神马文学网汉字"妓"和"嫖"并没有歧视女性 为何要改 - 华声在线
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 04:06:27
律师叶满天在《16汉字之错：既不尊重女性，又误导儿童人生观?》一文中举出了“嫖”、“娼”等汉字因有16个歧视女性的贬义，应加以改造。他提出的16个汉字是，“娱”、“耍”、“婪”、“嫉”、“妒”、“嫌”、“佞”、“妄”、“妖”、“奴”、“妓”、“娼”、“奸”、“姘”、“婊”和“嫖”。
一些描述坏品质的字，用了女字旁，这是歧视，不用说，比如“嫉妒”，比如“妄”，“佞”。无论在动物界还是人类社会，雄性的嫉妒并不比雌性弱。我前天博文中说到的“一个槽上拴不住两个老叫驴”就是这样。女人在历史上常常背负嫉妒的名声 ，是因为历史上男性掌握资源，分配资源，女人在男性不公平的分配行为面前，能主动去做的事，就是“嫉妒”了。一个国王拥有100个女人，轮不到一沾雨露恩泽的女人当然嫉妒。换个角度，女人掌控资源，则轮到嫉妒的就不是女人。武则天有一面首薛怀义，性欲惊人，是太平公主试用后进贡给其母亲武则天的。他以高僧的身份出入武则天的卧内，但是某一天武则天又把太医弄到自己的床上 ，薛怀义嫉妒之火腾腾烧起，点燃了皇家佛寺。这就是说，男人的“嫉妒”也是很厉害的。所以，以女字作偏旁的“嫉妒”，也许体现的是古代妇女真的善妒的实际，但是其善妒的根源是男人掌握资源分配资源造成的。
不过，叶满天的名单还是有问题的。
有些汉字，它本身只是表明一种现象，起初或许并无歧视。这些字有些后来变成歧视女性的字眼，有些则其实仍然没有歧视的意思。
比如“妓”、“娼”、“姘”、“婊”和“嫖”。娼妓，历史早期也写作“倡伎”，本来指的就是歌唱家，杂耍艺人，“倡”就是“唱”，指以唱歌谋生的人，“伎”就是“技”，杂技演员之类以此为职业的人。那时男人女人都可叫做“倡伎”， 但是，这类人里面的女艺人也同时卖身，这种女人就被叫做“娼妓”，而男人则被另一词语“优伶”取代了。所以说，在当初，“娼妓”不过是指一种职业，一种身份，这两个字本身并不存在什么歧视和贬斥。古代妓的地位要高于娼，把卖淫的女人叫做“妓”，表明她是有技能的。那时候，名妓享有非常高的荣耀，连皇帝都要拜倒在其裙下的。娼的地位差一些，因为娼妇大概只简单地会唱歌，说不定连唱也不会。不少娼本来就是暗娼，娼的地位低，主要是其技能低。做娼妓的基本上是妇女，当然用女字旁，这在起源上说是没有什么问题的。这些词引申出贬义，成为骂人的话，那是 后话。这就像“城管”这个词将来很可能变成骂人的话一样，城管本身指的是一种职业，而不是对品行的评价。
同样的还有“姘”、“婊”和“嫖”。嫖和姘都是从男性主动的方面造出的字词。男人拿钱找娼妓玩，这个行为就是钱色交易，拿着票子找女人，写成“嫖”很形象，并无不妥。如果女人拿钱找面首，就应该写成另外的样子，但问题是前面已经说过，男权社会里毕竟男人主动渔色的多，女人主动的少，所以，也就写成了那个样子。同样的还有“姘”。这些，起初都是只表明一种现象，并不是出于对于女人的歧视。还有一个字“婊”，值得一说。今天，骂人说婊子 ，是极为严重的侮辱，但是，婊子在古代并非骂人的话，也不表明她的品行品性，婊子不过是一种身份而已。婊子，就是今天所说的二奶，但与二奶相比，贬斥色彩更淡。婊子与娼妓也是不同的。婊子是相对于“内子”而言的，最早就写成“表子”。表指的是外面，外表，与内相对。包养在外面的就是婊子，娶回家放在家里的就是内子，多妻制社会，这是允许的，甚至是风流和财富的标志。西门庆包养婊子，他有钱，而且也竭力装作高雅。在《金瓶梅》中，婊子并不是骂人的话。婊子指的就是一种身份而非评价。后来，对于女性贞节的要求严格，一夫一妻的观念强化后，婊子才变成骂人的话了，但是，本意上来说，“婊”这个字并不是歧视女人。
如果按照叶满天的建议，将这些字眼都改革掉，人们就不知所云了，除非连这个字代表的词，连这个词所代表的概念都禁止了 。但那是不可能的。
叶满天提出的问题很有趣，此前人们也议论到这些事。但是，改革这些汉字却绝不是容易的事。他自己设计的替代的汉字，却只有搞笑，不妨一笑置之。
他把“嫖”改为“彳不”，表示两个人做了社会不允许、不认可的事，把“奸”改为“犭行”，表明“犭行”是一种兽行，把“娱”和“嫉”也分别改为“彳吴”和“彳疾”。
两个小偷偷人，能不能也写成“彳不”?如果“奸”改为“犭行”，那么，人们可能认为这不过是描述一种“兽交”行为。而更有趣的是，汉字系统中，“彳”本来知道是指道路，从来不用这种偏旁指“两个人”，彳不”恐怕让人感到指的是“此路不通”，“禁止通行”等。
[稿源:搜狐博客] [责编:黄炜信] [作者:梁发芾]频道精选：
零下30度哈尔滨街上不怕冷短裤女/图 神话穿帮照 胡歌床头现"红色内衣" 文强巨额财产来源不明罪隐藏玄机 杭州一月街拍精选 美女时尚秀/图 汉字"妓"和"嫖"其实并没有歧视女性 网游第一美女张馨予清纯生活照/图 感人：寒风中义务修桥的老人 感动：老教师坚守村小学34年 网友实拍神木县超豪华婚礼! 医院3小时竟打了1850瓶点滴 领导办公室里放双人床做啥? 质优价廉-长沙最火的团购论坛