神马文学网泰国反对派要求他信告别政坛
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 22:02:03
Thai opposition demands Thaksin quit politics
泰国反对派要求他信告别政坛
Opponents of Thaksin Shinawatra vowed Thursday to keep up protests against the former Thai prime minister until he removed himself completely from politics.
Thaksin Tuesday bowed to months of demonstrations demanding he step down for abuse of power and said he would give up the premier‘s post, even though his ruling party won a majority of the vote in weekend elections.
But the billionaire-businessman turned politician also said he would stay on in parliament and remain leader of the Thai Rak Thai (Thais Love Thais) party he founded.
泰国前总理他信·西那瓦的反对者周四发誓，他们将继续举行反对他的游行活动，直至其彻底离开政坛。
尽管他信领导的执政党在上周末的选举中赢得了多数票，他信周二还是向长达几个月的要求他因滥用职权而辞职的游行示威低头，表示他将放弃总理职位。
但是，这位曾是商界亿万富翁的政治家还表示，他将留在议会并继续担任他创建的“泰爱泰”党的领袖。
关键词： abuse of power 滥用权力▲
（本栏目供稿：萧 涵）
《环球时报》 ( 2006-04-07 第14版 )
泰国反对派要求他信告别政坛
Opponents of Thaksin Shinawatra vowed Thursday to keep up protests against the former Thai prime minister until he removed himself completely from politics.
Thaksin Tuesday bowed to months of demonstrations demanding he step down for abuse of power and said he would give up the premier‘s post, even though his ruling party won a majority of the vote in weekend elections.
But the billionaire-businessman turned politician also said he would stay on in parliament and remain leader of the Thai Rak Thai (Thais Love Thais) party he founded.
泰国前总理他信·西那瓦的反对者周四发誓，他们将继续举行反对他的游行活动，直至其彻底离开政坛。
尽管他信领导的执政党在上周末的选举中赢得了多数票，他信周二还是向长达几个月的要求他因滥用职权而辞职的游行示威低头，表示他将放弃总理职位。
但是，这位曾是商界亿万富翁的政治家还表示，他将留在议会并继续担任他创建的“泰爱泰”党的领袖。
关键词： abuse of power 滥用权力▲
（本栏目供稿：萧 涵）
《环球时报》 ( 2006-04-07 第14版 )
泰国反对派要求他信告别政坛
他信远走英国 宣布退出政坛
泰国总理他信面临辞职呼声
泰国临时军政府开始调查他信
泰国开始调查他信腐败案
泰国军政府考虑冻结他信资产
王室、他信与泰国的未来
王室、他信与泰国的未来
李瑞环政坛告别
李瑞环的政坛告别
李瑞环的政坛告别
李瑞环告别政坛讲话
他信提出解决泰国政治危机的新建议
泰国安全部门高官司机图谋炸弹行刺总理他信
他信为何会被泰国军事政变推翻？
泰国建立反贪机构调查前总理他信
泰国政变 他信流亡 114箱美金偷运出国
“泰国前总理他信在中国私人访问”
纽约时报：泰国前总理他信逍遥游 等待反扑？
泰国财政部长：央行拟控诉他信贪污
泰国前总理他信俄罗斯吃饭丢护照
泰国前总理他信可以“自由返国”
泰国称他信政变前后汇出14亿美元
泰国官员将赴英国商讨引渡他信事宜