谁在向华尔街通风报信?

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 18:19:33
谁在向华尔街通风报信? 作者:英国《金融时报》 萨姆•琼斯 2009-11-09字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    加入收藏 电邮给朋友 打印本文章 写信给编辑

对冲基金New Castle Partners的咨询师达尼埃尔•基耶西(Danielle Chiesi)有时也是另一家对冲基金——帆船集团(Galleon Group)总裁拉贾•拉贾那纳姆(Raj Rajaratnam)的心腹。2008年10月一个星期五的晚上,将近11点的时候,基耶西在她的纽约公寓接到一个电话。

根据美国联邦调查局(FBI)的窃听记录,电话是马萨诸塞州一家科技公司——Akamai的一位主管打来的,是基耶西认识的人。他说:“达尼埃尔,我有个大礼物要送给你。”

这个礼物是一条消息。之后发生的相关交易,使基耶西连同拉贾那纳姆,以及New Castle的创始人马克•库尔兰(Mark Kurland),在两周前成为美国当局自80年代末以来最大规模打击内幕交易行动的重点对象。这些人后来都获得了保释。

上周,美国当局把网张得更大了。截止目前已有19个人落网。当局称,这些人属于一个消息圈子,涉嫌把属于机密的价格敏感信息传递给对冲基金,构成20年来最大的内幕交易案。

19名涉案者均声称自己无罪。案件尚未开审,但人们已经感受到了此案带来的冲击波。

信息是规模1.4万亿美元的全球对冲基金行业交易的最宝贵商品。在基耶西10月份那通电话中,信息既是主题,也是目标。

这些理应得到保护、往往极具价值的信息是从哪里泄露出来的,这一点正受到密切关注。

“信息是市场的血液,”对冲基金尽职调查公司Allenbridge Hedginfo的首席执行官克里斯多佛•米勒(Christopher Miller)表示。“(美国证交会)正在显示出力量。世界各地监管机构都力图让人畏惧。现在他们已开始吓到人了。”

这种畏惧心理——至少也是谨慎心理——正在许多人中间扩散,因为帆船集团的日常操作手法,多数是对冲基金行业的常见做法。

帆船集团每年向充当其一级经纪商的华尔街银行支付数亿美元费用。熟悉该基金的人士表示,与许多对冲基金一样,该基金能够获知市场“颜色”,而此等信息未必会向普通投资者透露。

律师和经纪商表示,此种做法未必是违法的。事实上,经纪商表示,向对冲基金客户告知市场“颜色”和小道消息,属于日常业务的正常部分。相比之下,所谓内幕交易,通常涉及某特定事件的非公开信息,如并购,或者盈利公告,在消息公开发布之前,知道内幕的人士就事先泄露出消息,以致发生了利用该消息的交易。

许多对冲基金以善于收集信息而闻名。

许多具有传奇色彩的对冲基金经理,如美国SAC的史蒂夫•科恩(Steve Cohen),英国Brevan Howard的艾伦•霍华德(Alan Howard)等,都以比别人更“贴近”市场而出名。通过阅读手头的大量最新信息,他们能够比其他市场参与者更快把握市场情绪或前景的变化。

从经纪商及他们的分析师那里获得额外及经常的信息,并不违法,只要信息与其公开发表的研究报告一致。

伦敦最大基金之一GLG Partners每日都收集分析师的意见(每家经纪商一位分析师),然后存储在一个数据库里,作为供本公司交易员使用的资源。该对冲基金还对这些分析师进行评级。

Marshall Wace的动作幅度更大,该对冲基金利用数百名分析师的每日股价预测,推动旗下Trade Optimized Portfolio System (Tops) 基金的交易。 

仅在伦敦一地,该基金每日就可收集到最多900条交易建议。经纪商、分析师及伦敦各券商的销售人员,通过一个门户网站提交这些建议。然后,该基金利用计算机算法,对这些信息进行分类、分级,从中得出交易主题。

在2006年的鼎盛时期,据估计,仅Tops基金进行的交易,就占到了欧洲股市日交易量的2-3%。

最成功的对冲基金之一Lansdowne Partners之所以独具交易优势,至少有一小部分要归功于其用来评估消费者对英国银行业看法的“焦点小组”。

还有些基金使用更为深奥的方法。全球最大的对冲基金公司Man Group,于2007年与牛津大学共同成立了一家研究所,以帮助开发可用于交易的前沿创意。研究课题从计算机游戏图形所用的建模技术,到人工智能。

此项安排的主旨是,“在研讨会上,在大厅中,在饮水机旁,与一些最杰出的计量金融学者交流创意”,该公司一位人士表示。“不创新就要灭亡。”

Winton Capital也十分成功地利用电脑技术进行交易,近期,该公司在其硕大的电脑主机上增添了跨越300年的大宗商品价格数据。

这些数据事先必须经过翻译。其最初形式是以巴比伦楔形文字写就,或者说刻下的。

译者/岱嵩