我的外语学习体会

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 17:19:16
我的外语学习体会
Seule @ 2004-08-10 00:04
这是写在《枫丹白露》法语论坛里的,今天看到有人回帖,再读一遍,觉得还是转到这里比较好,呵呵,自己写的东西,读起来还是喜欢。
**************************************************
我个人觉得学外语不能死学,因为语言是灵活的,而且学语言的目的是交流,所以方式并不重要,重要的是结果,这也是为什么我对国内的外语考试比较反感的原因。我学外语的体会就是:
1、多念,且要出声地念;
2、多读,且要联系地读,尤其是多读些比较当代的东西。对于巨著,我觉得主要是了解,里面的语言有些其实已经过期,所以巨著可以读简写本,语言也很不错,另外建议多读的是短篇,尤其是当代的短篇,还有象reader‘s digest这样的东西;
3、多听,不要常带着耳机听,耳朵要听坏的,可以在家的时候开着音箱听,不喜欢听新闻什么的,听英文歌也不错,只是不能当听音乐一样听,要留心人家唱什么,我原来是自己听一句歌词就自己写出来,我觉得用这方式练听力不错,可惜如今的歌都象喃喃自语,听起来难度比较大;
4、多记,特别是联系地记,殊不知,生活处处有真知,很多很小的语言点,可能在书角上,但是和别的东西联系起来,就不会忘,切常有用。电视里看的,书上学的,听别人说的,都自己留点儿心记住,到自己说的时候就不会张口忘词了;
5、多说,就算没人听你说,自己跟自己说,还是一样有用;
6、多写,俗话说,好记性不如烂笔头,这是说有什么要记下来,这不错。还有就是,常常用外语写感想或描述类的东西,篇章长短不是问题,写完了自己检查有没有错,最后找外语好的人帮忙纠正,纠正好了再自己研究透,再照着纠正的重写一遍,东西就到脑子里去了,以后自己也会用了;
7、多点儿心眼儿,学习的事情,一定要留心,如果不用心去学习,什么都是徒劳;
8、多点儿勇气,不怕犯错,错了就纠正,这样就减少了以后犯错的机率。我读大学的时候,在学长面前总是不敢开口,后来真后悔,其实现在犯错有人纠正,比以后犯错被人看笑话要好得多;
9、为了对付考试的话,就再加一项,多做题,绝对有用。呵呵,当年我不知做了多少题。
基本就这些了,学语言,特别是要学会举一反三,留心巧记、多用勤练,就会进步。