神马文学网天安舰调查结果出炉 奇谈怪论四起 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 15:28:48
天安舰调查结果出炉 奇谈怪论四起
朝鲜日报记者 姜哲焕/军事专门记者 庾龙源 (2010.05.24 12:22)1.北韩不使用“1番”这种说法？
脱北者：提到顺序时最常使用“番”
韩国前统一部长官丁世铉在接受媒体采访时就天安舰事件最有力证据之一——鱼雷推进装置上写有的“1番”（此前本报均翻译成“号”）字样表示：“‘1番’、‘2番’中的‘番’是日文式单词，北韩不使用，如果北韩检验团来韩，可能会利用这一点。”丁世铉举例说，北韩的百花园（迎宾馆）就使用“1号阁”、“2号阁”等标记方法。
脱北者们就此表示：“这么说是因为完全不懂北韩的现实生活情况。”脱北知识分子团体NK知识分子连带发表声明称：“‘番’字是北韩在表达顺序时最常用的词。”
一位高层脱北者称：“在物资匮乏的北韩，等候顺序的情况很多，这时必定使用‘1番’、‘2番’式的表述。”也就是说，在物品分配站、汽车站点等需要排队的地方，北韩使用“番”这种说法。
而“号”字，则是在物品分类时使用。例如，根据使用者的不同、对象的不同，使用“1号别墅”、“15号管理所”（收容所）、“10号对象”等表述。
在工厂生产导弹时，如果导弹种类不同，就用“1号”、“2号”等进行区分，如果是同一类型，就以“1番”、“2番”等进行排序。
2.重型鱼雷爆炸后不会留下螺旋桨？
2004年国产鱼雷试射时也曾回收螺旋桨
天安舰事件的爆炸威力非常强大，以至于1200吨级的船体被分为两段，但1.2米长的鱼雷推进装置却没有受到太大损伤。对此，有人提出质疑说：“真的有这种可能性吗？”
专家介绍说：“这是由于鱼雷结构和爆炸特性所致。”袭击天安舰的北韩产CHT-02D鱼雷，最前端是引导操纵装置，然后依次是装满了高性能炸药的弹头、推进电池、发动机以及推进装置。该鱼雷（长7.35米）中发生爆炸的弹头部分长70至80厘米，即使该部分爆炸，位于推进装置前端的推进电池部分也会起到缓冲作用。而推进装置因坚固轻巧，不容易破碎，很有可能在受到爆炸冲击后沉入海底。联合调查组动用双船底拖网渔船，也是因为猜测“鱼雷螺旋桨可能留在海底”。
据悉，国产武器研发的根据地——韩国国防科学研究所(ADD)曾于2004年试射国产鱼雷时，在鱼雷爆炸后也找到了鱼雷推进装置的一部分。
3.鲑鱼级潜艇无法发射重型鱼雷？
伊朗的小型潜艇也能搭载2颗鱼雷
联合调查组公布调查结果称，北韩的排量130吨级鲑鱼级潜艇搭载鱼雷攻击了天安舰。对此，有人提出，鲑鱼级潜艇无法发射重型鱼雷。被证实袭击天安舰的北韩产鱼雷是直径533毫米的重型鱼雷CHT-02D。
但军事专家反驳说，鲑鱼级潜艇也完全可以搭载、发射重型鱼雷。规模与鲑鱼级潜艇相似的伊朗“加迪尔”级潜艇（排量120吨），具备2门直径533毫米的鱼雷发射管。据情报部门推测，“加迪尔”级潜艇正是北韩向伊朗出口的鲑鱼级潜艇。二战时期，日本海军研发出可搭载2颗直径450毫米鱼雷的47吨级潜艇，并实战投入使用。此外，规模小于鲑鱼级的北韩玉桂级潜艇，搭载了直径406毫米的鱼雷发射管。
一位鱼雷专家表示：“潜艇在发射鱼雷时保持左右平衡很重要，如果在左右两侧的鱼雷发射管中只从一侧发射，可能会失衡，但这种问题比较容易得到解决。”
朝鲜日报记者 姜哲焕/军事专门记者 庾龙源 (2010.05.24 12:22)1.北韩不使用“1番”这种说法？
脱北者：提到顺序时最常使用“番”
韩国前统一部长官丁世铉在接受媒体采访时就天安舰事件最有力证据之一——鱼雷推进装置上写有的“1番”（此前本报均翻译成“号”）字样表示：“‘1番’、‘2番’中的‘番’是日文式单词，北韩不使用，如果北韩检验团来韩，可能会利用这一点。”丁世铉举例说，北韩的百花园（迎宾馆）就使用“1号阁”、“2号阁”等标记方法。
脱北者们就此表示：“这么说是因为完全不懂北韩的现实生活情况。”脱北知识分子团体NK知识分子连带发表声明称：“‘番’字是北韩在表达顺序时最常用的词。”
一位高层脱北者称：“在物资匮乏的北韩，等候顺序的情况很多，这时必定使用‘1番’、‘2番’式的表述。”也就是说，在物品分配站、汽车站点等需要排队的地方，北韩使用“番”这种说法。
而“号”字，则是在物品分类时使用。例如，根据使用者的不同、对象的不同，使用“1号别墅”、“15号管理所”（收容所）、“10号对象”等表述。
在工厂生产导弹时，如果导弹种类不同，就用“1号”、“2号”等进行区分，如果是同一类型，就以“1番”、“2番”等进行排序。
2.重型鱼雷爆炸后不会留下螺旋桨？
2004年国产鱼雷试射时也曾回收螺旋桨
天安舰事件的爆炸威力非常强大，以至于1200吨级的船体被分为两段，但1.2米长的鱼雷推进装置却没有受到太大损伤。对此，有人提出质疑说：“真的有这种可能性吗？”
专家介绍说：“这是由于鱼雷结构和爆炸特性所致。”袭击天安舰的北韩产CHT-02D鱼雷，最前端是引导操纵装置，然后依次是装满了高性能炸药的弹头、推进电池、发动机以及推进装置。该鱼雷（长7.35米）中发生爆炸的弹头部分长70至80厘米，即使该部分爆炸，位于推进装置前端的推进电池部分也会起到缓冲作用。而推进装置因坚固轻巧，不容易破碎，很有可能在受到爆炸冲击后沉入海底。联合调查组动用双船底拖网渔船，也是因为猜测“鱼雷螺旋桨可能留在海底”。
据悉，国产武器研发的根据地——韩国国防科学研究所(ADD)曾于2004年试射国产鱼雷时，在鱼雷爆炸后也找到了鱼雷推进装置的一部分。
3.鲑鱼级潜艇无法发射重型鱼雷？
伊朗的小型潜艇也能搭载2颗鱼雷
联合调查组公布调查结果称，北韩的排量130吨级鲑鱼级潜艇搭载鱼雷攻击了天安舰。对此，有人提出，鲑鱼级潜艇无法发射重型鱼雷。被证实袭击天安舰的北韩产鱼雷是直径533毫米的重型鱼雷CHT-02D。
但军事专家反驳说，鲑鱼级潜艇也完全可以搭载、发射重型鱼雷。规模与鲑鱼级潜艇相似的伊朗“加迪尔”级潜艇（排量120吨），具备2门直径533毫米的鱼雷发射管。据情报部门推测，“加迪尔”级潜艇正是北韩向伊朗出口的鲑鱼级潜艇。二战时期，日本海军研发出可搭载2颗直径450毫米鱼雷的47吨级潜艇，并实战投入使用。此外，规模小于鲑鱼级的北韩玉桂级潜艇，搭载了直径406毫米的鱼雷发射管。
一位鱼雷专家表示：“潜艇在发射鱼雷时保持左右平衡很重要，如果在左右两侧的鱼雷发射管中只从一侧发射，可能会失衡，但这种问题比较容易得到解决。”
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
天安舰调查结果出炉 奇谈怪论四起 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
令人失望的世博会 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
犹太人和韩国人 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
看郑大世热泪有感 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
钓鱼岛：中国要有底气 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
世界未来学会2010年后十大展望出炉 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
台湾片《海角7号》韩国能否“受宠”？ - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
文化纠纷，韩国如何正义反击？ - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
走访鼎泰丰 韩国CEO竖起大拇指 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
中国生物制药迅速崛起 韩国望而兴叹 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
[朝鲜编辑]看衣恋进军中国有感 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
中国到底追求的什么 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
亚洲最不寻常的高薪职位 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
你是天生的超级富豪吗？ - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
金正日实施第五次“血的肃清” - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
全球最富有的白手起家女性 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
中国：北韩有和平利用核能的权利 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
脱北高官：不要对金正日抱有期待 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
[社论]金正日何必此时要访问中国 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
北韩局势不同寻常 体制崩溃倒计时？ - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
南重启对北心理战 北宣称“射击摧毁” - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
中美战略经济对话 胡锦涛提人民币改革 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
穷、弱势、群居 “蚁族”窝在北京边缘 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼
韩国人不懂中国，甚至不懂自己 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼