼠勇士
两部电影侧重点不一样，我也就说不清谁高谁低了。
“每个人心里都有一座断背山”，它写的是普通人的事，普通人面对社会、家庭、自我的种种反应和抗争。
蓝宇就像它的名字一样，就写一个人，蓝宇是一个美丽、纯净的生灵，不是生活中的你或者他，很同意楼主用“童话”来界定这部电影，无关乎现实，无关乎性别。
2007-03-12 09:41:14: 沁心凉
比较的很高明。蓝宇就像那道挂着的彩虹，游离于世俗空气之外的美好。已经听滥的片尾曲，却在这里有了特别的味道
2007-04-15 03:14:35: 切齿咬牙&至尊豆渣
2006-09-26 23:16:52: Nths
同性恋歧视事实上还是挺严重的。有时候媒体，特别是网络，给人造成一种宽容的错觉，可真的情况又如何呢？
同感！！！
不仅是错觉，而且是社会更冷漠了，才有宽容的错觉！！！！！
关锦鹏《蓝宇》
 
关锦鹏 Stanley Kwan
【 得奖记录 】
第八届香港电影金像奖最佳导演 （1988）
第二十八届台湾电影金马奖评审团特别奖 （1991）
第四届《中时晚报》电影奖商业映演类评审团大奖 （1991）
【 个人小传 】
出生于香港，中学毕业后，1977年考入浸会学院攻读传理系，同时也考进了无线电视第五期艺员训练班。1979年进入无线电视台工作，从而决定他投身拍摄生涯，他先后任职电视台的场务及助理编剧，后随许鞍华等转向电影圈发展。1984年拍摄处女作《女人心》，此外，也先后拍过多部电视短剧，广告，并于1992年在香港国际电影节上放映他的短片《两个女人，一个靓一个唔靓》。
【 作品年表 】
《蓝宇》（北京 2001）
有时跳舞（香港 2000）
愈快乐愈堕落 / Hold You Tight（香港 1998）
白玫瑰红玫瑰
阮玲玉 / Center Stage（香港 1992）
人在纽约 / Full Moon In New York（香港 1989）
胭脂扣 / Rouge；Flower Legend（香港 1987）
地下情 / Love Unto Wastes（香港 1986）
女人心 / Women（香港 1985）
关锦鹏的北京故事
曾以《胭脂扣》、《阮玲玉》享誉影坛的香港导演关锦鹏，继《愈快乐愈堕落》后，再次将目光投向了同性恋题材，日前刚刚拍摄完根据著名网络小说《北京故事》改编的影片《蓝宇》，正在香港进行该片后期制作的关导，肯定地认为，这是首部描写当代内地同志爱情的影片。
《北京故事》原作者是位女性
至今在网上拥有较高点击率的小说《北京故事》讲述了北京一对男同性恋恋人跨越八、九十年代的爱情故事，原著作者“北京同志”平实、老道的笔法，让不少网民纷纷猜测这部小说是否是一个自传？对作者真实身份产生极大兴趣。“小说原作者其实是一位女性。”关锦鹏介绍说，这位名为“灵慧”的作者现已旅居美国，影片策划人张永年先生几经周折征得她同意才购得小说电影改编权，另外，小说本名不叫《北京故事》，原为《北京之秋》。在关锦鹏眼里，《北京故事》是一个十分感人的爱情故事，但并不是部完美的小说：“原小说里太多性描写，削弱了小说本来的美感。另外，叙事的手法也比较传统、通俗。但能出自一位女作者之笔，到也情有可原。”
改编《北京故事》两易其稿
《北京故事》的原著作者在叙述方法上已经十分老道，叙事结构已很电影化，在叙事结构上进行突破是电影改编的关键。为此，电影《北京故事》的剧本两易其稿，最终确定为香港著名剧作者魏绍恩先生的本子《有人喜欢蓝》(后暂定为《我喜欢蓝》)，魏绍恩曾是《愈快乐愈堕落》的编剧，对于这位老搭档的本子，关锦鹏较为满意。 改编后的影片沿用了小说以捍东的第一人称叙事的方法，但结构的处理上花了很多心思：捍东和静平分手后，处理为七个篇章，以回忆的形式，娓娓道出捍东与静平的婚姻生活，更主要的是把捍东和蓝宇在欧化天地平静快乐的生活揉了进去，这样尽管故事跨越了十年但也不会觉得冗长，反而显得张弛有致，节奏富有跳跃性。另外，原小说某些情节过于戏剧化，比如林静平为了保护自己的婚姻，不惜诬陷诋毁蓝宇，甚至逼得蓝宇走投无路，电影在处理上把这种戏剧冲突弱化，因为主创人员认为林静平不应该是一个恶毒的形象，她也是无辜的，不会去丑化她。电影在处理蓝宇的死时和小说一样选择了淡淡的调子，只用黑场交代，但悲伤的气氛已经体现得很到位了，关锦鹏导演用“天地不仁”四个字的感叹蓝宇与捍东的爱情。
电影《北京故事》将定为三级片
关锦鹏导演、制片策划人张永年都反复强调，尽管《我喜欢蓝》是一部同志题材的电影，但它绝不是只拍给同志看的，它讲的是一个纯洁的、感人的爱情故事。捍东和蓝宇的故事是从并不平等的性交易开始的，但时光如流，捍东和蓝宇如同《倾城之恋》中的柳原和流苏，历史的颠簸流离成全了一段“天地不仁”的爱情。关锦鹏认为，张元的《东宫西宫》实质是延续了王小波性虐文化的思考，并没有令人感动的爱情故事。仅此而言，电影《北京故事》应该是第一部反映当代内地同志爱情的影片。 电影《北京故事》将定为三级片，关锦鹏解释说主要是因为这是同志题材，“在香港以及国外，同志题材一般都是18岁以下人士不宜观看的。”由于剧情的需要，电影《北京故事》将会有捍东、蓝宇的性爱镜头。由于题材的原因，电影《北京故事》将不会在内地公映，作为香港导演，关锦鹏表示，这部影片将会真实反映当代北京同志的爱情生活，是部纯净的文艺片，拟于今年5月赴嘎纳电影节参赛。
北京演员比梁朝伟、张国荣出色
不少网友猜测张国荣、梁朝伟出演《北京故事》，对此，关锦鹏否决了：“《北京故事》一定要请北京演员演，我们选的捍东、蓝宇的演员，并不比梁朝伟、张国荣逊色。”关锦鹏介绍，电影《北京故事》全部采用了内地职业演员，根据出演捍东、蓝宇的演员本人的意见，对于演员的宣传，剧组采取了低调。关锦鹏不愿透露这两位演员的姓名，只是对他们的艺术精神、演技赞不绝口，“我们挑了不下几十位演员，最终是这两位与我们有缘分。加上扮演静平的年轻女演员，我相信，他们是今年最令人注目的黄金组合，通过这部影片，他们会走向国际的。”这部影片已完成了全部拍摄，关锦鹏正与摄影美术张叔平进行后期剪辑，预计5月初完片，7月在香港首映。（新浪）
编辑：陈谷川
第二届北京“同性恋电影节”4月22日开幕(附图)http://ent.tom.com 2005年04月18日11时06分来源:Tom 专稿
TOM网站对本篇稿件享有著作权（或专有使用权），未经TOM网站许可，不得转载

点击小图看大图

第二届北京同性恋电影节放映日程安排：
4月22日下午：(14：00—17：30)
《我们害怕》 上海 80mins 剧情片 2002年
上海方言对白 / 中文字幕，导演：程裕苏，主演：棉棉，李智楠
《忘记她是他》 北京 15mins 纪录片 2002年
普通话对白 / 中文字幕，导演：魏星
《上海男孩》 上海 60mins 纪录片 2002年
普通话对白 / 英文字幕，导演：陈苗
《女同性恋游行日》 北京 21mins 纪录片 2002年
英文对白 / 中文字幕，导演：石头 (★现场交流)
4月22日晚上:(18：00－22：30)
开幕式
《少年花草黄》、《301的法则》、《星星相吸惜》剧组演员联合演出
《人面桃花》 北京 92mins 纪录片 2005年
四川方言对白/中英文字幕，导演：杜海滨 (★现场交流)
《少年花草黄》 北京 90mins 剧情片 2005年
普通话对白 / 英文字幕
导演：崔子恩，摄影：史岳，录音：冯吉吉，
主演：湘文，王桂峰，制片人：吕建民 (★现场交流)
4月23日下午: (13:30—17：30)
《蝴蝶》 香港 124min 剧情片 2004年
粤语对白 / 中文字幕，导演：麦婉欣
《好郁》 香港 87mins 剧情片 2002年
粤语对白/中文字幕，导演：游静
4月23日晚上: (18:30—22：30)
《301的法则》 北京 70mins 剧情片 2005年
普通话对白 / 中英文字幕
导演：张迪，演员：李健，许凝，万涛，王硕，张镕，宿岩，王品一，张楠，
王安然，张宏毅 (★现场交流)
《星星相吸惜》 北京 90mins 剧情片 2004年
普通话对白 / 英文字幕，
导演：崔子恩，摄影：张晖林，主演：于博，王桂峰，张曦文(★现场交流)
4月24日晚: (18:30—22：30)
闭幕式
《宝宝》 济南 90mins 纪录片 2005年
山东方言对白，导演：韩涛 (★现场交流)
《艳光四射歌舞团》 台北 72mins 剧情片 2004年
台湾方言对白 / 中文字幕
场外放映：
《让娜和中意的小伙》 (法语对白 中文字幕)
1997年 35mm胶片 93mins
时间：4月28日下午14：30
地点：北京大学百周年纪念讲堂
时间：4月23日18：00/20：00 4月30日18：00/20：00
地点：法国使馆文化中心
《两级天使》 (法语对白 中文字幕)
1998年 113mins
时间：4月25日18：00
4月27日18：00
4月29日18：00/20：00
地点：法国使馆文化中心
The 2nd Beijing Gay & Lesbian Film Festival
Schedule
April 22nd: (14:00-17:30)
《Shanghai Panic》 (Shanghai)
2002 80mins fiction
Dialogue in Chinese-Shanghainese / Subtitled in Chinese
Director: Andrew Cheng
Cast: Mian Mian , Li Zhinan
《Ignore the gender》 (Beijing)
2001 15mins documentary
Dialogue in Chinese-mandarin / Subtitled in Chinese
Director: Wei Xing
《Snake Boy》 (Shanghai)
2002 60mins documentary
Dialogue in Chinese-mandarin / Subtitled in English
Director: Michelle Chen
《DYKE March》 (Beijing)
2002 21mins documentary
Dialogue in Chinese-mandarin / Subtitled in Chinese
April 22nd: (18:00-22:30)
Opening:
《Beautiful Men》 (Beijing)
2005 92mins documentary
Dialogue in Chinese-Sichuan dialect / Subtitled in Chinese & English
Director: Du Haibin
《Withered in a Blooming Season》 (Beijing)
2005 90mins fiction
Dialogue in Chinese-mandarin / subtitled in English
Director: Cui Zien
Cinematographer: Shi Yue
Producer: Lv Jianmin
Cast: Xiang Wen , Wang Guifeng
April 23rd: (13:30-17:30)
《Butterfly》 (Hong Kong)
2004 124mins fiction
Dialogue in Chinese-Cantonese / Subtitled in Chinese
Director: Yan Yan Mak
Cast: Josie Ho , Tian Yuan , Eric Kot
《HoYuk-Let‘s Love Hong Kong》 (Hong Kong)
2002 87mins fiction
Dialogue in Chinese-Cantonese / Subtitled in Chinese
Director/Script: YAU Ching
Cast: Erica Lam, Wong Chung Ching, Maria Cordero, Colette Koo
April 23rd: (18:30-22:30)
《The Rules of Room 301》 (Beijing)
2005 70mins fiction
Dialogue in Chinese-mandarin / Subtitled in Chinese & English
Director: Zhang Di
Cast: Li Jian , Wan Tao , Wang Shuo , Wang Pinyi, Xu Ning
《Star Appeal》 (Beijing)
2004 90mins fiction
Dialogue in Chinese-Mandarin / subtitled in English
Cast: Yu Bo , Wang Gui Feng , Zhang Xi Wen , Hou Jian , Xiao Wu , Wang Wei Ming , Yu Bin , Qi Nan , Wang Yue Jie , Liu Da Wei
April 24th: (18:30-22:30)
Closing:
《Baobao》 (Ji’nan)
2005 100mins documentary
Dialogue in Chinese-Shandong dialect
Director: Han Tao
《Splendid Float》 (Taipei)
2004 72mins fiction
Dialogue in Chinese-Taiwanese / Subtitled in Chinese
Director: Zero Chou
Cinematographer: Liu Yun-hou
Cast: Chen Yuming , Zhong Yiqing , Wang Mingzhang , Ma Yuhang ,
Lai Yuqi
Special program：
《Jeanne et le Garcon Formidable》 (France)
1997 35mm 93mins
Dialogue in French / Subtitled in Chinese
Date & Time: April 28th 14：30
Venue：Peking University Hall
Date& Time: April 23rd 18：00/20：00
April 30th 18：00/20：00
Venue：Beijing French Cultural Center
《The Dream Life of Angels》 (France)
1998 113mins
Dialogue in French / Subtitled in Chinese
Date & Time:
April 25th 18：00
April 27th 18：00
April 29th 18：00/20：00
Venue: Beijing French cultural Center
第二届北京同性恋电影节售票方式
－提前售票(200套左右)：
注意：提前预售为套票，即5场连在一起出售
票价：50元(每场票价10元，可观看2或3部影片)
上下线酒吧：
咨询电话：010－64158083
现场售票时间：4月15、16日晚9点开始
地址：朝阳区幸福村中街联宝公寓一层
目的地酒吧
咨询电话：010－65515138
现场售票时间：4月15、16日晚9点开始
地址：朝阳区工体西路
盒子咖啡馆
咨询电话：010－62791280
地址：海淀区双清路同方大厦对面西王庄小区5号楼
西厢房
咨询电话：010－82082836
地址：德胜门内
北京拉拉沙龙:
现场售票时间：周六下午14：00-18：00
地址：北京朝阳门工人体育场南门东一百米烟斗吧Pipe Cafe(风吧)
北京同语女同志小组
时间：本周日(4/17)
地点：北京爱知行健康教育研究所。
联系:闲，86290507.
现象工作室
咨询电话：010－82616514
e-mail：service@fanhall.com
校园预定：
中关村附近：
e-mail：ourfilms@163.com (高校学生可采取此方式预定套票，但建议大家直接就近购买)
(具体取票时间地点将另行通知，请关注我们的网站消息发布)
人大附近 毛毛 62519657(晚18：00－22：00)
学院路附近：
电影学院 小强 87453991
－现场售票(100套左右)：4月22日中午13：30开始
注意：除23日下午场可提前零售外，每场零售票必须到放映现场门口购买
我们的网址：bglff.byhoo.com.cn(预计将于4月18日正式发布)
本届电影节为非营利性放映，所有票房收入用于支付放映场地租金
第二届北京同性恋电影节组委会
2005年 4月15日
 
TOM搜索：第二届北京同性恋电影节