神马文学网中国的「文学总理」
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 17:21:22
（2009-03-15）
● 周兆呈
其实，每年看中国总理的记者会，并不期待会有什么重大的政策宣布。电视现场直播的记者会上中外记者发问的差别、总理应对的那些细节，才是细微之间观察中国的一个平台。中国领导人既要向世界展示开放的形象，又要拉近与国内民众的距离，更不能在自己其实并不十分擅长和适应的现场记者会上丢分。因此，每年记者会的变化，也就成为中国变化的参照之一，同时也是领导人本身展示个性的舞台。
自朱鎔基开始，中国总理的记者会就成为中国领导人唯一年度性的“形势与政策说明大会”，与新加坡一年一度的总理国庆群众大会演讲有些异曲同工之处。中国总理需要回应阐述各类国内、港澳、台湾和区域及国际的课题，还得生动甚至动情，借助文学与经典，似乎成了一个自然不过的传统。
前天的记者会，温家宝在开场白中，以“莫道今年春将尽，明年春色倍还人”来表达明年中国和世界都变得更好的期待，此语是引用唐朝诗人杜审言的《春日京中有怀》的最后两句“寄语洛城风日道，明年春色倍还人”，温家宝自己创作了上半句“莫道今年春将尽”，来形容目前全球经济的情景和情绪。这种含蓄、内敛，不熟知中文语境和背景的，还真不大容易感受。
美联社记者发出的报道中，竟然还称温家宝此次与往年不同，回避引用古诗和披露个人故事，他真是应该向《华尔街日报》那位以流利中文提问并获得温家宝赞扬的洋人记者再学习学习。
因为，温家宝引用的古文除了开场白之外，还包括人们熟悉的陆游《游山西村》“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”，以及改编自《淮南子·览冥训》“乞火不若取燧，寄汲不若凿井”的“取火莫若取燧，汲水莫若凿井”。
自从温家宝出任总理、每年一度举行记者会以来，吟诗引词、以古论今，就成为他的一大特色。2003年，温家宝在首次记者会上，引用林则徐的“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”作为工作态度写照，其后陆续引用屈原《离骚》“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”，《管子·形势解》“海不辞水，故能成其大；山不辞土石，故能成其高”；南宋诗人郑思肖的“一心中国梦，万古下泉诗”，鲁迅的“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”则用来谈台湾问题；以《诗经》中的“周虽旧邦，其命惟新”，以及《诗品》中“如将不尽，与古为新”来表明中国改革开放的决心。2008年，在针对抗击雪灾的提问中，温家宝引用王安石的名言“天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”。
中国舆论对温家宝引经据典正面评价很多，媒体会迅速整理典故背后的详细资料，当作文学知识的普及。甚至有人在记者会之前，猜想温家宝将如何引用古文古诗回答一些特定议题。或许在“文学总理”后续发酵的效应潜移默化之中，促进和推动了民间和年轻一代对古典文学的兴趣也未可知。
温家宝“文学总理”的这一特色，很符合中国民间对领导人的文化期望。中国历来是文人治国，少数几个“不懂文化”的统治者，也落得被毛泽东撰词讽刺，“惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。”过去为人君者，也得饱读诗书、勤练书法，否则无法获得知识分子和天下人的尊重。 满口专业术语、报起数字如数家珍的领导人，或许令人羡慕他的超强记忆力，却不会钦佩他的人文修养。书法一般的领导人，也常常被人讥笑。学而优则仕是中国的官宦传统，是知识分子步入政坛的通径。但反过来，也使外界对仕这一阶层寄予同样的文化期望，但凡不仅限于官僚技术层面、而具有深厚人文素养者，往往赢得赞誉。
自晚清以降，革命当家，不论知识、文学，而唯信仰、决心和意志，因此语言多是革命豪情，即便知识分子进入革命队伍，话语也多是要改过去的。虽然如此，几十年的战乱和革命话语的霸权，仍无法将深植于中国人内心中对经典、对文化的认可加以革除。
中共立国之后，迄今已四代领导人。毛泽东文采斐然，诗词文章豪迈冲天，书法挥斥方遒、气势不凡。邓小平擅长以生活语言讲解深刻道理，江泽民读书甚多，亦爱引经据典，但却一直没有类似记者会现场直播这样的舞台让他随兴发挥，展示渊博一面。如今的第四代中，温家宝借助现代传媒以及网络传播的话题讨论效应，以及每年一度记者会的绝佳舞台，充分展现对诗书、对经典、对历史的信手拈来，以古论今、类比寄寓，远胜套话辞令。这也使他要传递的信息，超越一般词语的影响力。
但是，总理毕竟得是总理，“文学是为政治服务”，每年记者会如果只让人记得几句诗，带动文学风潮，显然不是记者会的本意。这一点，主次还得分明了。
（作者是本报编辑组副主任）
● 周兆呈
其实，每年看中国总理的记者会，并不期待会有什么重大的政策宣布。电视现场直播的记者会上中外记者发问的差别、总理应对的那些细节，才是细微之间观察中国的一个平台。中国领导人既要向世界展示开放的形象，又要拉近与国内民众的距离，更不能在自己其实并不十分擅长和适应的现场记者会上丢分。因此，每年记者会的变化，也就成为中国变化的参照之一，同时也是领导人本身展示个性的舞台。
自朱鎔基开始，中国总理的记者会就成为中国领导人唯一年度性的“形势与政策说明大会”，与新加坡一年一度的总理国庆群众大会演讲有些异曲同工之处。中国总理需要回应阐述各类国内、港澳、台湾和区域及国际的课题，还得生动甚至动情，借助文学与经典，似乎成了一个自然不过的传统。
前天的记者会，温家宝在开场白中，以“莫道今年春将尽，明年春色倍还人”来表达明年中国和世界都变得更好的期待，此语是引用唐朝诗人杜审言的《春日京中有怀》的最后两句“寄语洛城风日道，明年春色倍还人”，温家宝自己创作了上半句“莫道今年春将尽”，来形容目前全球经济的情景和情绪。这种含蓄、内敛，不熟知中文语境和背景的，还真不大容易感受。
美联社记者发出的报道中，竟然还称温家宝此次与往年不同，回避引用古诗和披露个人故事，他真是应该向《华尔街日报》那位以流利中文提问并获得温家宝赞扬的洋人记者再学习学习。
因为，温家宝引用的古文除了开场白之外，还包括人们熟悉的陆游《游山西村》“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”，以及改编自《淮南子·览冥训》“乞火不若取燧，寄汲不若凿井”的“取火莫若取燧，汲水莫若凿井”。
自从温家宝出任总理、每年一度举行记者会以来，吟诗引词、以古论今，就成为他的一大特色。2003年，温家宝在首次记者会上，引用林则徐的“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”作为工作态度写照，其后陆续引用屈原《离骚》“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”，《管子·形势解》“海不辞水，故能成其大；山不辞土石，故能成其高”；南宋诗人郑思肖的“一心中国梦，万古下泉诗”，鲁迅的“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”则用来谈台湾问题；以《诗经》中的“周虽旧邦，其命惟新”，以及《诗品》中“如将不尽，与古为新”来表明中国改革开放的决心。2008年，在针对抗击雪灾的提问中，温家宝引用王安石的名言“天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”。
中国舆论对温家宝引经据典正面评价很多，媒体会迅速整理典故背后的详细资料，当作文学知识的普及。甚至有人在记者会之前，猜想温家宝将如何引用古文古诗回答一些特定议题。或许在“文学总理”后续发酵的效应潜移默化之中，促进和推动了民间和年轻一代对古典文学的兴趣也未可知。
温家宝“文学总理”的这一特色，很符合中国民间对领导人的文化期望。中国历来是文人治国，少数几个“不懂文化”的统治者，也落得被毛泽东撰词讽刺，“惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。”过去为人君者，也得饱读诗书、勤练书法，否则无法获得知识分子和天下人的尊重。 满口专业术语、报起数字如数家珍的领导人，或许令人羡慕他的超强记忆力，却不会钦佩他的人文修养。书法一般的领导人，也常常被人讥笑。学而优则仕是中国的官宦传统，是知识分子步入政坛的通径。但反过来，也使外界对仕这一阶层寄予同样的文化期望，但凡不仅限于官僚技术层面、而具有深厚人文素养者，往往赢得赞誉。
自晚清以降，革命当家，不论知识、文学，而唯信仰、决心和意志，因此语言多是革命豪情，即便知识分子进入革命队伍，话语也多是要改过去的。虽然如此，几十年的战乱和革命话语的霸权，仍无法将深植于中国人内心中对经典、对文化的认可加以革除。
中共立国之后，迄今已四代领导人。毛泽东文采斐然，诗词文章豪迈冲天，书法挥斥方遒、气势不凡。邓小平擅长以生活语言讲解深刻道理，江泽民读书甚多，亦爱引经据典，但却一直没有类似记者会现场直播这样的舞台让他随兴发挥，展示渊博一面。如今的第四代中，温家宝借助现代传媒以及网络传播的话题讨论效应，以及每年一度记者会的绝佳舞台，充分展现对诗书、对经典、对历史的信手拈来，以古论今、类比寄寓，远胜套话辞令。这也使他要传递的信息，超越一般词语的影响力。
但是，总理毕竟得是总理，“文学是为政治服务”，每年记者会如果只让人记得几句诗，带动文学风潮，显然不是记者会的本意。这一点，主次还得分明了。
（作者是本报编辑组副主任）
中国的「文学总理」
中国的“文学总理”
中国的三位总理！！！
主题: 中国的三个总理！！！
中国三位总理的经典语录
中国三位总理的经典语录
中国三位总理的经典语录
中国三位总理的经典语录
中国三位总理的经典语录
中国，需要这样的总理！
中国三位总理的经典语录
当好中国的总理不容易--向总理们致敬
中国总理
[贴图]中国三位总理的经典瞬间
中国三位总理的经典瞬 間
中国三位总理的经典瞬间
中国三位总理的经典瞬间
中国三位总理的经典瞬间1
中国总理朱镕基的经典“官腔”
中国三位总理的报国之心
中国前总理朱镕基的经典时刻
中国三位总理的经典瞬间
中国三位总理的经典瞬间
中国三位总理的经典瞬间[组图]