“呵呵”一词用之书信始于苏东坡

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 16:15:15

呵呵”一词用之书信始于苏东坡

在网络聊天的时候,“呵呵”一词我很喜欢用,尤其在恶心人以后,这个词可以消解大家不少尴尬。用久了,就以为“呵呵”这个词是自己发明的了,每次看见别人在那“呵呵”,心里总觉得“此词四一亦有贡献”。最近读坡仙老的信札才发现,原来“呵呵”一词,他老人家早用在书信中了。粗略找了三篇,如下:

熙宁八年《与鲜于子骏》:“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵”。

元丰元年《与文与可》:“不尔,不惟到处乱画,题云与可笔,亦当执所惠绝句过状索二百五十疋也。呵呵”。

黄州时期《与陈季常》:“一枕无碍睡,辄亦得之耳。公无多奈我何,呵呵”。

这三封信,都是讨论诗词书画的,比较轻松。第一封是讲自己写《江城子·密州出猎》很得意,虽然没有流行歌手柳七郎红,但也自成一家。第二封是跟文与可开玩笑,说他如果不给自己画画,就要到处去乱画,然后署上文的名号,或者拿着他给自己承诺画画的绝句去法院,索赔250匹布帛。(我疑心当时“250”这个数字就有调笑的意思)第三封则是吹牛逼,说如果晚上睡的好,那么陈哥子要自己和的词,分分钟搞定,“难不倒老子”。

东坡的性格豁达从容,亦仙亦禅,不愧是我乡先贤。他的书信里名句很多,尤其是论“文”的,“行云流水”、“文章如金玉,市有定价”等均出其中。在这篇小文收尾,我想抄一段或许大家不太熟悉的,也相当有趣:

“书至此,墙外有悍妇与夫相殴,詈声飞灰火,如猪嘶狗嗥。因念他一点圆明,正在猪嘶狗嗥里面。譬如江河鉴物之性,长在飞沙走石之中,寻常静中推求,常患不见。今日闹里忽捉得些子,如何!如何!元丰六年三月二十五日夜,已封书讫,复以此寄子由”。

(《与子由书·其三》)

附录 调笑之后,更有痛哭

“元丰二年正月二十日,与可没于陈州。是岁七月七日,予在湖州曝书画,见此竹废卷而哭失声。昔曹孟德《祭桥公文》,有‘车过’、‘腹痛’之语。而予亦载与可畴昔戏笑之言者,以见与可于予亲厚无间如此也”。

这是东坡《文与可画筼筜谷偃竹记》的结尾一段,可跟《与文与可》一信对看。友人在世时亲厚无间,任意调笑,莫逆于心;待到斯人逝去,虽万千人莫赎,翻看废卷,惟有痛哭失声。