毛泽东与外宾的一次谈话

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 19:33:52
作为曾经给毛泽东作过翻译的人,我和我周围的旧时同行,每每回忆起毛泽东,感受最深的首先是他那伟大战略家的襟怀和气概,始终以战略全局为重,不以一时一事为转移。
毛泽东会见外宾,处处都表现出亦庄亦谐的领袖风度。他以自己的言行充分体现了当年给邓小平的赠言:“柔中有刚,外面是棉花,里面是钢铁长城。”他来如泰山,去如清风,挥洒自如的谈话风格,总能博得最佳效果。
1964年3月,罗马尼亚为抵抗赫鲁晓夫的蛮横霸道,打着调停中苏论战的旗子,冲破反华包围圈,派出由4名政治局委员组成的阵容强大的代表团,到中国来寻求支持和友谊。毛泽东在始终紧抓建立世界反霸统一战线这个中心环节的前提下,既要支持罗马尼亚反对赫鲁晓夫霸权主义,又要打掉罗马尼亚要求中国停止论战的“歪理”。毛泽东在刘少奇、邓小平、彭真等的陪同下,会见了罗马尼亚代表团,对当时年轻气盛的齐奥塞斯库进行了既柔又刚、高度策略的“教育”谈话。罗方的主谈人齐奥塞斯库,摆出“年轻的老革命”架式说:“我是在座比较年轻的人,看样子可能是最年轻的,但是党龄已有30年了!”毛泽东显然很器重年轻人,问:“你今年多大?”齐奥塞斯库回答:“46岁,坐过牢。”接着,他就一股愣劲地宣讲起停止中苏论战来,甚至幼稚不恭地使用激将法说:“停几个月不发表论战文章,几个月时间应该是能够等待的,你们是很有经验的,很有耐心的。”
从来都是不出击则已、出击则势如泰山的毛泽东,对齐奥塞斯库的态度作了强烈的批判。他雷劈电掣地驳斥说:“这不对!不是我们欠了他们的债,而是他们欠了我们的债。你说他们有困难,他们有损失。当初批评我们的时候,他们为什么没感到困难,没感到会有损失呢?”毛泽东揶揄地说:“他们从中央到地方,都通过决议,攻击我们。我们还没有回答他们。要讲平等嘛!兄弟党之间应该平等嘛!”
经过一番有理有礼有节的激烈交锋后,毛泽东又回到了整个反霸斗争的大局上来,并对齐奥塞斯库进行了细致的“以斗争求团结”的工作:“这次你们来得好。我们的共同观点比较多。你们可以跟我们发展友好合作。这次会谈很好,双方都感到是平等的。”毛泽东又进一步提出“联合反霸”说:“我们可以达成协议,反对那些狂妄自大、挥舞指挥棒、要控制别国的人。在这一点上,我们跟你们是接近的。”毛泽东还鼓励罗马尼亚要在东欧扩大反对霸权的队伍。他说:“在东欧,你们的朋友还不够多,你们还要做别人的工作。”
毛泽东对罗马尼亚做的工作和谈话,取得了丰硕的成果。罗马尼亚高级代表团的这次访问开辟了中罗关系的新阶段,使罗马尼亚成为反霸斗争的盟友。毛泽东雄辩说理的谈话,使心高气盛的齐奥塞斯库也感佩不已,心悦诚服。他后来对中国大使说:“毛泽东有一种非凡的能力,他能以极简朴的语言,表述极其复杂的思想。”
作者:蒋本良 点击次数:1934
出处:《环球》 上传日期:2003.12