《时代》选出50大最酷网站

50 Coolest Websites
TIME.com
50 Coolest Websites How do we select our finalists? We evaluate hundreds of candidates—some suggested by readers, colleagues and friends, others discovered during countless hours of surfing. Many of this year‘s choices are shining examples of Web 2.0: next-generation sites offering dynamic new ways to inform and entertain, sites with cutting-edge tools to create, consume, share or discuss all manners of media, from blog posts to video clips. Think we missed one?Send us your thoughts and we‘ll post a selection of your comments online. There‘s always next year.

A variety of amusements, from classic rock to famous photography, collage art to custom radio, plus our favorite video web logs
Drawn!JumpcutSundance SplinksWolfgang‘s VaultPhoto Muse
Podcast PicklePandoraThe 9YouTube

Yummy food, Hollywood fashion and helping hands for those do-it-yourself projectsPhone ScoopDelicious DaysNot MarthaShop Intuition
Kids-In-MindMighty GoodsZunafish

The Web‘s best war correspondent, a snarky sports blog, the pioneers of "social news" moreThe Morning NewsKevin Sites in the Hot ZoneCharity NavigatorFootnoted
TailrankDeadspinDiggThe Human Clock

A humming social network, community sing-along, instant-messaging hub, mobile-launched pub-crawls and numbers-crunching by committeeMySpaceGoogle SpreadsheetsSingShot
MeeboDodgeball

Juicy celebrity gossip, mindless computer games and other guilty pleasuresTMZShockwaveYu-Gi-Oh Groove
Cute OverloadJackson Pollock by Miltos ManetasNumber Logic

An airfare predictor and subway guide, restaurant reviews and car sharingZipcarFarecastKayakZillow
Hop StopCentralParkYelp

Ordering take-out, finding phone numbers and a slew of alternative search enginesAccoona
Kosmix
Snap
Pixsy

Argali White & Yellow
Blurb
Seamless Web
McAfee SiteAdvisor
摘译如下：
在互联网的资讯公路上感到迷失？《时代周刊》2006年度“50大最酷网站”将可为你指点迷津，以下是名单中的部分网站：
娱乐、艺术及媒体
YouTube：让网民分享短片的网站，月前因“巴士阿叔”短片而声名大噪，更吸引本地及海外传媒报道。
Pandora：这个极受欢迎的网上电台，用户只须键入喜爱的歌手，网页会为你度身订造音乐播放清单。
Podcast　Pickle：iPod横扫全球，网站为大家提供近1万段音乐及影像podcast。
社交网站
MySpace：拥有超过1亿名用户的社交网站，你可在那里写blog，分享照片、音乐、影片等。
Meebo：无需下载、可在网页内使用的即时网上短讯软件，支援数十种语言。
新闻及资讯
Kevin Sites in the Hot Zone：由一名资深的战地记者主持，他曾于1年内走访17个不同的战争地区，更曾在2004年美伊战争期间“爆料”。
The Human Clock：网页上每分钟新增一张新闻照片，由枪击案到战争照片，每分钟都给你惊喜。
消闲网站
Number Logic：玩“数独”并不孤独，你可以在这网站中挑战全球“数独”高手。