授之鱼不如授之渔
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 22:15:07
中国有句古话叫“授人以鱼不如授人以渔”,说的是传授给人既有知识,不如传授给人学习知识的方法。道理其实很简单,鱼是目的,钓鱼是手段,一条鱼能解一时之饥,却不能解长久之饥,如果想永远有鱼吃,那就要学会钓鱼的方法。 原文:“授人以鱼,不如授之以渔,授人以鱼只救一时之及,授人以渔则可解一生之需。”
转来的英文版倒是常听老外引用。袭用中文版的现在也多起来了,但说法五花八门,也见过“授人鱼,供一餐之用;授人渔,则享用不尽”的版本。引者几乎都以“古人云”、“古人说”、“有句老古话”开头,有的甚至用“老外说中国有句古话”等等。这是世界金玉良言公司的诸多悬案之一。大家传,大家用,很有创意,极富哲理。既然人人都说这是“中国智慧”,中国学者自然当仁不让,究竟是“出口转内销”还是“盗版”“赝品”,也管不了那么多了。典出何处? 英文版:“Confucius says, "May you live in interesting times!”,“There's a Chinese proverb, "Don't take off your pants when having sex.”
转来的英文版倒是常听老外引用。袭用中文版的现在也多起来了,但说法五花八门,也见过“授人鱼,供一餐之用;授人渔,则享用不尽”的版本。引者几乎都以“古人云”、“古人说”、“有句老古话”开头,有的甚至用“老外说中国有句古话”等等。这是世界金玉良言公司的诸多悬案之一。大家传,大家用,很有创意,极富哲理。既然人人都说这是“中国智慧”,中国学者自然当仁不让,究竟是“出口转内销”还是“盗版”“赝品”,也管不了那么多了。典出何处? 英文版:“Confucius says, "May you live in interesting times!”,“There's a Chinese proverb, "Don't take off your pants when having sex.”
授之鱼不如授之渔
授之与鱼,不如授之与渔:授之与渔,不如授之与欲
教育孩子“授人以鱼,不如授之以渔”
群体性事件,授之以鱼不如授之以渔
知之者不如好之者,好之者不如乐之者
他家之言---- 《求医不如求己》
他家之言---- 《求医不如求己》
求医不如求己之经络篇
孙中山之品德尚不如诸军阀
“仁言不如仁声之入人深也”
与其堵而抑之,不如疏而导之
二十.好之者不如乐之者
企业文化:授人以鱼不如授人以渔
授人以鱼不如授人以渔
授人以鱼不如授人以渔
企业文化:授人以鱼不如授人以渔
中里巴人 《求医不如求己》 之 动作篇
男孩必看-相术之不如不娶的女人
《求医不如求己》之12运动功法 (自家珍藏)
男孩必看-相术之不如不娶的女人---
生活之光——抱怨上司不如反省自己
体制之殇,论北大博士生不如台湾初中生原由!
靖康之耻——贵妃公主不如娼妓
效忠上司不如利用他!《潜伏》之十一