通灵日记--看见真相的男孩（惊世奇书）5

二月二日 奇怪的事

　　 这真是件奇怪的事情，因为我必须去跟美黛婶婶住一个礼拜，而且不是在我们放假的期间，而美

黛婶婶预定要在星期二来接我。

　　 我知道，当我必须跟博德曼先生说再见时，我一定会大哭的，当我问妈妈说，为什么我要跟美黛

婶婶住时，妈妈说：「一点小改变对我会比较好。」但我知道，这绝对不是真正的理由，因为蜜蕊也

被送走了。

　　 我想至少珍妮会告诉我一些事情吧，但她不告诉我，只是说：「不要问我任何事，这样我就不会

告诉你谎话了！」这是我所得到的所有答案，但她稍微跟我透露说，当我回来的时候，我会发现一个

大惊喜。

　　 虽然这样，不知道为什么，我就有一种感觉，所谓的惊喜，绝不会像是珍妮所要告诉我的那样。
　　
　　
　　二月八日 到美黛婶婶家

　　 我现在在美黛婶婶家了，婶婶实在是太照顾我了，在我的房间里有个壁炉，我喜欢躺在床上的时

候一边看着壁炉，有的时候还我可以看到火中的仙子。

　　 我希望冬天能快点过去，因为今天我完全不能出去，不过我写信给博德曼先生了，因为他希望我

能写信给他，他希望我能学会如何写好一封信，他说，能写出好的信也是一种成就。

　　 这个房子比我们家的房子温暖多了，可是这让我想起家里了，我很担心妈妈会死掉，但我知道她

是不会死的。
　　
　　 (作者原注：在这个特别的日子里，我妹妹出生了，而我母亲真的受了很多的苦)
　　
　　 昨天我到花园去了一下子，那个精灵还在那棵老树里，但他没有出来在草地上跳跃，或许他不喜

欢冷天气吧。

　　 我应该是要在星期五回家的，可是我想我会收到一封信，然后告诉我说，我必须留到下星期才能

回家，我不知道为什么知道，但我就是知道会收到这样的一封信。
 二月十日 多了个小妹妹

　　 婶婶准我搬一张旧椅子坐在温室花房里，所以我就到花房里去了，同时带了一本书过去看，有

的时候，老园丁会进来整理一下植物，当他浇花或做其它事情的时候，我们就会聊聊天。

　　 我告诉他精灵一直都在那里，但他说：「你不可以说。」

　　 「好！」我说：「但他还在那里，这是毫无疑问的。」

　　 「嗯」他说：「这是一棵很好的老树，但这几天里我们必须做一点修剪。」

　　 「但你不会把这棵树砍下来吧？」我问，显得相当的紧张：「因为如果你砍了那棵树，一定会

伤了那个小精灵的心的，他好像很以这棵树为荣的。」

　　 「放心好了，少爷，我们不会砍树的。」老园丁说：「我们只会砍下树顶的一些枝子而已，这

样，这棵树就会更快乐的萌发新芽。」

　　 「听你这么说我很高兴！」我说，老园丁笑了，但他一定觉得我是个奇怪的孩子。

　　 美黛婶婶告诉我，她刚从爸爸那儿收到一封信，说我必须到下个礼拜才能回家，当美黛婶婶告

诉我说，我多了个小妹妹时，她好像很兴奋。

　　 「她几岁了？」我广告。

　　 「几岁？」婶婶说，看起来很讶异的样子：「为什么，她才只是个小baby而已！」

　　 「喔，我懂了。」我说，我想我并不是很喜欢在家里有个小baby ，因为小baby很吵，会流口

水，还有一种很特别的味道。 二月十七日 小baby

　　 我又回到家了，妈妈躺在床上，情况看起来很不好，有个护士在照顾她，而另外有个护士在照

顾小baby。
　
  　 我认为小baby长的真的很丑，蜜蕊也这么认为，但珍妮、乔娜还有那两位护士都假装baby很

可爱，而且围着那个小东西发出像斑鸠一样的声音，当我长大后，我才不会结婚呢，对于这件事我

是完完全全下定了决心的。

　　 我今天告诉蜜蕊：「如果baby是从女人的肚子里出来的，那么她们一开始是怎么把他放进去

的？」但蜜蕊不告诉我，她说我还太小。

　　 威尔先生今天到家里来了，而且到妈妈的床前跟她聊天，他带了一串很漂亮的葡萄给妈妈，又

给了我一些糖果。baby的名字是葛丽丝，牧师要为她受洗，而威尔先生也会在场，受洗完后，他们

会回来喝杯香槟，威尔先生告诉我，受洗就是沾湿baby的头，我说：「你们是要把香槟倒在baby的

头上吗？」他笑说：「不，相反的，我们要把香槟倒到我们的喉咙里。」

　　 我忘了说一件事，威尔先生会是baby的教父，而安妮表姐在结婚前会是她的教母。
　　
二月十八日 博德曼先生的惊讶

　　 今天早上，博德曼先生把我从海洛门写给他的那封信带来，指出我一些拼字上和文法上的错

误，虽然他说整体上说来，信还是写得不错的。

　　 他说，对于我假装在老树里看到小精灵的那一段，他觉得很有趣。

　　 「假装！」我说：「我并没有『假装』，我真的是看到他了，就像我以前在婶婶家看到他的时

候一样。」然后博德曼先生看起有点严肃，他说：「你是个诚实的小男孩吗？」我说，对于这件事

我是绝对诚实的，我并没有虚构那些事情啊。

　　 他接着说：「你不认为，或许你具有非常丰富的想象力？」我说，我很确定那不是我的幻想。

　　 「好！好！」博德曼先生说，但还是很严肃：「我们待会再谈这件事，现在我们必须继续上课

了。」但事情并没有就此结束。

　　 今天在珍妮把牛奶和饼干端上来之前，我们正在上地理课，我们在看加拿大的地图，而博德曼

先生告诉我，他曾经到过那儿一次，不知道为什么，我感应到一些特别事情，所以当博德曼先生在

喝牛奶的时候，我就说：「如果我告诉你一些事情，你不会生气吧？」他答应说，绝对不会生气

的。
　　
　　 于是我说：「当你在那艘开往加拿大的船上时，你爱上了一位年轻的女孩，对不对？而且你认

为你会像爱你太太一样的爱她，但当你到达加拿大后，就再也没有见过她了，后来当你再次见到她

的时候，你觉得有点失望，而且认为，你终究无法像爱你太太一样的爱她。」

　　 博德曼先生看起来非常的惊讶，说：「噢，我太意外了，你这小鬼怎么知道这些的？我自己几

乎都已经快忘光了。」我告诉他，我也不懂自己为什么会知道，但我就是知道了，他似乎完全无法

理解，只一直说，这真是太奇妙了。

　　 「我从来就不相信有所谓超能力的存在，但我想，你应该有超能力的，你能再多告诉我一些

吗？」

　　 当我正要说不的时候，我看到一个戴着顶大帽子，看起来很奇怪的老人(灵魂)说：「问问他，

是不是还记得山姆，还有我们那天所处的困境。」我问博德曼先生这件事，他似乎更震惊了，说：

「我确实记得他，他是我所见过最好的人之一，尤有甚者，他在那天还救了我的命。」

　　 我说：「他现在在这里，你看得到他吗？」

　　「别开玩笑了！」博德曼先生半笑着说：「我当然看不到他，我还真希望我能看到他呢！」听

到这句话，山姆先生(灵魂)好像很高兴，于是他做了个鬼脸说：「告诉他，当他离开这里之后，就

会看到我了。」

　　 现在已太晚了，我想我必须上床睡觉了。 二月十九日 特别设计的课程

　　 在我把一些事情告诉博德曼先生后，他比以前更惊讶了，当博德曼先生很吃惊的时候，他总是

说，他很惊讶或他想不到，然后他说，我实在是个不可思议的孩子。

　　 我说：「好，现在你相信那个小精灵的事了吧？那并不是我虚构的。」

　　 博德曼先生说，他当然不认为我在说谎，他只是在想，可不可能有其它的解释，然后他答应

我，会告诉我那一天他在加拿大那儿，差点丢掉性命的故事，果然，今天在吃点心的时候，他就真

的告诉我那个故事了，真是刺激！
　　
　　(作者原注：很明显的，间接的从所发生的一些相关事件，终于发现，我的课程是针对我特别设

计的课程，这在稍后就显现出来了，很碰巧的，博德曼先生对我第六感的能力感到相当的震撼，所

以他就开始研究灵魂学方面的问题，而且后来还成了一位深信不疑的灵魂学者) 三月二十一日 春天到了

　　 爸爸说，今天是春天的第一天，而今天也真是个可爱的日子，哇！醒来的感觉真好，听着群鸟

鸣嘤，此起彼落，史密斯农场上的公鸡高声啼叫着，母鸡咯咯叫个不停，还有树上满布着浓密的初

春新芽，彷佛涂上一层闪亮的新漆。

　　 我不知道珍妮是怎么了，不过我觉得她应该是在谈恋爱了，因为她的光芒看起来颜色愈来愈粉

红了。
　　
　　 妈妈一位亲密的老朋友宝丝太太，从约克(york)到家里来晚餐，她邀请我到她家去，跟她一起

过复活节，所以我跟博德曼先生的课程暂结束后，就得过去她那里了。
　　
　　
　 　受难日 到宝丝太太家作客
　　
　　 我在星期三的时候到达宝丝太太家，是妈妈带我来的。

　　 我讨厌受难日，当想到耶稣要被钉上十字架时，实在是很可怕的一件事，因为人们是如此的邪恶。

　　 宝丝家的人是很虔诚的，早餐过后，宝丝先生就带领大家祷告，所有的仆人和管家都进来了，

大家跪在地板上，当仪式进行到一半的时候，我突然想去上厕所了，而这当然是不行的，害我忍了

好久。

　　 在这里实在没什么事好做，所以我看了很多的书，晚餐后，宝丝先生和太太就在他们的椅子

上睡着了，宝丝太太打呼打得好大声，以至于她常常被自己的打呼声吵醒，然后她就假装让自己看

起来好像是没有在睡觉的样子，但一下子她就又马上开始了。

　　 我不知道人们为什么要这样做，好像他们认为睡觉是一件很不对的事一样，然后还要假装他

们没有做这件事，我看不出来，究竟睡觉有什么觉得好丢脸的。 复活节的星期天 思考不是罪恶
　　
　　 今天我们到大教堂去做礼拜，音乐和诗歌都非常的美妙。今天是由主教讲道，主教穿着他那大

袖子的衣服，看起来就像是个大婴儿一样。

　　 为什么神职人员，总是穿着会让你联想到睡衣或小婴儿的衣服呢？会不会是因为，他们认为穿

的看起来像个孩子，就确定比较容易进天堂呢？因为耶稣说过：「让小孩子到我这里来，不要禁止

他们，因为在天国的，都是这样的人。」但我不认为是这个缘故，一定还有其它的理由，只是实在

有点想不通！
　
  　 今天早上，当我坐在大教堂里的时候，我想了许多和上帝有关的事情，但妈妈一定会说，这是

很不好的，因为她总是告诉我们，去质疑教义所告诉我们的事情，是不对的。

　　 忽然间我看到了耶稣，祂对我说：「思考绝不是一种罪恶，我的孩子，但是把一个人的想法告

诉别人，也不是一个聪明的做法。」然后祂对我微笑后就消失了，所以现在我想得更多了，因为，

如果耶稣说思考不是件坏事，那我就不在乎别人怎么说了。
　　
　　 当然我知道妈妈很善良，很慈祥，但她不像莎士比亚(Shakespear)那么聪明，所以不可能知

道每一件事情，我还想知道的是，如果上帝创造了这个世界和所有的东西，为什么祂也创造了魔

鬼，而让他来引诱人，使人变得更邪恶呢？对我而言，如果上帝在创造之初，就把魔鬼撇在一边，

似乎会比较好些。
　　
　　
　　复活节的星期一 真理的影子
　　
　　 妈妈告诉宝丝太太，可以放心让我自己一个人出去，所以今天早上，我就自己一个人到大教堂去了。

　　 教堂里并没有任何仪式在进行，只有一些人来参观教堂。我自己稍为走了一圈之后，觉得累

了，就在柱子后的一排椅子上坐了下来，那里比较安静，然后我开始想起那些可怜的黑人，还有昨

天那个讲道的人所说的，有关传教士被食人族吃掉的事，我觉得传教士必须去那些地方，而且被吃

掉，那是完全不公平的事，因为上帝创造了很多并不认识耶稣基督的黑人啊。

　　 想到这里，我突然看到了耶稣，祂告诉我说：「不要烦恼，我的孩子，因为大多数人所相信的

真理，只不过是真理的影子而已，而且其中很多根本就不是真理，因为圣经上说:你们寻求，就会得

到，你们敲门，就给你们开门。但人们却从那些没有寻求的人身上得到真理，因为这样，在这些人

身上，只有极微少的真理存在，仔细的想想，很快你就会明白的！」

　　 耶稣又告诉我，不可以告诉任何人我看到了祂，还有祂所说的话，但是如果我愿意的话，我可

以写下来，然后耶稣给了我祝福后就离开了。

　　 妈妈和蜜蕊，要在星期三来接我回家，离开这里我会觉得很遗憾，因为我很喜欢约克，我喜欢

有古老感觉的地方。
　　
　　(大部人所认为的真理，往往只是真理的影子，甚至连真理的边也沾不上。) 五月一日 查理家闹鬼
　　
　　 今天我受邀到查理家去喝茶，不知道为什么，他瘦了，因为在艾妮老师班上的时候，他是坐在

我旁边的，但他还继续在那儿上课，我问他，为什么能忍受艾妮老师的恶劣脾气呢？查理是个奇怪

的人，他说，艾妮老师的坏脾气对他来说，根本就没有差别，我想是因为他这么胖，除了保护小鸟

的蛋之外，他根本就不在乎任何的事。
　　
　　 每次艾妮老师要发飙的时候，她就叫他懒胖子先生，我认为这真是太过份了，因为如果他是个

胖子的话，那也没办法，因为他生来就是这样嘛。
　　
　　 喝完茶后，查理把他的鸟蛋拿出来，有一些蛋真的好漂亮，但我还是忍不住要说，把这些蛋从

那些可怜的小鸟身边拿走，是件很残忍的事，但他跟我想法不同，所以就没有必要再跟他谈了。
　　
　　 当一个人对着查理讲话时，他总是像牛一样的瞪着你看，唯一的差别是，他的眼睛不像我所见

过的某些牛一样，有着很漂亮的双眼。
　　
　　 查理有一本鬼故事的书，他问我相不相信有鬼？我说，当然我是相信的，他想知道我是不是曾

经看过鬼，我回答说，很多很多。
　　
　　 「你以人格保证？」他说。

　　 「我以人格保证！」我说。

　　 「噢，我倒是从来没有看过。」他有点遗憾的说：「你不会害怕吗？」

　　 「不会呀，当他们是好的幽灵时。」我说：「但我不喜欢坏的幽灵。」

　　 「仆人们说，这个房子会闹鬼！」查理说：「但是爸说，这全是胡说八道，但仆人们却信誓旦

旦的说，他们常听到有人上楼梯的声音，但却什么也看不到。」
　　
　　 「我确定他们说的没有错。」我说：「我自己也看到了，那是一个很年轻的女人，她穿着一件

裙子蓬蓬的洋装，而这多少会发出一些声音的，但是你不可以告诉任何人，说是我说的，因为我会

被骂的。」

　　 「唷！」查理说：「你说的是真的，还只是骗人的？」

　　 「我以人格担保！」我说：「我发誓！但她不会伤害你们的，她是属于一种相当崇高的灵魂，

是不会伤害人的。」说完之后，我就回家了。  五月八日 恋爱的光芒
　　

　　 baby今天受洗了，安妮表姐来当他的教母，而且会一直待到星期一，七月份的时候，安妮表

姐就要结婚了，而蜜蕊将会是花童之一。
　　
　　 妈妈说，安妮表姐看起来荣光焕发的，我看到她的光芒全是粉红色的，我确定那是因为她在恋

爱中的关系，我观察到，当人们在恋爱中的时候，他们的光芒就会变成粉红色的。
　　
　 　(难怪人们将粉/桃红色视为浪漫和爱的颜色)
　　
　　 baby受洗之后，牧师、威尔先生还有其它的人都回到了我们家。

　　 蜜蕊今天真是乖巧可人，而且又一付羞答答的样子，因为她的甜心艾默力先生(助理牧师)也在

这儿，我还是不能了解，她到底看上他哪一点。
　　
　　
五月十九日 好奇的博德曼先生
　　
　　 自从我告诉博德曼先生一些事后，他好像很喜欢在我们喝牛奶的时候，问我各种的问题和问我

还看到了些什么。
　　
　　 他告诉我，他正在读一些称之为「灵魂学」的东西，但他不能全部告诉我，因为他怕会把妈妈

给吓坏了，然后他问我，对于我看到某些东西这件事，妈妈的反应如何？
　　
　　 我告诉博德曼先生，我再也不敢告诉妈妈任何事情了，因为她很生气，而且总认定我在说谎。
　　
　　 博德曼先生说：「呵呵！跟我所想的一模一样。」之后他告诉我，很多聪明的人都相信灵魂的

存在，而且莎士比亚还把他们写进他的剧本中，但博德曼先生告诉我，在未遇到我之前，他也一直

认为，这些所谓灵魂的说法，都是人们不切实际的幻想，那时他还希望莎士比亚没把这些东西写进

来呢！
　　
　　 星期六时，博德曼先生要来接我到他家去，跟他的太太一起喝茶，因为他说她太太很想见我，

然后他会再带我回家，我觉得博德曼先生像是我的老师，又像是我的死党，这样真的很不错啊！  五月二十四日 到博德曼先生家作客

　　 博德曼先生的太太，是个娇小玲珑，谦虚不造作的好人，以成年人来说，她真的是非常的娇

小，但却是个非常善良可亲的人，我也很喜欢她的光芒。

　　 他们家的房子没有我们的大，但却很温馨舒适，我们喝了一顿很丰盛的下午茶，茶点有上了一

层厚果酱、热烘烘的小圆面包和铺满了糖的可口小蛋糕，博德曼太太非常的热诚，要我尽可能的多

吃。

　　 喝完茶后，当博德曼先生坐在他的摇椅中抽着雪茄时，我看到一只黑色的大狗(灵魂)，坐在他

的脚边，于是我问他：「你是不是曾养过一只黑色的大狗狗？」他们两个人看起来都很难过，告诉

我说，他们曾经养过一只黑狗，叫做乔克，可是乔克在去年的八月死了，他们想知道我为什么这么

问。

　　 我告诉他们，我看到那只狗就坐在椅子的旁边，而且那只狗知道我们正在谈牠，因为牠一直摇

着尾巴，这些话似乎让他们两人都非常惊讶而高兴。
　　
　 　博德曼太太说，博德曼先生曾告诉过她，我是个绝顶聪明的孩子，还具有第三眼，我觉得有点

不好意思，因为听起来，她的意思好像是，我是聪明的孩子，是因为不戴眼镜就能看到一些东西，

但我不能这样告诉她，我只好说谢谢她的赞美，因为妈妈说，当一个人说了些好话时，我们一定要

这么回答，我也觉得很有道理。

　　 博德曼先生说，他一直都认为，动物也应该有灵魂的，但大部份的人都相信动物没有灵魂，所

以当他听到我说看到他的狗时，他很高兴，博德曼太太也是。

　　 我不知道为什么，当我告诉博德曼先生和太太我看到一些东西时，他们会认为那是好事，但妈

妈却那么的生气，而且认为这是很不好的事情，这真的让我很困惑。

　　 在我回家之前，我看到一个男人，他说他是博德曼太太的爸爸，虽然他看起来一点也不老，当

博德曼太太问我，这个人长得什么样子时，我说他的脸看起来很奇怪，因为他有暴牙。

　　 博德曼太太非常非常的惊讶，她说那绝对错不了，因为她爸爸的确有暴牙，而且在她十岁的时

候就过逝了，他(那个灵魂)要我告诉博德曼先生和太太，说他常在这里，虽然他们看不见他，但他

很高兴今天我来了，因为我告诉他们一些事情，他还要他们不断的研究灵魂学，因为这会让一切的

事情改观，而所有的灵魂也会因此而感到欣慰。
　　
　　 他又说了一些话，但我记不太清楚了，这一切的事，都让博德曼家的人很高兴，而我自己也很

快乐，所以当到了该回家的时候，我有一点难过。
　
  　 我真的认为，能够让人们快乐是很棒的一件事，但我后悔吃了那么多东西和蛋糕，因为我有一

点肚子痛。  六月七日 珍妮辞职
　　
　　 珍妮提出辞呈了，我知道大概发生什么事情了，因为她的光芒看起，有一点像是安妮表姐的光芒，我想她大概要去跟辛格先生，就是那个杂货店老板结婚了。
　　 我应该会蛮想念她的，但我不觉得很悲伤，因为她不会离开我们太远的，因为当我去杂货站买糖果时，一定会碰得到她的。
　　 但妈妈非常的烦恼，因为珍妮已经跟我们在一起这么久了，而她必须再去找另一个仆人，而那一定没有珍妮一半的好。
　　
六月十五日 灵光
　　
      博德曼先生后来发现了，我所看到的，环绕在人们周围的光芒叫做「灵气」或「灵光」(aur

a)，而且他也教我如何拼这个字。

　　 今天吃点心的时候，我们谈了一些有关灵气的事情，博德曼先生似乎对这个话题非常有兴趣，

因为他问了一大堆的问题，我告诉他，有些人的气看起是一团脏脏的东西，但些人，他们的气是很

漂亮、很明亮的颜色，而有些人的气，会突然消失不见，就像妈妈一样。还有一些人的气，在周围

会愈来愈薄，像(正在消散的)云一样。

　　 我告诉博德曼先生，他气的颜色非常的漂亮，是黄色的，还带点粉红色，和一点点绿和蓝，博

德曼先生听了之后非常的高兴。
　　
　　(作者原注：后来我发现我所描述的，像是一团脏东西的气，指的是，完全的情绪失控，而轮廓

很粗的气，指的就是老古板)  六月九日 安妮表姐的婚礼

　　 我们去参加安妮表姐的婚礼了，到昨天晚上才回来。

　　 对我来说，能够去参加婚礼，实在是件很高兴的事，妈妈穿了件新洋装，看起来非常亮丽，而

每个人也都很兴奋，在婚礼之后，有一场盛大的喜宴，还有一个覆满了白色糖霜的大蛋糕，我觉得

这个蛋糕，并不像看起来那么好吃，真有点让人失望。

　　 苏珊姑妈在婚礼中哭了，我问妈妈，妈妈说，妈妈们在女儿出嫁的时候都会哭，因为这就好像

她们就要失去这个女儿了。

　　 在婚礼中，安妮表姐承诺愿意敬重、爱、服从贺金先生(新郎)，我觉得有点不妥，因为如果有

一天贺金先生变坏了，而且要求安妮表姐去偷别人的钱，那么安妮表姐也就必须要听他的话了！我

不知道谁设立了婚姻的制度，但我确定那绝不是上帝或耶稣。

　　 我相信，昨天晚上当安妮表姐得跟贺金先生上床时，她一定是非常害羞的，不久后，他们就要

到伦敦度蜜月去了，贺金先生的气，颜色很漂亮，而且我觉得他们一定会很幸福的 ，但不知道为什

么，我觉得他们并不会白头到老。

　　(作者原注：后来证明我的感觉都是正确的)
　　
　　 我常常觉得，有些人多少在过去就认识了，当他们再次相遇的时候，他们就彼此爱上了对方，

但是我不太能了解，为什么我会这样认为。

　　 当我刚写下这些话的时候，立刻，我就看到了耶稣，耶稣说：「没有错，我的孩子，你已经洞

悉了一个隐藏的真理，而且有一天，你将会完全的明了它。」耶稣微笑着，不久就消失了，我多么

希望祂能停留久一点！