1914年，法国诗人谢阁兰拍摄的四川老照片

1914年，法国诗人谢阁兰拍摄的四川老照片
    zhangshoug 发表在 图说历史 华声论坛 http://bbs.hnol.net 

　　维克多·谢阁兰(Victor Segalen，1878-1919)是20世纪初的法国著名作家，生于法国的布雷斯特，二十岁入海军医学院，二十二岁捉笔作诗。1909年谢阁兰以海军见习译员的身份来到中国。1914年，谢阁兰接受了一个关于汉代丧葬古籍的考古任务，从北京出发，历经河南、陕西、四川、云南，最后到达了西藏的边界。在此次文化探险中，谢阁兰不仅对秦汉墓葬雕刻艺术进行了考古，而且发现了陕西茂陵霍去病墓“马踏匈奴”的石雕。1917年3月到5月，谢阁兰再度以法国在华征工军事团随团医生的身份来到中国，在此次短暂的停留中，他又考察了南京附近的古陵墓。1919年5月21日，谢阁兰在故乡的密林中离奇死去，享年41岁。


1914年3月24日，四川大巴山，前往南江的路上。


1914年3月25日，汉中到南江的路上。


1914年3月25日，四川南江境内。


1914年3月25日，四川南江境内。


1914年3月26日，四川南江。


1914年3月27日，四川南江县，江边峭壁。


1914年3月27日，四川南江县，三关坝。


1914年3月27日，四川南江县。


1914年3月27日，四川南江县。


1914年3月27日，四川南江县。


1914年3月27日，四川南江县。


1914年3月29日，四川南江县，农田。


1914年3月29日，四川南江县。   

1914年3月30日，四川广元，千佛崖。


1914年3月30日，四川广元，千佛崖。


1914年3月30日，四川广元，千佛崖。


1914年3月30日，四川广元，千佛崖。


1914年3月31日，四川巴州，光福寺。


1914年3月31日，四川巴州，光福寺。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州，南龛山石刻。


1914年3月31日，四川巴州南龛山，咸丰时期的墓地。  

1914年3月31日，四川广元，皇泽寺。


1914年3月31日，四川广元，皇泽寺。


1914年3月31日，四川广元，皇泽寺。


1914年3月31日，四川广元，码头。


1914年4月2日-3日，四川昭化，鲍三娘墓地。


1914年4月2日-3日，四川昭化，鲍三娘墓地。


1914年4月2日-3日，四川昭化，鲍三娘墓内。


1914年4月3日，四川昭化。


1914年4月7日-10日，四川保宁府，唐代铜钟。


1914年4月7日-10日，四川保宁府，盘龙山北岩寺。


1914年4月7日， 四川保宁府,潘龙山墓地。


1914年4月7日， 四川保宁府，张飞庙。


1914年4月7日， 四川保宁府，张飞庙。
 

1914年4月13日-14日，四川，从彭州到渠县的路上。


1914年4月15日，四川渠县，冯绲庙。


1914年4月15日，四川渠县，冯绲庙。


1914年4月15日，四川渠县，冯绲庙。


1914年4月15日，四川渠县，冯绲庙。


1914年4月15日，四川渠县，冯绲庙。


1914年4月15日，四川渠县，文庙。


1914年4月15日，四川渠县，文庙。


1914年4月15日，四川渠县，文庙牌楼。


1914年4月15日，四川渠县，稻田。


1914年4月16日-21日，四川渠县，古墓。


1914年4月16日-21日，四川渠县，墓碑。


1914年4月16日-21日，四川渠县，墓碑。


1914年4月16日-21日，四川渠县，拱形砖墓。


1914年4月16日-21日，四川渠县，墓碑。


1914年4月16日-21日，四川渠县，墓碑。


1914年4月16日-21日，四川渠县赵家坪，毁坏的墓碑。


1914年4月18日，四川渠县，稻田。


1914年4月18日，四川渠县。


1914年4月21日，四川渠县。


1914年4月22日，四川渠县，瀑布。
 

1914年4月23日


1914年4月24日


1914年5月1日，四川成都，云顶山。


1914年5月1日，四川成都，云顶山。


1914年5月1日，四川成都，云顶山。


1914年5月9日，四川成都，昭烈庙。


1914年5月18日，四川绵州，西山观。


1914年5月18日，四川绵州，西山观。


1914年5月18日，四川绵州，西山观。


1914年5月18日，四川绵州，西山观。


1914年5月18日，四川绵州，西山观。


1914年5月18日，四川绵州，西山观。


1914年5月18日，四川绵州，西山观蒋琬墓。


1914年5月18日，四川绵州，西山观蒋琬墓地石碑。


1914年5月19日，四川绵州，魏成驿。
[此贴子已经被作者于2007-8-4 21:00:48编辑过]  

1914年5月20日，四川梓潼县，贾公阙。


1914年5月20日，四川梓潼县，贾公阙。


1914年5月20日，四川梓潼县，贾公阙。


1914年5月20日，四川梓潼县，李业阙。


1914年5月20日，四川梓潼县，杨公阙。


1914年5月20日，四川梓潼县，杨公阙。


1914年5月22日-23日，四川绵州，平阳府君阙。


1914年5月22日-23日，四川绵州，平阳府君阙。


1914年5月22日，四川绵州，八孔桥。  

1914年6月2日，四川成都，青羊宫。


1914年6月2日，四川成都，青羊宫。


1914年6月2日，四川成都，青羊宫。


1914年6月2日，四川成都，青羊宫。


1914年6月2日，四川成都，青羊宫。


1914年6月3日，四川成都，文庙。


1914年6月3日，四川成都，文庙。


1914年6月3日，四川成都，文庙。


1914年6月3日，四川成都，文庙。


1914年6月3日，四川成都，文庙。


1914年6月11日，四川成都，考察队启程。


1914年6月11日，四川成都附近石桥。
 

1914年6月13日，四川彭山江口镇，彭祖山彭祖祠。


1914年6月12日，四川彭山江口镇，墓地。


1914年6月12日-13日，四川彭山江口镇，墓地。


1914年6月12日-13日，四川彭山江口镇，墓地。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，岷江。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，桥梁和溪流。


1914年6月16日，四川嘉定府，蛮王洞。


1914年6月17日，四川犍为县区域。


1914年6月18日，四川嘉定府，大佛。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，大渡河。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，大渡河。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，岷江


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，桥梁和溪流。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，盐井。


1914年6月15日-18日，四川嘉定府，盐井。  

1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。


1914年6月21日，四川夹江县，千佛岩。  

1914年6月24日-26日，四川雅州，高颐阙。


1914年6月24日-26日，四川雅州，高颐阙。


1914年6月24日，四川雅州，高颐墓。


1914年6月27日，四川雅州，天主教堂。


1914年6月27日，四川，雅州到清溪的路上。


1914年6月30日，四川清溪县。


1914年6月30日，四川清溪县境内。


1914年7月1日，四川康定（打箭炉）境内。


1914年7月3日，四川，泸定桥。


1914年7月4日，四川，从泸定桥看上游的大渡河。


1914年7月4日，四川，从泸定桥看上游的大渡河。


1914年7月3日，四川，从泸定桥看下游的大渡河。


1914年7月3日，四川，从泸定桥看下游的大渡河。


1914年7月4日，四川，前往打箭炉的路上。
[此贴子已经被作者于2007-8-4 22:07:24编辑过]
 

1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月6日，四川打箭炉。


1914年7月21日，四川建昌。


1914年7月21日，四川建昌。


1914年7月21日，四川建昌。


1914年7月27日，四川宁远府，天主教堂。

 

1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。


1914年7月27日，四川雅砻江。  

1914年7月29日，四川，盐源到盐井的路上。


1914年7月29日，四川，盐源到盐井的路上。


1914年7月29日，四川，盐源到盐井的路上。


1914年7月29日，四川，盐源到盐井的路上。


1914年7月29日，四川，盐源到盐井的路上。


1914年8月1日，黑盐塘。


1914年8月1日，黑盐塘倮罗马。


1914年8月1日，黑盐塘对面的山脉。


1914年8月1日，黑盐塘附近。


1914年8月1日，黑盐塘附近。


1914年8月2日，前往云南的路上。


1914年8月2日，前往云南的路上。
 
　　
　　
 
　　
　　
　　1914年4月7日， 四川保宁府，张飞庙。
　　
　　保宁府就是现在的阆中（保宁醋，全国驰名的阆中特产），张飞庙依然健在。围墙重新修过加高了，外面是阆中市重点保护和开发的老城区，大门外的街道并不宽，地面是石板，尽量保持老城风貌。对比今昔，上图中的张飞庙让我更多的体会到了真实，体会到远古的气息...
　　
 
　　
　　
　　1914年4月15日，四川渠县，冯绲庙。
　　
　　这个角度和建筑与成都青城山上的张老洞几乎一样~~
　　
 
　　
　　
　　1914年5月19日，四川绵州，魏成驿。
　　
　　没想到魏成在早期仅是一处驿站~魏成距离绵阳不远，走过一段山路就到，现在决非驿站所相提的了~~
　　
 
　　
　　
　　1914年6月3日，四川成都，文庙。
　　
　　初看老哥帖图与注解，认为此文庙是现在的成都文殊院。但细看几张后感觉有误，特别上面这张照片印象深刻，此文庙应为成都的昭觉寺。
　　
　　上图拍的是进入昭觉寺寺院大门的林荫小路，在拍摄者身后是进入昭觉寺的山门。与现在进入昭觉寺的格局完全一致，惟独不见了桥。查阅了些资料，昭觉寺在十年动乱中，受到严重破坏，大雄宝殿、法堂被拆，佛像被毁，文物、法器也荡然无存（一群败家子！），现在我们看到的昭觉寺建筑群多数为1984年后新建的。
　　
　　昭觉寺初建为汉朝眉州司马董常的故宅，宅号"建元"。唐朝贞观年间，改建为佛刹，名建元寺。从唐朝至今，此寺从未用过文庙名称。
　　
 
　　
　　
　　1914年6月11日，四川成都附近石桥。
　　
　　此石桥应是成都的老九眼桥（因有九桥洞而得名），现在它已变成了老成都人的回忆...
　　
　　
　四川巴州——巴中市（现在巴中市有一巴州区）
　　
　　四川昭化——四川省十大古镇之一。昭化，古称葭萌，是蜀道上一座具有悠久历史的古城。早在两千多前就是苴国都邑，自秦设郡县以来，一直是郡县治所，宋代改名昭化。今为广元市昭化镇，位于广元城之西南30公里的嘉陵江与白龙江汇合处。《三国演义》中所描述的张飞挑灯夜战马超；老将黄忠、严颜勇退曹兵；姜维兵败牛头山的故事，都发生在这里。
　　
　　四川保宁府——阆中市（清顺治三年（1646年），清兵进入四川后，四川省治初设保宁府（府治今阆中市），清顺治十七年（1660年）四川省治迁至成都。）
　　
　　四川打箭炉——康定（清雍正时置打箭炉厅，治打箭炉。）
　　
　　四川雅砻江——位于四川省凉山州木里、盐源、冕宁三县交界处。
　　
　四川古今一些地名对照
　　
　　四川——1000年以前无此地区名。l001年，宋将西川路、峡路分为益州、梓州、利州、夔州四路，称川峡四路，以后始有四川之名。
　　
　　七星关——①今贵州毕节西南七星山上，传为诸葛亮祭旗处。②即望星关，今四川茂汶西南。
　　
　　七盘关——在今四川广元东北与陕西宁强间的七盘岭上。
　　
　　大金川——大金川即大渡河上游，在川西北。清土司治所在今四川金川。改土归流后属美诺厅。1936年置靖化县，1953年改大金县，1960年改金川县。
　　
　　小金川——发源于邛崃山，向西流到丹巴附近人大金川。又为土司名，治今四川小金，清乾隆间改土归流，为懋功屯务厅。
　　
　　万里桥——在今四川成都南锦江上，现在的老南门大桥处。
　　
　　川边——1914年置川边特别区，治康定，辖区包括今四川甘孜藏族自治州和西藏昌都地区。1939年并入西康省。
　　
　　开州——唐改万州为开州，即今四川开县，明改为县。金以澶州为开州，即今河南濮阳。民国改开州为濮阳县。
　　
　　五尺道——秦时开通，从今四川宜宾至今云南曲靖。
　　
　　巴东——东汉末置巴东郡，治鱼复(今四川奉节东)。南朝梁以鱼复为治所，建信州。隋以信州为巴东郡。唐改夔州，以秭归、巴东另置归州。以后又曾以归州为巴东郡，夔州为云安郡。
　　
　　巴郡——秦以巴国地置巴郡。东汉末刘璋改巴郡为巴西，治阆中(今属四川)。另以江州(今重庆)为治所，置巴郡。南北朝后期为楚州，隋改渝州，又以渝州为巴郡。
　　
　　邛州——南朝梁置。唐时治所从依政(今四川邛崃东南)迁临邛(今邛崃)。民国改邛崃县。
　　
　　东川——唐至德二年(757年)分剑南为东川、西川，各置节度使。东川治梓州(今四川三台)，辖区在四川盆地中部。
　　
　　白帝城——东汉初公孙述所建，在今四川奉节县东白帝山上。公孙述自以为是白帝，故以此为山及城的名字。
　　
　　永安宫——在今四川奉节。刘备驻白帝城，建此宫。
　　
　　扦关——有二，一在今湖北长阳西，一在今四川奉节东赤甲山上，又名江关，均春秋时楚、巴相拒时所筑。
　　
　　朱提——汉置朱提县，在今云南昭通。汉末刘备置朱提郡，以此为治所。南朝梁废。唐再置朱提县，天宝中地入南诏，唐复于今四川宜宾西南置朱提县，唐末废。
　　
　　会川——唐于今四川会理西置会川县，天宝末为南诏所有。南诏置都督府。大理时置府。元为路。明为卫。清废。
　　
　　米仓道——从汉中入川道路，自汉中县西，沿濂水谷道和巴江谷道，到达四川巴中地区。
　　
　　巫县——今四川巫山县，隋以前名巫县，晋以前治今县北。
　　
　　利州——西魏置，治兴安(今四川广元)。宋以利州为路名，治兴元府(今汉中)。南宋分东西两路，西路治兴元，东路治兴州(今陕西略阳)。利州属利州东路。元以利州为广元路。
　　
　　汶山——西汉以汶江(今四川茂汶羌族自治县以北)为治所，建汶山郡。隋汶山郡即会州。隋又于今茂汶置文山县。会州、汶山郡及唐以后茂州，都以汶山县为治所。
　　
　　沈黎——汉武帝以榨都(今四川汉源东北)为治所，置沈黎郡，旋废。成汉曾复置，北周废。
　　
　　青城——今四川灌县东南。本清城，唐开元中改“清”为“青”。元并入灌州。
　　
　　青羊宫——道观，在四川成都西南，唐建，清初重建。
　　
　　青莲乡——唐属绵州昌明县，即今四川江油南青莲场。李白幼时居此。
　　
　　松州——唐置，治所在今四川松潘。明曾设松州、潘州二卫，旋合并为松潘卫。清为松潘厅，后改州。民国松潘县。
　　
　　茂州——唐茂州治汶山(今四川茂汶)。明废汶山入本州。民国为茂县。1958。年改置茂汶羌族自治县。
　　
　　昆明——唐昆明指今四川盐源，入南诏后仍有昆明城之名。元始于今昆明置昆明县，为中庆路治所。明清至今均为云南省会。1928年分设昆明市、昆明县，今并为昆明市。
　　
　　忠州——唐改临州为忠州，治临江(今四川忠县)。南宋末为咸淳府。元仍为忠州。民国废州，以州治为忠县。
　　
　　钓鱼山——在四川合川东，三面为涪江、嘉陵江、渠江环绕，山势又极险峻，宋末余阶在此筑城。
　　
　　鱼复——今四川奉节东白帝城。春秋庸国邑，秦置县。刘备居此时曾改永安。唐为奉节。
　　
　　泸州——今四川泸州。南朝梁置，治所初名江阳，即今泸州。
　　
　　宕渠——汉末刘备分巴西郡置宕渠郡，治宕渠，在今四川渠县东北。隋宕渠郡即渠州。
　　
　　建昌——①宋于今江西南城置建昌军。元为路。明清为建昌府。民国废府。②今四川西昌一带，南诏蒙氏置建昌府。元为路。明置卫，改军民指挥使司。清雍正改宁远府。
　　
　　临邛——秦置县，在今四川邛崃。西魏在其地置临邛郡。隋有雅州临邛郡。唐析雅州，另置邛州临邛郡(雅州为卢山郡)，宋为邛州，治所在临邛。
　　
　　临江——①今四川忠县，汉为临江县。明初将县并入忠州。②东晋曾在今江苏如皋南置临江县，北周废。⑧今江西清江县西临江镇，宋于此设临江军，辖今清江等县。元为路。明为府。民国废府。
　　
　　顺庆——南宋后期升果州为顺庆府，治南充(今属四川)。元为路。明清为府。民国废府。
　　
　　叙州——宋政和间改戎州置叙州，治宜宾(今四川宜宾东北)。元为路。明清为府。民国废府。
　　
　　剑州——唐先天间改始州置剑州，治昔安(今四川剑阁)。南宋为隆庆府。元仍为州。民国为剑阁县。
　　
　　剑南——唐有剑南道，领今四川大部(不包括东部的南充、重庆等地)及云、贵、甘各一部，治益州(今成都)。又为方镇，从肃宗时起，更分设剑南西川、剑南东川两节度使。参见“东川”。
　　
　　前藏——清雍正时将西藏的康部宁静山以东划归四川省，以西与卫部为前藏。1914年建立川边特别区，前藏仅指卫部。