不为人知的拼音之父周有光

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/27 21:56:53

【解说】他半路出家，花费三年时间，用26个拉丁字母作为注音基础，主持编制了国际通用的“汉语拼音方案”，被称为“汉语拼音之父”；他是《简明大不列颠百科全书》的三位中文编委之一，被他的连襟沈从文称为“周百科”；他和夫人张允和的爱情和婚姻跨越70载，举“杯”齐眉，互敬互学；他在104岁时用电脑打字机完成了自己的杂文集《朝闻道集》，阐述对世界的观察和思考；他就是本期大师，活到老学到老的百岁老人周有光。
谈历程：你们太笨了，26个字母搞了三年

【解说】实际上关于汉语拼音方案的诞生过程，并没有如周老轻描淡写的讲述中那样顺利，以26个拉丁字母为注音基础的汉语拼音方案在提出之初，就受到了来自社会各个层面的挑战和质疑。
周有光：为什么用26个字母，要搞三年呢？人家给我们讲笑话，说你们太笨了，说26个字母搞了三年。普通人当然不可能了解，（其实）字母学是一个很复杂的学问。比如说，我们用26个字母来给中国服务，你要知道这26个字母在全世界其他国家是怎么用的，但是这个问题就不简单吧。它不是一个问题，问题很多。制定这个方案，既要懂得中国语言文字学的传统，还要懂得外国语言文字学的传统，也就是他们是怎么样用拉丁字母的。要尽量既适合于中国的传统，又适合国际的传统。所以这个工作比较有困难。
晓虹：要中西结合，而且还要有中国特色。
周有光：所以我们反反复复搞出一个方案来，给许多人看，提意见。收到许多信，这个方案前前后后收到四千多封信，外国人也提出了许多要求，中国人也提出了许多要求。我们要满足所有的要求，尽量地能够使他们满意，但是，不可能的。只能使最大多数的人满意，不是每个人的满意，所以到今天还有一些人不满意，那没有办法的。
晓虹：最后选择这个汉语拼音方案，包括当时选择用拉丁文作为字母的表示，当时有没有争论？为什么要选择拉丁文来做咱们汉语拼音的字母？
周有光：当时最大的争论就是用什么字母。毛主席跑到苏联去看斯大林，问斯大林说，我们搞文字改革，你看怎么搞？斯大林说，你们是一个大国，你们可以有自己的字母。毛主席回来就讲，要研究民族形式的拼音方案。民族形式实际上就是根据汉字来创造的。搞了三年，搞出个方案来，大家看了都不满意。后来我们的领导吴玉章，吴老就跟毛主席说，我们搞了三年，没有得到一个满意的结果，还不如用拉丁字母，就叫罗马字母了。
晓虹：在最后的推广的过程中，方案已经出来了，但是在最后往下实施的时候，有没有什么阻力？
周有光：汉语拼音推广的时候，我们利用原来旧的一个叫注音字母方案，利用注音字母来推广汉语拼音。小学的教师都懂注音字母，所以很快就推广了。这个推广也很顺利。一种文化工具它本身要是搞得好，它自己会推广的。它自己会走出去的，所以在国内推广也是很方便的。起初在教育界里面用，后来到工商界都用，所有的商品上都用了。许多商品都注一些药品，药品上面的名称都有一个拼音名称，这是一方面。方案一出来就立刻在航空上面用。为什么呢？那个时候刚刚是国际航空在发达的时候，就发生了一个问题，航空就涉及到地名，一个地名有几个讲法，几个拼写法，飞机也是要出事情了的。所以在航空界应该要提倡由联合国帮助地名标准化，我们的方案一下子就用上去了。所以说我们的工作遇到的许多条件也是比较顺利的。后来，联合国也就用了。再后来国际标准化组织通过了，这一路应该说是很顺利的。虽然有些人写文章骂，但没有关系。
（责任编辑: 张殊凡）

不为人知的拼音之父周有光汉语拼音之父周有光：不存在中国经济奇迹只有常规汉语拼音之父周有光：不存在中国经济奇迹汉语拼音之父周有光：不存在中国经济奇迹周有光：窗外的大树周有光：资本主义的发展阶段周有光周有光转载汉语拼音之父周有光：不存在中国经济奇迹只有常规汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹 (2) 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹(2) (1) 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹