[2008/10/25] 【时代】中国新闻管制：我们要和谐

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/30 19:24:06

中国新闻管制：我们要和谐从美国《时代》杂志中文版作者：浮墙
　　　　

　　
　　Oct 23rd 2008 | BEIJING
　　From The Economist print edition
　　译/王笠舟 boat26@gmail.com
　　
　　
　　中国外交部宣称，这是中国在管理外国记者方面的“一个极大进步”。在10月17日，曾于8月份闹运会期间制定的境外记者采访北京闹运暂行规定被宣布为长期性规则。不过，中国的媒体却没有这么好的运气了。
　　
　　境外记者采访北京闹运暂行规定是于去年1月开始实施的，在这之前，驻华外国记者到他们居住城市以外的地区采访，必须事先得到正腐批准。官员还经常坚持随同记者采访。许多记者在没有获得许可的情况下前往采访，不过当地警察常常阻止他们，没收他们的采访笔记并驱逐出境。
　　
　　新的自由有其局限性。在西藏，采访仍然需要提交申请。自2007年1月以来，驻华外国记者俱乐部已经记录了336起正腐干涉外国记者工作的案例。但与中国记者的境遇相比，外国记者的经历简直不值一提。跟外国记者不同，中国记者必须与共产党中宣部发出的一条条指示进行周旋。
　　
　　这就比较容易理解，为什么在闹运前的几个月里，中国媒体对在自己家里销售的毒奶粉（部分已出口）反应迟钝。毒奶粉杀死了至少4名幼儿，并将成千上万的幼儿置于病痛之中。中国记者其实都心知肚明，如果不是对毒奶粉有充分了解，这个问题不会在几个星期前的9月公之于众。但是正腐公仆和企业高管们担心这会破坏闹运会的气氛（更不用说他们的声誉了），所以并不想让这个消息传出去。
　　
　　关于报导食品安全问题，中宣部通常是秘密地向媒体下达命令：记者应该以大局为重。《经济学人》曾发现一份由省级宣传机构下发的文件。该文件下发于2005年，它禁止媒体报导任何可疑的食品，直到当局形成一个“明确的结论”。对于中国那些“著名商标”和“名牌企业”，在没有获得官方许可的情况下，媒体不得报导与之相关的食品安全问题。
　　
　　《南方周末》编辑傅剑锋在他博客中写道，他的一名记者在7月份就听到了奶粉事件的消息，但《南周》无法去进行调查，他说，因为在闹运之前我们要“和谐”。该篇博文已经被删除。
　　
　　
　　原文链接：http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=12470513

[2008/10/25] 【时代】中国新闻管制：我们要和谐 [2008/10/25] 【时代】中国新闻管制：我们要和谐新闻管制加剧中国毒牛奶问题新闻管制加剧中国毒牛奶问题我们时代的幸福 - 腾讯新闻说吧节约时代的金融管制（转）... 中国已经进入“拼爹”时代！ - 和谐论坛 - 东方网和谐论坛马英九：企业赴中国投资要重技术管制秦耕：甘地时代的印度与我们时代的中国羊城晚报公开抗议新闻管制升级 [2008/10/01]【BBC】有毒奶粉企业曾要政府管制媒体郎咸平：我们要当心了，美国人是这样搞垮日本的 - 时代中国 - 环球论坛 - Powere... 温家宝首上《时代》封面作者两次专访中国总理-搜狐新闻 2008:我们命中注定这样的时代新闻图库 - 倒计时新闻网 --[ 记录他们的命运影响我们的时代 ]--欢迎关注daoj... 回眸“十五” 迎接全会：清新政风促和谐：南方新闻网中国新闻《中国的道路：我们时代的经济社会学解释》如果我们中国没有伟大的毛泽东时代？中国不高兴-大时代及我们的内忧外患面对后危机时代的中国，我们怎样才能远离危机萨默斯：我们时代的核心议题是中国萨默斯：我们时代的核心议题是中国-华尔街日报中国全面进入“六奴”时代，我们想念毛主席邸报：新闻管制下的官方报纸不受欢迎