奧巴馬致信成都市民感謝其提供堵漏油方法(圖)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/11 10:37:06
奧巴馬致信成都市民感謝其提供堵漏油方法(圖)
2010年06月11日 08:31   來源:成都商報   茍明

·英報:中國不需"國民收入倍增"
·菅直人搞現實外交 探第三條路
·中國與挪威合作 開發巴西油氣
·世界盃魔咒顯靈 A股5板塊受益
·美限令英企48h內拿出阻油新法
·歐央行批中國匯率 與美同施壓

·美報:俄為何不把資源賣給中國
·美國力衰減 奧巴馬難引領世界
·BCG:中印財富增長將3倍于他國
·巴菲特午餐262萬 中國人中標?
·匈牙利債務危機 僅是虛驚一場
·新加坡百萬富翁比例 全球第一

奧巴馬回信截圖。
奧巴馬回信了。前天晚上,李良正聽到這個消息時,很有些激動。這離他6月4日給奧巴馬寫信,僅僅才5天。5天前,李良正因為有感墨西哥灣漏油堵不住而污染環境,深思熟慮後想了堵漏方法,並託人翻譯了,發給了美國白宮。
墨西哥灣漏油 讓老李憂心
李良正是普通的成都市民。
跟所有成都人一樣,老李在閒暇的時候,泡杯茶,看看電視,翻翻報紙。5月底,電視上充斥著墨西哥灣漏油的報道,隨後幾天,天天都是漏油的報道。畫面上,那些沾滿油污的海鳥,張大嘴巴的死魚,讓他感到很憂心。
“美國很遠,但環保卻離我們很近。”老李說。那幾天,堵漏的辦法屢屢失靈,這讓老李有些心急。他仔細看了新聞報道,發現此前採用的堵漏方式,大致有四種。滅頂法,是強制性地用壓力遏制漏口的壓力,把漏油的壓力堵回去,然後強制性封上口子,但失敗了;還有就是打井法、加蓋法等等,或者失敗,或者還要等很長時間,這讓老李很憂心。
想出堵漏辦法 電郵奧巴馬
一天,他突然發現,滅頂法之所以失敗,是因為內外壓力不等所致!於是,他開始設想,要堵漏,首先必須要內外壓力均等,這樣才能穩定,然後才能封堵。他想,要是用一個巨大的蓋子,將漏油點蓋上,然後在蓋子上部留一個活動閥門。最初敞開閥門,將四週固定封死,封四週的時候,因閥門敞開,所以蓋子不會被衝起,等蓋子固定後,就可以強制關上閥門,進行填充,這樣,漏油不就被堵上了?
方法是有了,但如何讓人家美國人知道並採用?他想來想去,決定借助網路。他先在一些論壇上發致奧巴馬的公開信,但沒有效果。後來,他聽說在白宮網站上可以直接登錄發郵件,於是,他找人翻譯了信件,發給了白宮官方郵箱。
發出去後,他覺得輕鬆了。不管對方是不是要用,自己盡了作為地球人的一分力。
奧巴馬回信了 老李很激動
前天晚上,幫老李發郵件的人打開自己郵箱,突然發現了一封純英文的電子郵件,標題是“白宮總統感謝你的來信”,她感到有些奇怪,隨後想起自己曾幫助李良正給白宮發過郵件。
她趕緊打開郵件,開頭首先說:“感謝你致信給我,提供關於墨西哥灣漏油事件的處理方法。”信的末尾,署名竟是“巴拉克·奧巴馬”!
她趕緊把消息告訴了李良正。老李顯得很激動,因為他知道,就在他發信給奧巴馬的第二天,漏油就堵上了,本已對這件事不抱任何希望了,卻突然收到了奧巴馬的回信!他在電話裏告訴記者,自己將繼續關注環保的問題。
“希望能永遠保存這封信,而且也希望地球變得越來越好。”他說。
親愛的朋友:
感謝你致信給我,提供關於墨西哥灣漏油事件的處理方法。感謝你的建議,我們也會繼續盡一切努力解決這場危機。
墨西哥灣是地球上最美麗、最富有的生態系統之一。幾個世紀以來,各種魚兒在水裏嬉遊,野生生物在岸上棲居,墨西哥灣的居民們一直賴以生活,並深得其樂。墨西哥灣也成為了該地區經濟生活的核心。我們將做一切的努力來保護我們的自然資源,去補償那些因此危機受到傷害的人,對損害的部分進行重建,並且幫助該地區恢復它的原貌,將自然資源繼續完整地保存下去。
再次感謝你與我聯繫。歡迎你訪問白宮網站WhiteHouse.gov,了解更多關於我們行政政府的資訊,期待更多的聯繫。
此致
巴拉克·奧巴馬
(翻譯:向晨晨)
(責任編輯:王惠綿)